| 意味 | 例文 |
「いみ」を含む例文一覧
該当件数 : 3674件
【図10】本第1の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。
图 10是示出根据第一实施例的行选择电路的定时图的视图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本第2の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。
图 13是示出根据第二实施例的行选择电路的定时图的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】本第3の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。
图 16是示出根据第三实施例的行选择电路的定时图的视图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本実施形態に係るタイミング制御回路の構成例を示す回路図である。
图 9是示出根据该实施例的定时控制电路的配置示例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9のタイミング制御回路140は、2入力ANDゲートAG21〜AG25、および2入力ORゲートOG21，OG22を有する。
图 9的定时控制电路 140包括二 -输入 AND门 AG21至 AG25和二 -输入 OR门OG21、OG22。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択タイミング制御信号RSELは、リード行の制御線SELをHにする期間を制御する。
选择定时控制信号 RSEL控制使读取行的控制线 SEL为 H的时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択タイミング制御信号RRSTは、リード行の制御線RSTがHになる期間を制御する。
选择定时控制信号 RRST控制使读取行的控制线 RST为 H的时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択タイミング制御信号SRSTは、シャッター行の制御線RSTがHになる期間を制御する。
选择定时控制信号 SRST控制使快门行的控制线 RST为 H的时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択タイミング制御信号RTRはリード行の制御線TRGがHになる期間を制御する。
选择定时控制信号 RTR控制使读取行的控制线 TRG为 H的时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択タイミング制御信号STRは、シャッター行の制御線TRGがHになる期間を制御する。
选择定时控制信号 STR控制使快门行的控制线 TRG为 H的时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本第1の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。
图 10是示出根据第一实施例的行选择电路的定时图的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、本第2の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。
图 13是示出根据第二实施例的行选择电路的定时图的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16は、本第3の実施形態に係る行選択回路のタイミングチャートを示す図である。
图 16是示出根据第三实施例的行选择电路的定时图的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソース出力イネーブル信号SOEはデータ駆動回路の出力タイミングを制御する。
源极输出使能信号 SOE控制数据驱动电路的输出时序。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゲートスタートパルスGSPは一番目ゲートパルスのタイミングを制御する。
栅极启动脉冲 GSP控制第一栅极脉冲的时序。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゲート出力イネーブル信号GOEはゲート駆動回路の出力タイミングを制御する。
栅极输出使能信号 GOE控制栅极驱动电路的输出时序。 - 中国語 特許翻訳例文集
報告メッセージは、そのグループ内のそのホストがまだ生きている（alive）ことを意味する。
报告消息意味主机在组中仍然是活动的。 - 中国語 特許翻訳例文集
正しいタイミング時を用いて、個々の副搬送波が復調器166によって復調される。
对于正确的定时时刻，由解调器 166对各个副载波解调。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、初期ステップの後に少なくとも1つの後続ステップが続くことを意味する。
这意味着初始步骤后至少有一个后续步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 3是示出本发明一个实施方式的摄像装置的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 5是示出本发明一个实施方式的摄像装置的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の第1の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 2是表示第 1实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の第1の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 3是表示第 1实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の第2の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 5是表示第 2实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第2の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 6是表示第 2实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第3の実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 9是表示第 3实施方式涉及的摄像装置的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一および第二のタイミング信号の両方においてインパルスが検出され得る。
可以检测第一定时信号和第二定时信号二者中的脉冲。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】タイミング検出器の構成要素を詳細に示すブロック図である。
图 11描绘了详细示出定时检测器的组件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
より広い意味では、「タプル(tuple)」は情報記憶システムにおけるエントリである。
在广义意义上，“元组”是信息存储系统中的条目。 - 中国語 特許翻訳例文集
xは、ストリングsのいずれの値と整数xが整合するということを意味する。
x意味着串 s和整数 x的任何值都将得到匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書で使用する場合、「IP」は全般に全てのバージョンのインターネットプロトコルを意味する。
如本文所使用的，“IP”一般是指所有版本的网际协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
メモリバッファ124Aの第1のセグメントが及ぶ場合のある時間の長さは、最大20ミリ秒（ms）である。
存储器缓冲器 124A的第一区段可跨越的时间长度高达 20毫秒 (ms)。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、以下の「発明を実施するための形態」は、限定する意味で理解すべきではない。
因此，以下的详细描述不应被理解成具有限定意义。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、撮像装置から1．0［m］の距離に人物が位置していることを意味する。
这意味着人物位于距离图像捕获设备 1.0[m]的位置处。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、撮像装置から無限遠（5．0［m］超え）に背景が位置していることを意味する。
这意味着背景位于离图像捕获设备的无穷远处 (超过 5.0[m])。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、T4のタイミングでは画角201よりも広い画角で撮影することが望ましい。
因此，期望在 T4的定时利用比视场角 201更宽的视场角来进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集
（3）上のいずれでもない場合、ミキシング処理を実行した後に転送処理を実行する（「MF」）
(3)其余的情况下，先执行混合处理后再执行转发处理 (“MF”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、ミキシングステータスが「M」である場合（2048）、ミキシング動作が必要である（2040）。
然而，如果混合状态是“M”(2048)，则需要进行混合操作 (2040)； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、ノードによって実施されうる発見手順の実例を例示するタイミング図である。
图 5是解说可由节点实现的发现规程的示例的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
タイマは、例えば、毎ミリ秒1単位ずつ、メモリに含まれる値が減分する。
计时器例如每毫秒令存储器中存储的值减少一个单位。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】ドラフトモードと静止画モードにおける各信号のタイミングチャートである。
图 15是草图模式和静态图像模式下信号的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、「または（or）」という用語は、排他的な「または」ではなく包括的な「または」を意味するように意図される。
此外，术语“或”意味着包括的“或”而不是排外的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4に示すサービス種別毎のTCP送信制御情報は、以下の意味を持つ。
图 9所示的每种服务类别的 TCP发送控制信息具有以下含意。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケジューラ112からのフレーム識別信号が例えば「0」の時、ユーザフレームを意味する。
来自管理器 112的帧识别信号例如为“0”时表示用户帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、フレーム識別信号が例えば「1」の時、OAM挿入フレーム（CV／APS）を意味する。
另一方面，在帧识别信号例如为“1”时表示 OAM插入帧 (CV/APS)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施例1の固体撮像装置の駆動タイミング図である。
图 4是用于驱动根据本发明的第一示例性实施例的固态图像拾取器件的定时图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施例2の固体撮像装置の駆動タイミング図である。
图 7是用于驱动根据本发明的第二示例性实施例的固态图像拾取器件的定时图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は本実施例の固体撮像装置の駆動タイミング図である。
图 4是用于驱动根据第一示例性实施例的固态图像拾取器件的定时图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】CMOSセンサ51の動作の他の例を説明するタイミングチャートである。
图 9是示出 CMOS传感器 51操作的另一实例的时序图； - 中国語 特許翻訳例文集
物品または製品は、任意の1または複数の製造された部品を意味する。
物品或制品可指代任何制造的单个部件或多个部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
