「いひん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来賓が着席した．

来宾入席。 - 白水社 中国語辞典

商品の配達係．

送货员 - 白水社 中国語辞典

同じ種類の商品．

同类商品 - 白水社 中国語辞典

盗品を隠匿する．

窝藏贼赃 - 白水社 中国語辞典

下劣で品位に欠ける．

卑鄙龌龊 - 白水社 中国語辞典

代表的作品．

代表性作品 - 白水社 中国語辞典

品質（に対する）要求．

质量要求 - 白水社 中国語辞典

録音・録画製品．

音像制品 - 白水社 中国語辞典

映画・テレビ作品．

影视作品 - 白水社 中国語辞典

秀でた文学作品．

优秀的文学作品 - 白水社 中国語辞典

商品を転売する．

倒手转卖 - 白水社 中国語辞典

一次産品．≒初级产品．

原始产品 - 白水社 中国語辞典

1ロットの商品全体．

整批货 - 白水社 中国語辞典

農業支援製品．

支农产品 - 白水社 中国語辞典

プラスチック製品．

塑料制品 - 白水社 中国語辞典

ステンレス製品．

不锈钢制品 - 白水社 中国語辞典

品質保証制度．

质保制度 - 白水社 中国語辞典

品質検査人員．

质检人员 - 白水社 中国語辞典

品質に注意する．

注意质量 - 白水社 中国語辞典

栄養補給食品．

滋补食品 - 白水社 中国語辞典

高価格な製品は良い製品だと思っている。

我认为高价的产品就是好产品。 - 中国語会話例文集

家庭用電気器具製品の品名は非常に多い．

家庭用电器产品品目繁多。 - 白水社 中国語辞典

喉が渇いたら，たいへんひんやりとした井戸水がある．

渴了，有清凉清凉的井水。 - 白水社 中国語辞典

部品は試作品段階で生産されている。

为了维护和平，学习历史是必不可少的。 - 中国語会話例文集

品質は欧米製品に決して劣らない．

质量决不次于欧美产品。 - 白水社 中国語辞典

良い商品に悪い商品を抱き合わせて売る．

好货搭次货。 - 白水社 中国語辞典

今夜会合を開いて製品の品質を評定する．

今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典

製品の質が高くなり新しい製品に切り換える．

升级换代((成語)) - 白水社 中国語辞典

朝，空気はひんやりと涼しく，甘くておいしい．

早晨，空气清凉凉，甜丝丝儿的。 - 白水社 中国語辞典

製品の品質がかなり安定している．

产品质量相当稳定。 - 白水社 中国語辞典

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない．

这种货质量很差，没有销路。 - 白水社 中国語辞典

商品の品質は幾らか改良され向上している．

商品的质量有所…改进和提高。 - 白水社 中国語辞典

新たな製品が代替品としてあります。

将新的产品作为替代品。 - 中国語会話例文集

この製品に使われている化学薬品は安全だ。

这个产品用的化学药品是安全的。 - 中国語会話例文集

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。

那个零件的更换频率是大约半年一次。 - 中国語会話例文集

その他の全ての製品も同じ品質にしたい。

我想把其它所有产品都.变成相同品质。 - 中国語会話例文集

ほとんどの製品は良い品質でした。

大部分的产品都具有优良的品质。 - 中国語会話例文集

この部品の製品単価はいくらになりますか？

这个零部件的产品单价是多少钱呢？ - 中国語会話例文集

製品の規格達成率，製品の合格率．

产品合格率 - 白水社 中国語辞典

品質が向上できなければ，製品は売れない．

质量上不去，产品就卖不出去。 - 白水社 中国語辞典

この2軸ヒンジ部はヒンジカバー3により覆われている。

该二轴铰链部由铰链罩 3覆盖。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は月末迄に商品を納品したい。

我要到这个月末交出商品。 - 中国語会話例文集

この部品の代替品はあれです。

这个零件的替代品是那个。 - 中国語会話例文集

芸術作品や工芸品を作ること。

作艺术作品和工艺品之类的。 - 中国語会話例文集

商品の品質保証による、信頼性の向上

品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集

その方法は高品質製品の製造を可能にする。

那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集

その商品はあまり品質は良くない。

那件商品质量不怎么好。 - 中国語会話例文集

工業製品と農業製品の価格比率．

工农业产品之比价 - 白水社 中国語辞典

外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする．

外头一定很冷，这个窗户冰我的手。 - 白水社 中国語辞典

品質は西欧の製品と肩を並べられる．

品质媲美西方制品。 - 白水社 中国語辞典