「いどがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いどがみの意味・解説 > いどがみに関連した中国語例文


「いどがみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7713



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 154 155 次へ>

皮膚はきめ細かく,ほとんど筋が見られない.

肌肤细嫩,几乎看不出纹理来。 - 白水社 中国語辞典

君がしゃべっているのはどこの言葉か?

你说的是什么地方的闲话? - 白水社 中国語辞典

ああ,君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか!

吁,君何见之晚也! - 白水社 中国語辞典

持って来たレーンコートはちょうど使い道がある.

拿来的雨衣可正有用项。 - 白水社 中国語辞典

大阪から神戸までどのくらいの道のりがあるか?

从大阪到神户有多…远? - 白水社 中国語辞典

皆が討論すればするほど,問題は明確になる.

大家越讨论,问题就越明确。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに彼に忠告しても役に立たない.

你再劝他也没有用。 - 白水社 中国語辞典

ドアが閉まっているので,ドアのすき間からのぞき見る.

见房门关着,就在门缝里张看。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに彼に尋ねても,彼は笑っているばかりだ.

不管你怎样问他,他只是笑。 - 白水社 中国語辞典

何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している.

几个人正在指东画西地争论着。 - 白水社 中国語辞典


君が(どのようにやりたいならば,そのようにやる→)やりたいようにやれ,どうしようと君の勝手だ.

你愿意怎么办,就怎么办。 - 白水社 中国語辞典

立ち止まって考えてみる良い機会だった。

那个曾是可以停下来想想看的机会。 - 中国語会話例文集

それはハリウッド映画のワンシーンみたいです。

那好像好莱坞电影里的场景。 - 中国語会話例文集

赤い花と緑の葉が互いに引き立てている.

红花和绿叶互相掩映着。 - 白水社 中国語辞典

頑として反対・警告などを顧みない,平然として横車を押す.

悍然不顾((成語)) - 白水社 中国語辞典

この組み合わせが正しくなければ、暗号の解読ができないものとする。

如果该组合不正确,则不能进行加密的解读。 - 中国語 特許翻訳例文集

結婚相手を探しているけれど、まだ見つからない。

我在找结婚对象,但是还没找到。 - 中国語会話例文集

(蚕・ミツバチ・イナゴなど)経済的利害をもたらす昆虫.

经济昆虫 - 白水社 中国語辞典

毛包炎の原因がステロイドである場合がある。

毛囊炎的原因有是由类固醇引起的情况。 - 中国語会話例文集

駅では人の足音がどやどやと入り乱れ,人の声ががやがやと沸き立つようである.

车站脚步杂沓,人声鼎沸。 - 白水社 中国語辞典

どの家の門前もきれいさっぱりとしていて,石炭殻やごみや吸い殻がない.

家家门前也光光亮亮,没有煤核、拉圾、烟头。 - 白水社 中国語辞典

普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。

你平常以怎样的频率去电影院看电影啊? - 中国語会話例文集

君がこのようにするのは,どんな理由によるとも言い訳ができない.

你这么做,不管按什么理都说不过去。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなにうまいことを言ったって,私たちが信用するわけはない.

无论你说得怎样好听,我们也不会相信的。 - 白水社 中国語辞典

君は中国へ旅行していったいどことどこを見学したか?

你到中国旅行都参观了些什么地方? - 白水社 中国語辞典

(身分・学識などが)自分でたいへん高いと思い込む,自分で自分を偉いと思う.

自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典

すなわち、読取動作が開始されると制御部500において読取モードが特定されて、読取モードが片面読取モードである場合には(ステップS101でYES)、第2の読取部102B側の清掃動作が行なわれない。

换言之,当开始读取操作时,控制单元 500识别读取模式。 当读取模式是单面读取模式 (步骤 S101中为是 )时,不执行在第二读取单元 102B侧的清洁操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこにある窓ピカピカで、彼が毎日磨いている。

那边的窗户闪闪发光,他每天都会擦。 - 中国語会話例文集

(自然の情景や社会の状況などが)活気にあふれている,生気がみなぎっている.≒生气勃勃.

生机勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

(自然の情景や社会の状況などが)活気にあふれている,生気がみなぎっている.≒生机勃勃.

生气勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

衛生に注意して(ネズミ・ノミ・ハエ・蚊などの)4つの害虫を全滅させる.

讲卫生灭绝四害。 - 白水社 中国語辞典

タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。

因为我没有去过泰国,所以想去玩一次。 - 中国語会話例文集

あなたは、一度見た映画をまた見ますか?

你会再看已经看过的电影吗? - 中国語会話例文集

私の趣味は海外ドラマを見る事です。

我的兴趣是看外国电视剧。 - 中国語会話例文集

今度は、違うダムにも行ってみたいです。

我下次想去别的水坝。 - 中国語会話例文集

私の趣味は海外ドラマを見る事です。

我的爱好是看外国的电视剧。 - 中国語会話例文集

私のサンキューカードを探してみてください。

请找找我的感谢卡。 - 中国語会話例文集

私は読者の好みに合わせようと考えたのではない.

我没有想去投合读者的口味。 - 白水社 中国語辞典

石が1つ外れることなくちょうど彼の耳にぶつかった.

一块石头不偏不歪正好碰在耳朵。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の敵と血みどろになって戦う心意気がある.

他有同自己的敌人血战的气概。 - 白水社 中国語辞典

この問題がどんなに難しくても,私は突破してみせる.

随便这道题怎么难,我也要攻下它。 - 白水社 中国語辞典

絶対に彼のでたらめに耳を貸すな,どこにそんな事があるのか.

千万别听他胡糟改,哪有那样的事儿。 - 白水社 中国語辞典

指の幅4本ほど(‘一指雨’は約10ミリから20ミリ)の湿り気を与える雨が降った.

下了四指雨。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、画像解析器1204からのx、y加速度データに10%のみの重み付けをしてもよい。

然而,可以仅以 10%加权来自图像分析器 1206的 x-和 y-加速度数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

カエデが火のように赤く,松やカシワがいっそう濃緑に見える.

枫树叶子像火一样红,松柏显得更苍翠了。 - 白水社 中国語辞典

6歳の子供が立派な習字が書けるのを見て,皆は舌を巻いた.

看到六岁的孩子能写一手好毛笔字,大家都很惊叹。 - 白水社 中国語辞典

人の群れが水の漏れるすき間もないほどに街路をふさいでいる.

人群把街道拥塞得水泄不通。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど私に手紙を書いていました。

当时他正好在给我写信。 - 中国語会話例文集

どれくらい長く東京に住んでいますか?

你在东京住了多久? - 中国語会話例文集

それを探しているけど見つからない。

我找了那个,可是没有找到。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 154 155 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS