「いとよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いとよの意味・解説 > いとよに関連した中国語例文


「いとよ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 999 1000 次へ>

彼は決して責任を逃れようとは考えていない.

他并不是想推卸责任。 - 白水社 中国語辞典

彼は絵画の中の騎士よりもさらに威風堂々としている.

他比画中的骑士更威武。 - 白水社 中国語辞典

心配するな,彼は君に意地悪をするようなことはない.

别多心,他不会跟你下不去的。 - 白水社 中国語辞典

困った立場を脱することができないように彼を追い込むな.

别让他下不了台。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちの顔はまるでリンゴのようでとてもかわいい.

她们的脸像苹果似的非常可爱。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も今のように笑ったことがない.

他一次也没像现在这样笑过。 - 白水社 中国語辞典

マントーはできた,せいろうから取り出してもよい.

馒头行了,可以揭锅了。 - 白水社 中国語辞典

彼らがこのようにすることは,私は許していない.

他们这样做,我并没有许可。 - 白水社 中国語辞典

そでがとても短いので,へりをつければよい.

袖子太短了,可以沿个边。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気で今にも息絶えようとしている.

他病得眼看着就要断气。 - 白水社 中国語辞典


妖怪は妖術を使い,人間に害を与えることができる.

妖怪会妖术,能害人。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳がそよ風の中でさやさやと揺らめいている.

垂柳在微风中轻轻摇曳。 - 白水社 中国語辞典

彼の死は泰山よりももっと重い(意味を持つ)ものだ.

他的死是比泰山还要重的。 - 白水社 中国語辞典

1人がいろいろな事をする,1人でどのような事でもやれる.

一身百为((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い,午後はちょっと空が曇ったらよいのに.

天太热了,下午阴阴天就好了。 - 白水社 中国語辞典

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した.

敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。 - 白水社 中国語辞典

彼はいかにもきりっとしているように見える.

他显得十分英武。 - 白水社 中国語辞典

嬰児と幼児の栄養に関心を持たねばならない.

要关心婴幼儿营养。 - 白水社 中国語辞典

このような低俗な見方で問題を見ることはできない.

不能这样庸俗地看问题。 - 白水社 中国語辞典

一度読んだら,絶対に二度と読まない.

念了一遍,再不念了。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど新しい服を着ているところですよ.

他正穿着一身新衣服呢。 - 白水社 中国語辞典

軍隊では新兵を徴集しようとしている.

军队要征集新兵。 - 白水社 中国語辞典

議論し合う双方はいずれも譲歩しようとしない.

争论的双方都不肯让步。 - 白水社 中国語辞典

母はその娘はよい人間ではないと確認した.

母亲证认那个姑娘不是一个好人。 - 白水社 中国語辞典

木がよく生い茂って,枝葉はぴんと張っている.

树长得很茂盛,枝叶都支支棱棱的。 - 白水社 中国語辞典

一番よいのは漢方医に診てもらうことだ.

你最好看中医。 - 白水社 中国語辞典

あなたからお金をもうけようとは考えていない.

我不赚你[的]钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は勢いよく前に飛び出すや飛び越して行った.

他一纵身就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

見誤った,悪いものをよいものだと思ってしまった.

看走眼了,把坏的当成好的。 - 白水社 中国語辞典

皆がちゃんと列を作るようあんばいしてください.

请你组织组织大家排好队。 - 白水社 中国語辞典

例えば、鳴動着信音の音量を上げようとする場合、図6に示すように、反応感度に応じた重み係数wnを用意すればよい。

例如,为了增大响铃铃声的音量,可准备根据反应灵敏度的加权因子 wn,如图 6所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。

我觉得花15天生产1000kg太长了。 - 中国語会話例文集

今まで試験で良い点数をとったことがない。

我至今没有在考试中得过高分。 - 中国語会話例文集

彼らとは良い関係であると思います。

我觉得和他们关系好。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒になることに何の迷いもない。

我和你在一起没有任何的迷惑。 - 中国語会話例文集

それはとても良い例だと思います。

我认为那是很好的例子。 - 中国語会話例文集

言って良い事と悪い事がある。

有可以说的和不能说的事情。 - 中国語会話例文集

どんなことも予定通りにいかないこともあります。

不管什么事都有不按预想发生的时候。 - 中国語会話例文集

内容をひとつにまとめておいてください。

请把内容归结总。 - 中国語会話例文集

当然ながら、監視サイトと基準サイトが同時に使用する場合は、時間によって異なるウィンドウが使用されてもよい。

当然,可以在不同时刻使用不同窗口,只要监测地和基准地使用同样的即可。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザが成熟し、年をとるにつれて、より年老いて、より成熟したアバタを表示するように様々なアバタファイルを更新することができる。

随着用户成熟且长大,各种化身文件可被更新以显示更大且更成熟的化身。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのような整合基準は下記のように記載されることができる:

这样的匹配准则可描述如下: - 中国語 特許翻訳例文集

CTA期間182は、管理CTAスロット186およびn個のCTAスロット190を含んでよい。

CTA时段 182可以包括管理 CTA时隙 186和 n个 CTA时隙 190。 - 中国語 特許翻訳例文集

それによって、より小さな物体にフォーカスを合わせることができる。

这样,能够聚焦更小的物体。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。

他的父母关系很好,经常两个人一块儿出门。 - 中国語会話例文集

交通規則が厳しくなったことにより、事故が減っているようだ。

由于交通规则变严了,事故也好像减少了。 - 中国語会話例文集

発注内容の変更により納品予定日が変更となります。

由于订单内容的变更,将会更改交货的预定日期。 - 中国語会話例文集

このようなものを食べすぎると,恐らく体によくないだろう.

这种东西吃多了,恐怕对健康有影响吧。 - 白水社 中国語辞典

最後になって問題が起こるとは(誰が予想しよう→)誰も予想しなかった!

谁想临了会出事! - 白水社 中国語辞典

この食事は,彼はそのままずっと食べるよ,短い時間では終わりませんよ!

这顿饭,他且吃呢! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS