「いみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高い峰々が起伏する．

山岭起伏 - 白水社 中国語辞典

意味深長である．

意味深长。 - 白水社 中国語辞典

身分がはっきりしない．

身份不明 - 白水社 中国語辞典

身寄りがなくて寂しい．

身世悽凉。 - 白水社 中国語辞典

ミスがとても多い．

失误太多。 - 白水社 中国語辞典

おいしい水の出る井戸．

甜水井 - 白水社 中国語辞典

耳にしたことがない．

没听见过 - 白水社 中国語辞典

名利を望まない．

不图名利 - 白水社 中国語辞典

脈拍がごく細い．

脉搏微细 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

一望无边 - 白水社 中国語辞典

これは意味のないことだ．

这是无谓的。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

辽阔无垠 - 白水社 中国語辞典

貴州省にある県名．≡习水．

鳛水 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り物寂しい．

满目萧然 - 白水社 中国語辞典

広い道が通じた．

大道修通了。 - 白水社 中国語辞典

古い見方で物を見る．

拿老眼光看事物。 - 白水社 中国語辞典

道のりははるか遠い．

路途遥远 - 白水社 中国語辞典

米国に移民する．

向美国移民 - 白水社 中国語辞典

海外に移民する．

移民海外 - 白水社 中国語辞典

異民族が侵入する．

异类入侵 - 白水社 中国語辞典

異民族が侵入する．

异族入侵 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしない．

一望无垠 - 白水社 中国語辞典

派生義，派生した意味．↔本义．

引申义 - 白水社 中国語辞典

字句の意味はあいまいでる．

含义隐约 - 白水社 中国語辞典

新しい使い道がある．

派新用场 - 白水社 中国語辞典

すばらしい未来像．

美好远景 - 白水社 中国語辞典

意味が深長である．

意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典

意味が深長である．

意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典

私は狭い道を行く．

我在窄道上走。 - 白水社 中国語辞典

革命への長い道のり．

革命征程 - 白水社 中国語辞典

身を置く所がない．

无置身之处 - 白水社 中国語辞典

道行く人が多い．

行人众多 - 白水社 中国語辞典

みんな黙りなさい！

都给我住嘴！ - 白水社 中国語辞典

文字どおりの意味．

字面上的意思 - 白水社 中国語辞典

雷の大きい音が怖いみたいです。

雷的声音很大，好像很可怕。 - 中国語会話例文集

今日から学校の方が多いみたいですね。

从今天开始学校那边好像会比较多呢。 - 中国語会話例文集

サーバーの調子が悪いみたいです。

服务器的状态看起来不好。 - 中国語会話例文集

結局何も決まってないみたいだよ。

结果好像什么都没决定哦。 - 中国語会話例文集

（自覚の度が高い→）みずからよくわきまえている．

觉悟高 - 白水社 中国語辞典

彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた．

他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。 - 白水社 中国語辞典

美醜の区別がつかない，みそもくそも一緒にする．

不辨妍媸((成語)) - 白水社 中国語辞典

（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

（a）駆動タイミングの例

(c-2)驱动时序的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】MVC_flagの意味を示す図である。

图 12是示出 MVC_flag的含义的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】SubPath_typeの意味を示す図である。

图 14是示出 SubPath_type的含义的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

［FEC復号処理タイミング］

[FEC解码处理定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集

睡眠時間少ないですね。

睡眠时间少啊。 - 中国語会話例文集

移民の仕組みが分かりません。

不知道移民的计划。 - 中国語会話例文集

この絵に深い意味はありません。

这幅画中没有深层的意义。 - 中国語会話例文集

皆さんで食べてください。

请大家一起吃。 - 中国語会話例文集