「いはいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いはいするの意味・解説 > いはいするに関連した中国語例文


「いはいする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5478



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 109 110 次へ>

この意見は以前の意見と矛盾する

这种意见同以前意见相抵牾。 - 白水社 中国語辞典

彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする

她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典

我々は廃品になったバイトを再利用する必要がある.

我们必须翻新废刀具。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する

学生们分组打扫校园。 - 白水社 中国語辞典

天候のために,本日の試合は一時停止する

由于天气的关系,今天的比赛暂停。 - 白水社 中国語辞典

批判することは批判したが,彼は一向に改めない.

批评归批评,他就是不改。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない.

我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典

(将来の配偶者として)ある人を紹介する

介绍对象 - 白水社 中国語辞典

狂瀾を既倒に巡らす,敗勢を挽回する

挽狂澜于既倒 - 白水社 中国語辞典

上海市は国務院に隷属する直轄市である.

上海市是隶属国务院的直辖市。 - 白水社 中国語辞典


私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする

我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典

物体が燃焼するには一定の熱度が必要である.

物体燃烧需要一定的热度。 - 白水社 中国語辞典

空気と水が欠乏すると,人間は生きようがない.

缺少空气和水,人就无法生存。 - 白水社 中国語辞典

警察は手配中の犯人を捜査逮捕する

警察搜捕逃犯。 - 白水社 中国語辞典

私は急いであなたを訪問するため駆けつけました.

我是赶来探访你的。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には一家の者全員が団らんする

每年春节全家人都来团聚。 - 白水社 中国語辞典

戦争の脅威は依然として存在する

战争的威胁依然存在。 - 白水社 中国語辞典

労働規律は違反することが許されない.

劳动纪律不准违反。 - 白水社 中国語辞典

紙幣を偽造することは違法行為である.

伪造钞票是违法行为。 - 白水社 中国語辞典

彼の体には嫌なにおいがする

他身上有一股难闻的味道。 - 白水社 中国語辞典

その時々の情勢によって創設したり改廃したりする

因时兴革 - 白水社 中国語辞典

墓には(遺体を埋葬する)穴が1つある.

坟上还有一个穴。 - 白水社 中国語辞典

勉強する時は一心不乱でなければならない.

学习时一定要专心。 - 白水社 中国語辞典

外国を崇拝し外国に盲従する卑屈な考え.

洋奴哲学 - 白水社 中国語辞典

今日雨が降ったために,体育の授業は一時中止する

因今天下雨,体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典

上海から武漢を経由して北京入りする

从上海转道武汉进京。 - 白水社 中国語辞典

私は今この問題を解決する時間がある.

我现在有时间解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

このようにすることは決して過分であるとは言えない.

这样做并不算逾分。 - 白水社 中国語辞典

交配を通して新品種を育成する

通过杂交培育新品种。 - 白水社 中国語辞典

荷物は一時ここに置いておくことにする

行李暂时存放在这里。 - 白水社 中国語辞典

皆は一致してこの提案に同意する

大家一致赞同这项建议。 - 白水社 中国語辞典

祖国を防衛することは,一人一人の責任である.

保卫祖国,人人有责。 - 白水社 中国語辞典

この統治者は儒家思想を用いて天下を支配する

这个统治者用儒家思想治理天下。 - 白水社 中国語辞典

彼はもはや形勢を支配することができなくなった.

他已经左右不了局势了。 - 白水社 中国語辞典

以下の説明では、廃棄登録処理において、デジタル複合機1のスキャナ8が廃棄する用紙をスキャンするものとする

在以下的说明中,假设在作废登记处理中由数字复合机 1的扫描器 8扫描作废的纸张。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼にはいささか承服し難かったけれど,一応承諾するしかなかった.

他虽然有点儿不服,也只好罢了。 - 白水社 中国語辞典

理論を学習しまた調査研究することはいずれも大切である.

学习理论和调查研究都很重要。 - 白水社 中国語辞典

国の利益のため,彼はいかなるものをも犠牲にすることができる.

为了国家的利益,他什么都牺牲得了。 - 白水社 中国語辞典

彼にどんな任務を与えようと,彼はいつも時間どおりに達成する

无论交给他什么任务,他都能准时完成。 - 白水社 中国語辞典

はいつも自分の仕事のやり方が決定力に富むと自画自賛する

他常常自夸办事果断。 - 白水社 中国語辞典

なお、説明は以下の順序で行うものとする

注意,将以下面的顺序来进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】4個の送信アンテナの配置に対する図である。

图 5示出发送天线的配置; - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする

另外,将以如下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、制御部11は、移行手段として作動する

这里,控制部 11作为转变部而工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は、変調配列の3つの例を図示する

图 5图解调制星座的 3个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、変調配列の3つの例を図示する

图 5图解调制星座的 3个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする

注意,将按下列次序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

[視点画像をDVIフレームに格納する配置例]

[将视点图像存储在 DVI帧中的排列示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

そしてRRC804は、配信状態報告826をNAS802に転送する

RRC 804接着将递送状态报告 826转发至 NAS802。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする

将以下面的顺序进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 109 110 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS