「いどがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いどがみの意味・解説 > いどがみに関連した中国語例文


「いどがみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7713



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 154 155 次へ>

皆は互いに顔を見合わせて,どう答えたらいいかわからない.

大家你瞧瞧我,我看看他,不知怎么回答。 - 白水社 中国語辞典

ガイドさん、ここを見たあとで、どこへ行くんですか。

导游小姐,看过这里后要去哪里呢? - 中国語会話例文集

「どうか面倒を見てください」と彼は懇願し始めた.

“你帮帮忙吧。”他开始恳求了。 - 白水社 中国語辞典

皆さん何かご意見がありましたら,どしどしおっしゃってください.

诸位有何意见,请尽量发表。 - 白水社 中国語辞典

AV再生のみを行う動作モードオブジェクトが動作主体となるタイトルが選択されれば、AV再生のみが実行されることになる。

如果选择了仅进行 AV再生的动作模式对象为动作主体的标题,则仅执行 AV再生。 - 中国語 特許翻訳例文集

黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒.

一条黄绿相间的琉璃屋檐。 - 白水社 中国語辞典

楽しみにされていた皆様には申し訳ありませんが、ご理解のほど何卒よろしくお願い致します。

对于期待已久的各位深表歉意,敬请谅解。 - 中国語会話例文集

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

这个酒的特征是从具有大米独特风味的美味。 - 中国語会話例文集

彼は読み書きの程度が低く,はては自分の名前さえ見てわからない.

他文化水平太低了,甚至不认得自己的名字。 - 白水社 中国語辞典

この番組は子供が見るには適さない内容が多い。

这个节目有很多不适合孩子看的内容。 - 中国語会話例文集


君もそろそろ家庭を持って,面倒を見てくれる人がいたほうがよい.

你该有个人照顾照顾,安个家啦。 - 白水社 中国語辞典

今回の展覧会は内容が豊富なので,一度行ってみる値打ちがある.

这次展览内容很丰富,值当去一次。 - 白水社 中国語辞典

(言葉・文章・動作・身ぶりなどが)生き生きしている,精彩に富んでいる.

有声有色 - 白水社 中国語辞典

窓を開けていたら、セミが窓から入ってきた。

开窗后,蝉从窗户进来了。 - 中国語会話例文集

彼はひどい光景を見て、飛び上がった。

他看到了糟糕的景象,跳了起来。 - 中国語会話例文集

ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。

吊床上停着一只水鸟。 - 中国語会話例文集

3つの色のうち、どれがより良いですか?

三种颜色里,哪个颜色比较好? - 中国語会話例文集

細部はどれ一つとして決して見逃がさない.

决不放过每一个细节。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシがちょうど実入りしている.

苞米棒正灌浆。 - 白水社 中国語辞典

君は家に帰るのにどのくらい時間がかかるか?

你回一趟家需要多长时间? - 白水社 中国語辞典

本物と見まがうほどの域に達している.

达到乱真的程度 - 白水社 中国語辞典

まあ君の得意そうなこと,どんなうれしいことがあったの?

看你美的,遇上啥喜事儿了? - 白水社 中国語辞典

(情景などが)見渡す限りうらぶれている.

满目凄凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

この芝居は見るほどに味わいが出てくる.

这出戏我们越看越入味。 - 白水社 中国語辞典

君がどのくらいの時間を浪費したか計算したまえ.

算一算你浪费了多少时间。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに言おうと,私は信じない.

随[便]你怎么说,我总是不相信。 - 白水社 中国語辞典

頭上では,大地をどよもして雷が鳴っている.

头上,山摇地动地打着响雷。 - 白水社 中国語辞典

人や物の利害などで互いにかき乱す.

以人物利害相撄。 - 白水社 中国語辞典

あなたがもし夏休みをもらえるのであれば、どこに行きたいですか。

你如果能放暑假,想去哪啊? - 中国語会話例文集

私は君の家へ何度か君を尋ねたが,その都度玄関払いを食った.

我去你家找了你几次,都吃了闭门羹。 - 白水社 中国語辞典

夫は恨みがましい口調で「どうしてお前まで来たのか?」と言った.

丈夫用埋怨的口气说:“你怎么也来了?” - 白水社 中国語辞典

どんな道にもそれぞれに名人がいるものだ,人はその道によって賢し.

七十二行,行行出状元。 - 白水社 中国語辞典

メールと手紙のどちらも提出が必要です。

邮件和信都需要提交。 - 中国語会話例文集

立て板に水を流すがごとく,滔々とよどむことなく弁じる.

口若悬河,滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典

トイレの水が流れないのですが、どこに連絡したらよいでしょうか。

厕所不能冲水了。我应该联系谁呢? - 中国語会話例文集

(青少年を称賛して)この子供は教育する値打ちがある,この子供は将来見込みがある.

孺子可教((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は何に対しても興味があるのですが,どれもみな中途半端に終わっています.

我对什么都感兴趣,可是什么都钻得不深。 - 白水社 中国語辞典

単語によっては,子細に吟味してみると,意味はなかなか複雑で,考えているほど単純ではない.

有些字眼,细细地琢磨,意思是复杂的,不是那么简单。 - 白水社 中国語辞典

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。

看这个电影我想起了自己的孩童时代。 - 中国語会話例文集

皆はこのありさまを見て,大いに憤概した.

大家看了这种情形,非常气愤。 - 白水社 中国語辞典

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。

全是只听过一次的歌。 - 中国語会話例文集

この試合を見て感動し涙が出ました。

我看了这场比赛感动得眼泪都要掉下来了。 - 中国語会話例文集

彼は耳たぶにケロイドができた。

他的耳垂上长了个蟹状痕瘤。 - 中国語会話例文集

私は水曜日と土曜日が休みです。

我周三和周六休息。 - 中国語会話例文集

今回の暴動が収まることを望みます。

我希望这次暴动平息。 - 中国語会話例文集

今度のハワイ旅行が楽しみすぎて、ニヤける。

太期待这次夏威夷旅行了,喜不自禁。 - 中国語会話例文集

こそ泥がわざと人込みの中に入り込む.

小偷故意在人群中拥挤。 - 白水社 中国語辞典

皆のために一度よく考えよう.

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

‘信用合作社’;信用協同組合.

.信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

孩子的时候,体制很弱经常休假,但现在很健康。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 154 155 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS