「いな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。

如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集

私にとって助けになるに違いありません。

对我来说一定有帮助。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの助けに感謝しています。

我们感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

進捗についてあなたに逐次お知らせします。

关于进展会依次通知你。 - 中国語会話例文集

なにが争いの終結をもたらしたのか？

什么造成了争论的结束呢？ - 中国語会話例文集

ビジネスのマナーについて何を知るべきか。

对于商务礼仪应该知道什么？ - 中国語会話例文集

あなたはいつも私をとても幸せにしてくれます。

你总是让我很幸福。 - 中国語会話例文集

役立つであろう他のいかなる情報

也许有用的其他的任何信息 - 中国語会話例文集

私が主婦である限り、私が料理を作らないと。

只要我是家庭主妇，我如果不做饭的话。 - 中国語会話例文集

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？

你可以帮我一起做我的作业么？ - 中国語会話例文集

発見された欠陥に関する詳細な説明

关于被发现的缺陷的详细说明 - 中国語会話例文集

あなたはニュースを聞いた？象が脱走したって。

你听新闻了么？据说大象跑了。 - 中国語会話例文集

あなたが計画を気に入ってくれてよかった。

你喜欢我的计划真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたか私のどちらかが間違っている。

你或者我谁错了。 - 中国語会話例文集

お隣へ行ってちょっと味噌をもらっておいで。

去隔壁要点味增来。 - 中国語会話例文集

それが本当に進歩したか分からないです。

不知道那个是否真的进步了。 - 中国語会話例文集

私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。

我真的希望她会没事。 - 中国語会話例文集

私は今晩君の側に横になりたい。

我今晚想躺在你身边。 - 中国語会話例文集

私はあのことを知らないように振舞うでしょう。

我应该会装作不知道那件事吧。 - 中国語会話例文集

彼にとっては小さな一歩だった。

对他来说是很小的一步。 - 中国語会話例文集

金庫の鍵を彼女は見つけられない！

她找不到金库的钥匙了！ - 中国語会話例文集

新しい指導者となってくれてありがとう。

谢谢你成为了我的新的指导者。 - 中国語会話例文集

領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。

地主的希望是不合理也不能否定。 - 中国語会話例文集

実験時は呼吸用保護具を着用しなさい。

做实验的时候请戴上呼吸防护工具。 - 中国語会話例文集

書店が私の欲しかった本を持っていなかった時

书店没有我想要的书的时候 - 中国語会話例文集

長い年月をかけた変化を伴って

伴随经过很长岁月的变化 - 中国語会話例文集

授業についてなにかコメントや要望はありますか。

关于课程有什么评论或者希望吗？ - 中国語会話例文集

私はたまにしかピアノを弾かない。

我曾经有一次在泛蓝的月光下弹过钢琴。 - 中国語会話例文集

あなたの事務所の大きさはどれくらいですか？

你事务所有多大？ - 中国語会話例文集

あなたの要望に対する回答をお送りします。

发送对你的要求的回复。 - 中国語会話例文集

九月の初め頃になると思います。

我觉得会是9月初左右。 - 中国語会話例文集

花子と私は去年同じクラスにいました。

我和花子去年在一个班。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えたら、むかついた。

一想到你就恶心。 - 中国語会話例文集

私はあなたの学部で勉強したい。

我想在你们学院学习。 - 中国語会話例文集

もし英語をしゃべれたなら、私はアメリカに行くのに。

如果会说英语了我就去美国了，但是。 - 中国語会話例文集

ライムエードは私が一番好きな飲み物だ。

萊姆汁是我最喜歡的飲料。 - 中国語会話例文集

トイレに行きたくてたまらなかった。

想去廁所想到快憋不住。 - 中国語会話例文集

この病気は心不全につながることが知られている。

众所周知这个病与心率衰竭有关。 - 中国語会話例文集

私はあなたに次の項目を承認して欲しいです。

我想让你批准下一个项目。 - 中国語会話例文集

よく換気された場所に保管しなさい。

请保存在通风良好的地方。 - 中国語会話例文集

改善上の４つの主要なポイント

改进方面的4个要点 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの指示に従います。

我们遵照您的指示。 - 中国語会話例文集

これはどんな音楽に合いますか？

这个跟什么样的音乐比较配？ - 中国語会話例文集

文からこれらの言葉を抜き出しなさい。

请从文章中选出这些句子。 - 中国語会話例文集

この問題への対策はどうなりますか？

如何解决这个问题呢？ - 中国語会話例文集

わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。

我非常感谢您帮我做了那个。 - 中国語会話例文集

あなたは道を渡らずにいられるだろうか。

你是不是不敢过马路。 - 中国語会話例文集

私はそれはもっと自然な表現だと思います。

我认为那是更自然的表现。 - 中国語会話例文集

良く出来た仕事では自分を褒めなさい。

工作做得很好，表扬一下自己吧。 - 中国語会話例文集

私の友人のほとんどが喫煙しない。

我的朋友几乎都不抽烟。 - 中国語会話例文集