「いみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

労働組合委員長．

工会主席 - 白水社 中国語辞典

この幾つかのコウシンバラの花は誠に生き生きとしてみずみずしい．

这几朵月季花真鲜亮。 - 白水社 中国語辞典

読み出し制御部223は、読み出し部214を制御し、その読み出し開始タイミングから係数データの読み出しを開始させる。

读取控制单元 223控制读取单元 214以便在读取开始定时处开始读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

日本学校的暑假很短，我的暑假更短。 - 中国語会話例文集

日本語のみと対応となります。

只能应对日语。 - 中国語会話例文集

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

心配するだけばかをみる。

担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集

ただ興味本位で見ただけです。

我只是出于兴趣才看的。 - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

その経験が私の強みです。

那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集

花子は毎日、本を読みますか？

花子每天都看书吗？ - 中国語会話例文集

もう一度それを頑張ってみる。

我再努力做一次那个。 - 中国語会話例文集

他の幾つかの本を読みました。

我读了几本书。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンは休みます。

我下周的课要休息。 - 中国語会話例文集

その本を4回読みました。

那本书我读了四次。 - 中国語会話例文集

日本のみに適用する除外

除了只适用于日本的 - 中国語会話例文集

地獄の苦しみを経験する

经历了地狱的苦难 - 中国語会話例文集

夏休みに英語を勉強する。

暑假学习英语。 - 中国語会話例文集

ワインでも飲みましょう。

喝点红酒什么的吧。 - 中国語会話例文集

それは国際郵便を含みます。

那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集

これはアウトラインのみです。

这仅仅是个大纲。 - 中国語会話例文集

あなたは人生を楽しみましたか？

你享受了人生了吗？ - 中国語会話例文集

彼は足首に痛みを感じました。

他感到脚踝疼。 - 中国語会話例文集

痛みは我慢できなかった。

没能忍受住疼痛。 - 中国語会話例文集

私はその飲み会に参加しました。

我参加了那个酒会。 - 中国語会話例文集

本を一冊読み終えました。

我读完了一本书。 - 中国語会話例文集

一日分の薬を飲み忘れた。

我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集

花子は毎日、本を読みますか？

花子每天都读书吗？ - 中国語会話例文集

もう一度、彼に質問してみます。

我再问他一次试试。 - 中国語会話例文集

この本を一気に読みました。

我一口气读完了这本书。 - 中国語会話例文集

今回の申し込みを断ります。

我拒绝这次的申请。 - 中国語会話例文集

座ると坐骨に痛みを感じる。

一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集

文脈によって意味が分かる。

根据上下文理解意思。 - 中国語会話例文集

これらはみな冷凍食品です。

这都是冷冻食品。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

インタビューの記事を読みました。

我读了采访的报导。 - 中国語会話例文集

一緒に練習してみましょう。

一起练习吧。 - 中国語会話例文集

英語にチャレンジしてみましょう。

挑战英语试试吧。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日が楽しみです。

期待每周五。 - 中国語会話例文集

今週末に行ってみましょう。

这周末一起去吧。 - 中国語会話例文集

本を読みすぎて首が痛くなる。

读太多的书脖子痛。 - 中国語会話例文集

僕は今夜飲みに行きます。

我今晚去喝酒。 - 中国語会話例文集

今から休み時間だよ。

从现在开始是休息时间。 - 中国語会話例文集

春休みにフランスに行きました。

春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集

毎週金曜日が楽しみです。

很期待每周的星期五。 - 中国語会話例文集

売店の裏にごみ箱がありますよ。

店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集

喉の痛みは風邪の前兆です。

喉咙痛是感冒的征兆。 - 中国語会話例文集

資源ごみをリサイクルする

循环利用资源垃圾。 - 中国語会話例文集

先週末は飲み会続きでした。

上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集