| 意味 | 例文 |
「いふう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 844件
なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？
为什么你拿着祈求荡秋千呢？
- 中国語会話例文集
今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。
这周受台风影响好像还会下大雨。 - 中国語会話例文集
台風で家を吹き飛ばされた人は誰ですか?
被台风把家吹走的是谁？ - 中国語会話例文集
順序を正して、資料を同封して下さい。
请纠正顺序将资料附在信内。 - 中国語会話例文集
カスザメの体型はとても風変わりだ。
神仙魚的形狀很奇怪 - 中国語会話例文集
その曲はジャズ風にアレンジされていた。
那首曲子被改编成了爵士风。 - 中国語会話例文集
私はいつもそれを少し不運だと思う。
我总是觉得那个有点不幸。 - 中国語会話例文集
明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。
暴风雨警报终于在黎明时被取消了。 - 中国語会話例文集
このカメラで風景を良く撮影します。
我可以用这个相机拍摄很好的风景。 - 中国語会話例文集
彼は二種類の封筒を用意してくれました。
他为我准备了两种信封。 - 中国語会話例文集
どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。
哪首曲子都是爵士风编曲的。 - 中国語会話例文集
私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。
我姐夫妻俩计划这个月末来我家。 - 中国語会話例文集
その時の写真を同封しますので見てください。
我会把那时的照片附在信里，所以请看一下。 - 中国語会話例文集
この封筒を彼にお渡しください。
请把这个信封交给他。 - 中国語会話例文集
これらはいかにも中国風ですね。
这的的确确是中国风呢。 - 中国語会話例文集
そのレストランは老夫婦が経営してます。
那个餐厅是一对老夫妇在经营着。 - 中国語会話例文集
あの夫婦は年齢に大分差がある。
那对夫妇的年龄差很大。 - 中国語会話例文集
返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。
请在回信的信封上贴上邮票寄回来。 - 中国語会話例文集
商品開封時、すでに瑕疵のある状態でした。
商品开封时已经是有瑕疵的状态了。 - 中国語会話例文集
同封のお振込用紙をご利用下さい。
请使用附在信内的汇款用纸。 - 中国語会話例文集
森林伐採によって風景が変わった。
因山林砍伐风景也变了。 - 中国語会話例文集
返信封筒で当社までお送り下さい。
请用回信信封寄回本公司。 - 中国語会話例文集
ニュースで見た、ロンドンの風景が綺麗だった。
在新闻里看到了，伦敦的风景很漂亮。 - 中国語会話例文集
花火大会は日本の夏の風物詩です。
烟花大会是日本夏天的美景。 - 中国語会話例文集
ハノイの街の風景はとても魅力的です。
河内的街道风景特别有魅力。 - 中国語会話例文集
彼女は外出して、周りの風景を見るのが好きです。
她喜欢去外面看周围的风景。 - 中国語会話例文集
痛風により歩けないため、欠席します。
我因为痛风而不能走路所以今天缺席。 - 中国語会話例文集
痛風により歩けないため欠席します。
我因为痛风走不动，所以请假。 - 中国語会話例文集
海ツバメは2つの翼を広げ，風浪と闘っている．
海燕展开双翼，搏击着风浪。 - 白水社 中国語辞典
この青銅器は陝西省扶風で出土した．
这青铜器出土于陕西扶风。 - 白水社 中国語辞典
台風は福建沿海に上陸しつつある．
台风将在福建沿海登陆。 - 白水社 中国語辞典
この工場は東風造船所と命名された．
这个厂定名为东风造船厂。 - 白水社 中国語辞典
若い夫婦は仲むつまじく，1年を過ごした．
小夫妻恩恩爱爱，过了一年。 - 白水社 中国語辞典
この人は人品・風貌が特に優れている．
这个人品貌非凡。 - 白水社 中国語辞典
彼は軍人の風格を備えている．
他保持着一派军人风度。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも普通の労働者の風貌を保つ．
永远保持普通劳动者的风貌。 - 白水社 中国語辞典
気候風土に合わないので，しょっちゅう病気する．
不服水土，经常闹病。 - 白水社 中国語辞典
彼女は風変わりな格好をしている．
她打扮得怪模怪样的。 - 白水社 中国語辞典
夫婦2人はまるで新婚のように，仲むつまじい．
两口子和和气气，像新婚一样。 - 白水社 中国語辞典
たまたま大風が吹いて，舟が転覆した．
会大风起，复舟。 - 白水社 中国語辞典
富貴を求めるのにきゅうきゅうとしている．
汲汲于富贵 - 白水社 中国語辞典
贈り物をする風習は直ちに止めなければならない．
进贡之风应立即煞住。 - 白水社 中国語辞典
隣の部屋に若い夫婦が入居して来た．
隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。 - 白水社 中国語辞典
暴風は激しく大きな木を揺さぶっている．
狂风猛烈地摇撼着大树。 - 白水社 中国語辞典
その土地の人々の風習がわからない．
不懂得当地的民俗。 - 白水社 中国語辞典
明細書を同封し，書籍1箱郵送申し上げます．
寄上图书一箱，内附清单。 - 白水社 中国語辞典
あの大会堂の建て方は風格がある．
那大会堂修得好气派。 - 白水社 中国語辞典
風格は広くゆったりとし，言葉は謙虚でなければならない．
气度要宽，言语要谦。 - 白水社 中国語辞典
文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている．
笔墨从容，风格清雅。 - 白水社 中国語辞典
基礎知識を学ぶ風潮が形成された．
形成了学习文化的热潮 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
