意味 | 例文 |
「いな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
自分の人生を他人の人生と比べるな。
不要把自己的人生和别人的人生作比较。 - 中国語会話例文集
下記の時間で私はあなたにお会いできます。
在以下时间内我可以和你见面。 - 中国語会話例文集
私はあなたと部屋を共有しても良いです。
我可以和你共用房间。 - 中国語会話例文集
職場での普段と変わらない1日のように感じる。
感觉是和上班没什么区别的一天。 - 中国語会話例文集
誰も彼の説明を理解できなかった。
谁都没明白他的解释。 - 中国語会話例文集
彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。
他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集
私たちは彼がいなくて寂しがるでしょう。
我们因为他不在而感到寂寞吧。 - 中国語会話例文集
私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。
我们需要节省使用能源。 - 中国語会話例文集
どんな交通手段を彼は考えていますか?
他在考虑什么出行方法? - 中国語会話例文集
貴方が訪れたときトムは何をしていましたか?
你去拜访的时候汤姆在干什么? - 中国語会話例文集
あなたのお母さんに間違いありません。
就是你的母亲。 - 中国語会話例文集
不可能なことをするのはちょっと楽しいです。
做不可能的事情有点开心。 - 中国語会話例文集
方法を出来るだけ簡潔にしなさい。
请尽量保持方法简洁。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを楽しみにしています!
我很期待和你见面! - 中国語会話例文集
私たちの誰も本当に完璧ではない。
我们每个人都不是完美的。 - 中国語会話例文集
ちなみに、私のことを覚えていますか?
顺便一提,还记得我吗? - 中国語会話例文集
決められた分量の水で溶液を薄めなさい。
请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集
私のプロフィールを検索結果に表示しなさい。
请显示出我的简介的搜索结果。 - 中国語会話例文集
あなたは中古品を取引、または売っていますか?
你在做二手商品的交易和贩卖吗? - 中国語会話例文集
新たな機能を有効にしてください。
请让新的功能生效。 - 中国語会話例文集
彼女を怒らせてしまうかもしれない。
可能惹她生气。 - 中国語会話例文集
狂人になる前に殺して下さい。
请在他变成疯子前杀了他。 - 中国語会話例文集
予定通り進まなかった課題もあった。
也有没能按照预期进行下去的课题。 - 中国語会話例文集
素敵な写真を下さってありがとうございました。
谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集
電流遮断器が作動していなかった。
电流断路器没有在工作。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。
他们的音乐混合了多种风格。 - 中国語会話例文集
AとBは、日本語ではなんと呼ばれていますか?
A和B,在日语中被称作什么? - 中国語会話例文集
もう少し大きなものが良いですか?
再大一点的会更好吗? - 中国語会話例文集
彼には、譲ることのできるスペースがまったくない。
他完全没有能够让出来的空间了。 - 中国語会話例文集
私はめったに両親に怒られない。
我很少惹父母生气。 - 中国語会話例文集
私は今日、書き取りで一つしか間違いをしなかった。
今天的听写我只错了一个。 - 中国語会話例文集
あなたは私達を多いに助けてくれた。
你帮了我们很多忙。 - 中国語会話例文集
あなたのベッドはとても寝心地が良い。
你的床睡起来很舒服。 - 中国語会話例文集
私がメールですぐに連絡できることを忘れないで。
不要忘了可以用邮件马上联系到我。 - 中国語会話例文集
考えるために立ち止まったわけじゃない。
并没有为了思考而停下。 - 中国語会話例文集
それは彼女を怒らせるかもしれない。
也许那个会惹她生气。 - 中国語会話例文集
本当にそれが私の邪魔になっています。
那个真的很碍我的事。 - 中国語会話例文集
ジョンは太郎とウマが合わない。
约翰和太郎和午马不太合得来。 - 中国語会話例文集
あなたはパリの建築に詳しいですよね?
你对巴黎的建筑很熟悉吧? - 中国語会話例文集
あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。
你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集
値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。
关于价格,他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集
どうやったのか全く見当がつかない。
是怎么做的,完全猜不出来。 - 中国語会話例文集
環境に優しくするのは簡単ではない。
环境保护并不容易。 - 中国語会話例文集
先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。
不如上周在这吃的羔羊肉好。 - 中国語会話例文集
あなたのスタッフに宜しくお伝え下さい。
帮我给你的员工带好。 - 中国語会話例文集
所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。
在指定时段能够使用客房服务。 - 中国語会話例文集
警察は違法の証拠を発見しなかった。
警察沒找到違法的證據。 - 中国語会話例文集
それならそれらは隅にどかしておいてしまえ。
如果那样的话就把那些移到角落吧。 - 中国語会話例文集
それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。
因此想让您尽力进行下去。 - 中国語会話例文集
その生地は信じられない程高価だった。
那个材质是令人不敢相信的高价。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |