「いひん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生き生きとして気品がある．

气韵生动 - 白水社 中国語辞典

文学作品の傾向性．

文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

商品を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

君，在庫品をちゃんと整理しろよ．

你好好调弄存货。 - 白水社 中国語辞典

我慢できないほど下品である．

猥琐不堪 - 白水社 中国語辞典

上品で美しい顔つき．

文秀的面孔 - 白水社 中国語辞典

（女性に対し）下品な女，あばずれ！

下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

この部品は取り外せない．

这个部件卸不下来。 - 白水社 中国語辞典

市に行って幾らか日用品を買う．

去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典

取引商品を輸送している船．

载货船只 - 白水社 中国語辞典

敵は瀕死のあがきをしている．

敌人在进行垂死的挣扎。 - 白水社 中国語辞典

新製品が製造された．

新产品制造出来了。 - 白水社 中国語辞典

この服の品質はなかなかよい．

这件衣服的质量不错。 - 白水社 中国語辞典

何よりも品質第一である．

质量第一 - 白水社 中国語辞典

彼は品行がわざとらしい．

他为人太做派了。 - 白水社 中国語辞典

目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．

照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典

医薬品の品質基準は薬事法によって明確にされている。

药事法明确规定了医药品的品质标准。 - 中国語会話例文集

製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。

组装产品的时候请注意不要损坏零件。 - 中国語会話例文集

商品のお引渡しの際に古い製品を引き取ることも可能です。

在交接商品的时候也可以回收旧的产品。 - 中国語会話例文集

当社で扱っている商品は並行輸入品の位置づけとなります。

本公司所代理的商品为同期进口商品。 - 中国語会話例文集

この商品は山陰地方限定の商品となっています。

这个商品是山阴地区的限定商品。 - 中国語会話例文集

商品の納品について何個分が何日遅れるのか教えてください。

请告诉我商品进货迟到了几个，迟到了几天。 - 中国語会話例文集

内容の反動的なまた退廃的で下品な録音・録画製品．

内容反动和黄色下流的录音录象制品 - 白水社 中国語辞典

酒宴の席にはひんやりとして薄気味悪い殺気が立ちこめている．

酒宴上笼罩着一片冷森森的杀气。 - 白水社 中国語辞典

味わってごらんなさい，ひんやり冷たくて，飢えや渇きをいやします．

你尝尝，凉凉的，止饥止渴。 - 白水社 中国語辞典

あなたの国では、模倣品が正規品と並んで売られていますか?

在你的国家，仿品和正品是放在一起卖吗？ - 中国語会話例文集

故障品を送付される際には付属品を全て取り外して下さい。

寄送故障产品的时候请把附属品全部拿下来。 - 中国語会話例文集

今回お送りした試作品は完成品とほぼ同一のものとなります。

这次发送的样品和成品几乎一样。 - 中国語会話例文集

（副食品の生産・販売に関する計画を指し）副食品プロジェクト．

菜篮子工程 - 白水社 中国語辞典

総理が迎賓館で宴を設けて外国の賓客を招待する．

总理在国宾馆宴请外宾。 - 白水社 中国語辞典

我々は重点的に製品の品質の問題を解決するべきである．

我们要着重地解决产品质量问题。 - 白水社 中国語辞典

日本の人気化粧品・医薬品・健康食品などがたくさんあります！

有很多日本的人气化妆品、医药品、健康食品等。 - 中国語会話例文集

目下の消費水準に照らして，中級品・下級品を主にして，高級品を補助にすべきだ．

照目前的消费水平，应以中档、低档为主，高档为辅。 - 白水社 中国語辞典

半導体などの電子部品

半导体等的电子零部件 - 中国語会話例文集

半導体等電子部品

半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集

商品生産は可能ですか？

可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集

介護用品を取り扱う。

经营看护用品。 - 中国語会話例文集

品質管理課で対応します。

由品质管理课处理。 - 中国語会話例文集

塩麹の発酵食肉製品

盐曲的发酵食用肉制品 - 中国語会話例文集

不具合品の情報です。

是残次品的信息。 - 中国語会話例文集

製品ポジショニング戦略

产品定位策略 - 中国語会話例文集

これは大変売れる商品です。

这个是卖得特别好的商品。 - 中国語会話例文集

それらは全て日本製品です。

那些都是日本产品。 - 中国語会話例文集

彼女の貧血が改善された。

她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集

その製品は錆びなくなりました。

那个产品不再生锈了。 - 中国語会話例文集

彼女は頻繁に外出します。

她频繁地外出。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

その商品を手配します。

准备那个商品。 - 中国語会話例文集

その部品を回収できますか。

我可以回收那个零件吗？ - 中国語会話例文集