「いなづま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いなづまの意味・解説 > いなづまに関連した中国語例文


「いなづま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1959



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集

これらの悪人どもにこのままずっと影響され続けてはならない.

不能被这些坏家伙影响下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない.

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典

みんなご覧よ,この花は咲いたよ,咲いたよ!(花が既に咲いていたのを今やっと気づいた.)

你们看,这朵花开了,开了! - 白水社 中国語辞典

夕方になり退社時間が近づいても、雨はまだ止みそうにありません。

到了傍晚工作快结束的时候雨也没有要停的样子。 - 中国語会話例文集

どのくらい彼女の習い事は続くと思いますか?

你觉得她的兴趣学习会持续多久? - 中国語会話例文集

次回の定例会議を下記の日付にて行います。

下次的例会将在以下的日期实施。 - 中国語会話例文集

私はもっと続けたくなると思います。

我想我会继续下去。 - 中国語会話例文集

あなたの引き続きのご成功をお祈りします。

祈祷你可以连续的成功。 - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。

你为了那个开始办理什么手续? - 中国語会話例文集


あなたの手続きが終わったと聞いて、安心しました。

听说你的手续完成了,我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたの事を一生愛し続けます。

我会爱你一辈子的。 - 中国語会話例文集

この手続きをしないと、住民票は出せません。

不办这个手续的话,不能发行住民票。 - 中国語会話例文集

あなたは受付の仕事を続けていますか?

你一直在做前台的工作吗? - 中国語会話例文集

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。

他们非常感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が続くように願っています。

我希望你可以一直保持笑脸。 - 中国語会話例文集

生産は続けざまに上がり,生活も年々よくなる.

生产节节高,生活年年好。 - 白水社 中国語辞典

私は自分でやりますので,お気遣いなく.

我自己来,别客气。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすべきことをやるまで、自由な時間の大切さに気づかない。

他们在开始做必须要做的事情时才意识到自由时间的宝贵。 - 中国語会話例文集

まさしくその瞬間,彼女は自分が彼を好きになってしまったことに気づいた.

就在这一瞬间,她知道自己喜欢上他了。 - 白水社 中国語辞典

このような大きな躍進はいつまでも続けることはできない.

这种大跃进是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典

空いた缶詰に水を一杯にして、鍋に入れます。

在空罐头里放一杯水,放入锅中。 - 中国語会話例文集

皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。

我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集

彼はいつまでも私たちの心の中に生き続けている.

他永远活在我们的心中。 - 白水社 中国語辞典

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。

要有自信,不能一心想着会输下去。 - 中国語会話例文集

(言葉・行為が)だらだら続いてきりがない,いつまでたっても終わらない.

没完没了 - 白水社 中国語辞典

彼はもうこれ以上我慢し続けることができなくなった.

他忍耐不下去了。 - 白水社 中国語辞典

このことに気付いた時、初めて、世界遺産の魅力に気付くのではないかと思います。

注意到这件事情的时候,我可能是第一次体会到世界遗产的魅力。 - 中国語会話例文集

私は全く続けて対処していくことができない.

我实在应付不下去。 - 白水社 中国語辞典

このようなお心遣いまでいただき恐縮至極でございます。

您如此关照我真是不胜惶恐。 - 中国語会話例文集

現在社内手続きを進めています。

我现在在进行公司内部手续。 - 中国語会話例文集

何科の受診手続きをしますか?—外科をお願いしたい.

挂哪一科?—我要挂外科。 - 白水社 中国語辞典

あなたが幸せであり続けることを祈ります。

我祈祷你永远幸福。 - 中国語会話例文集

あなたをこれからもずっと愛し続けます。

我以后也会永远爱你。 - 中国語会話例文集

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか?

你允许我继续爱你吗? - 中国語会話例文集

我々はあなたに詳細を報告し続けます。

我们继续向你报告详情。 - 中国語会話例文集

今回の後続の手続きをなるべく早く処理します。

尽早处理这次的后续手续。 - 中国語会話例文集

以上で全ての手続きが終了となります。

以上全部的手续完成了。 - 中国語会話例文集

彼は続けざまに大きなジョッキを3杯空けた.

他一连干了三大杯。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに(コーリャン酒などの)蒸留酒を2杯飲んだ.

一连饮了两杯白酒。 - 白水社 中国語辞典

秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた.

秋雨绵延了许多天。 - 白水社 中国語辞典

あなたに代わってよろしくお伝えして欲しいと,総理から特に言づかって参りました!

总理特别嘱咐我,向您代为问好! - 白水社 中国語辞典

そうでなければ、他の値に基づいて他の署名を生成することが望ましい。

如果不是,优选地基于其他值生成另一签名。 - 中国語 特許翻訳例文集

お前さん,あのちょっとした家事だっていい加減な人間が片づけられるものではない.

你那点家事也不是个二五眼干得了的。 - 白水社 中国語辞典

私は何度も何度も尋ねたが、彼はあいまいなことを言い続けた。

我不断询问他,可他总是回答得很暧昧。 - 中国語会話例文集

私がちゃんと立っていなかったせいで,あなたの足を踏んづけてしまいました,とんでもない事をしました.

怪我没站稳,踩了您的脚,这是怎么话儿说的! - 白水社 中国語辞典

彼は言葉遣いが下品で,全く聞くに耐えない.

他说话粗野,实在难听。 - 白水社 中国語辞典

戦禍が毎年続き,民は安心して生活できない.

战祸连年,民不聊生。 - 白水社 中国語辞典

毎年戦乱が打ち続き,民は安心して生活できない.

连年战乱,民不聊生。 - 白水社 中国語辞典

運動を続けていれば寒さに負けることはない.

坚持锻炼着不了凉。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS