「いみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服薬後痛みは直ちにやんだ．

服药后疼痛即止。 - 白水社 中国語辞典

耳をそろえて借金を返済する．

欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典

ごみをどこへ運んで行くのか？

把垃圾拉到哪儿去？ - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

豚肉と隠元豆の煮込み．

猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典

こんなに早く塀を積み上げた．

这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典

冷たくて澄んだ泉の水．

清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

人民の生活をかき乱す．

骚扰民生 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ．

他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典

れんがをつかみ犬に投げつける．

拿砖头拽狗。 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血まみれだ．

地上血糊糊的一片。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子．

一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典

これらはみな新製品である．

这都是一种新产品。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気込みが私に伝染した．

他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典

お店が開いているか電話して聞いてみます。

打电话问问看今天店里营业吗？ - 中国語会話例文集

マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。

因为是基于概率所以市场时机把握是有风险的。 - 中国語会話例文集

昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。

昨天休息读了书，看了DVD。 - 中国語会話例文集

君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．

不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい．

一面看书一面看电视，容易分心。 - 白水社 中国語辞典

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．

自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

人民を塗炭の苦しみから救い出す．

把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典

店に悪い女が多い。

店里坏女人很多。 - 中国語会話例文集

人の面倒見はいい。

很会照顾人。 - 中国語会話例文集

台湾の水は美味しい？

台湾的水好喝吗？ - 中国語会話例文集

本当に君に会いたい。

我真的很想见你。 - 中国語会話例文集

今はタイミングが悪い。

现在时机不好。 - 中国語会話例文集

薄い灰色の鬢髪．

灰白的鬓发 - 白水社 中国語辞典

まだ全部を見ていない．

未窥全豹 - 白水社 中国語辞典

酒飲みの人が多い県

喝酒的人多的县 - 中国語会話例文集

電話してみたが、いなかった。

试着打了电话，但是没在。 - 中国語会話例文集

海外赴任が楽しみです。

期待在国外任职。 - 中国語会話例文集

先週飲み会に行きました。

我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集

夏休みはまだ満喫できてない。

还没能尽情享受暑假。 - 中国語会話例文集

ごみの分別をしています。

我正在做垃圾分类。 - 中国語会話例文集

来週一週間はお休みです。

下周休息一周。 - 中国語会話例文集

できるだけ多くの本を読みなさい。

请尽可能的多读书。 - 中国語会話例文集

その件について調べてみます。

关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加してみたいです。

我也想参加那个。 - 中国語会話例文集

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集

彼女の痛みは軽減された。

她的疼痛被减轻了。 - 中国語会話例文集

サッカーを生番組で見ている。

正在看足球的直播节目。 - 中国語会話例文集

私は以前大酒飲みだった。

我以前是个酗酒的人。 - 中国語会話例文集

君のダンスを見たいです。

想看你的舞蹈。 - 中国語会話例文集

この人の本をもっと読みたい。

想读更多这个人写的书。 - 中国語会話例文集

私は台湾に行くのが楽しみです。

我期待着去台湾。 - 中国語会話例文集

仕事を2日間お休みいたします。

我会休两天的班。 - 中国語会話例文集

楽しみよりも不安が大きい。

比起期待我比较不安。 - 中国語会話例文集

この時間をお楽しみください。

请享受这个时间。 - 中国語会話例文集