「いとま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とても楽しい時を過ごすことができました。

我度过了非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。

谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集

これはどの商品に該当しますか。

这个符合哪个商品？ - 中国語会話例文集

その件については私が回答します。

关于那件事我来回答。 - 中国語会話例文集

それはもうじき完成予定となってます。

那个马上完成计划了。 - 中国語会話例文集

私たちは年二回特別展示を開催しています。

我们每年举办两次特别展会。 - 中国語会話例文集

私たちは年二回特別展示を行っています。

我们每年举办两次特别展。 - 中国語会話例文集

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

只要是你想去的地方哪里我都一起去。 - 中国語会話例文集

あなたの質問について回答します。

我来回答你的提问。 - 中国語会話例文集

この回答があなたの助けになるよう祈っています。

我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。

我想差不多该辞掉这份兼职了。 - 中国語会話例文集

下記の問題に回答する事が出来ますか？

你能回答下面的问题吗？ - 中国語会話例文集

とても嬉しい時、買い物に行きます。

我在非常开心的时候去购物。 - 中国語会話例文集

何時頃、その回答を頂けますか。

我几点左右能够收到那个回答呢？ - 中国語会話例文集

出張でタイとフィリピンに行きました。

我出差去了泰国和菲律宾。 - 中国語会話例文集

あなたの知らない所へ連れて行きます。

我带你去你不知道的地方。 - 中国語会話例文集

クラスメイトに、映画館に行かないかと誘われました。

同学邀请我去电影院。 - 中国語会話例文集

この帽子は、毛糸を使って出来ています。

这个帽子是用毛线做成的。 - 中国語会話例文集

こちらにご署名と捺印をお願いします。

请在这边签字盖章。 - 中国語会話例文集

整理整頓の徹底をお願いします。

请彻底进行整理整顿。 - 中国語会話例文集

ルームメイトと男の子の話をしますか？

和室友说关于男生的话题吗？ - 中国語会話例文集

遠い所からお越し頂きありがとうございます。

感谢您从远方而来。 - 中国語会話例文集

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。

那种瓜的内部长满了丝状组织。 - 中国語会話例文集

明日の午前中までにご回答下さい。

请在明天中午之前给出答复。 - 中国語会話例文集

他社でもすでに問題となっております。

在别的公司也已经成为问题了。 - 中国語会話例文集

約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。

我在电脑店打工将近三年。 - 中国語会話例文集

明日の午前中までにテストの回答下さい。

请到明天上午为止回答考试题目。 - 中国語会話例文集

早速にご回答頂き、ありがとうございます。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

東京駅までの切符を見せて下さい。

请把到东京站的票给我看一下。 - 中国語会話例文集

問題とされた点はもう解決しました。

已经解决了被看做问题的地方。 - 中国語会話例文集

いつまでに回答が必要ですか。

需要到什么时候进行回答？ - 中国語会話例文集

入金確認後の商品手配となります。

确认收到付款之后再进行商品配送。 - 中国語会話例文集

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。

以前访问过你的网站。 - 中国語会話例文集

普段は週に何日くらいアルバイトがありますか？

一般一个星期打几天零工呢？ - 中国語会話例文集

条件に該当するほかの宿泊プランはありません。

没有别的符合条件的住宿。 - 中国語会話例文集

弊社としては大きな問題ととらえております。

弊公司会陷入巨大的问题。 - 中国語会話例文集

明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。

明天一下课马上去打工。 - 中国語会話例文集

狭い通りを進んで行って、私たちは山の手に出た。

通过狭窄的小路，我们出了山区。 - 中国語会話例文集

返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。

虽然退不了钱，但可以购买。 - 中国語会話例文集

私には機嫌が悪い時もあります。

我也有心情不好的时候。 - 中国語会話例文集

それとも前回と同じ構造にしますか？

还是说使用和上次一样的构造？ - 中国語会話例文集

新刊はないので、既刊のみの販売となります。

没有新刊，所以只卖旧刊。 - 中国語会話例文集

水道代とガス代をまとめて払う。

水费和煤气费一起付。 - 中国語会話例文集

素早い回答をありがとうございます。

感谢你快速的应答。 - 中国語会話例文集

見積依頼の件、ご回答いただけますか？

能请您回答关于评估委托的事情吗？ - 中国語会話例文集

下記の回答ありがとうございました。

感谢您下列回答。 - 中国語会話例文集

日本には、江戸時代という時代がありまた。

在日本有过一个叫做江户的时代。 - 中国語会話例文集

花子はアルバイトで宝石を売っていました。

花子打了卖宝石的零工。 - 中国語会話例文集

水筒を持ってくるのを忘れてしまった。

不小心忘记带水壶来了。 - 中国語会話例文集

私には先生と同じ年の子供がいます。

我有个和老师同年的孩子。 - 中国語会話例文集