「いめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勤務先身分証明．

工作证 - 白水社 中国語辞典

出張証明書．

出差证明 - 白水社 中国語辞典

証明を発行する．

出证明 - 白水社 中国語辞典

証明書を発行する．

出具证明 - 白水社 中国語辞典

卒業証明書．

毕业证书 - 白水社 中国語辞典

ベトナムにある地名．

槟椥 - 白水社 中国語辞典

職務が明確である．

职务明确 - 白水社 中国語辞典

直接的に証明する．

直接证明 - 白水社 中国語辞典

河南省にある地名．

滍阳 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名．

梽木山 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）致命傷．

致命伤 - 白水社 中国語辞典

革命に忠実である．

忠于革命 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある地名．

沌口 - 白水社 中国語辞典

農作物作りの名人．

庄稼把式 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

涿州 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

涿鹿 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア革命．

资产阶级革命 - 白水社 中国語辞典

山東省にある市名．

淄博 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名．

茈湖口 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある地名．

秭归 - 白水社 中国語辞典

その道理は自明である．

其理自明 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある地名．

枞阳 - 白水社 中国語辞典

組閣を受命する．

受命组阁 - 白水社 中国語辞典

以下、本発明の変形例を説明する。

以下说明本发明的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. [0059] 次に、本発明の実施例2について説明する。

接下来，对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1の実施形態を説明する。

首先说明本发明的第 1实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第2の実施形態を説明する。

接着说明本发明第 2实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本発明の第3の実施形態を説明する。

接着说明本发明第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施例について説明する。

对本发明的实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生は説明の仕方が明瞭でない。

老师不清楚说明的方法。 - 中国語会話例文集

先生の説明の仕方が明瞭ではない。

老师的说明方法不明确。 - 中国語会話例文集

目には純真で人を射るような光がきらめいている．

眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典

「上海—深圳」というように発着地名を明記する．

注明起讫地名如“沪—圳”字样。 - 白水社 中国語辞典

鮮やかな色とりどりの旗が風にはためいている．

鲜明的彩旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

ここは著名な観光名所で，風景が美しい．

这里是著名旅游胜地，风景优美。 - 白水社 中国語辞典

叔父はおい（めい）より1世代上である．

叔叔比侄子长一辈。 - 白水社 中国語辞典

本発明の別の変形例を説明する。

说明本发明的其他变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明のさらに別の変形例を説明する。

说明本发明的另外的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明を実施例をもとに説明した。

以上，基于实施例对本发明进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

命令ロジック110は命令を受信する。

指令逻辑 110将接收指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では、本開示の原理を説明する。

本描述说明本公开的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. 次に本発明の実施形態2を説明する。

接着将说明本发明的第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の実施形態を説明する図である。

图 5示意了用于解释本发明实施例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の様々な実施形態が説明された。

已描述本发明的各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

中学生二名と大人一名で2000円です。

两位中学生加一位成人共2000日元。 - 中国語会話例文集

連続するトラブルに気がめいっています。

我对于连续的事故感到很沮丧。 - 中国語会話例文集

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。

为了收购B股票他卖了A股票。 - 中国語会話例文集

お褒めいただき、ありがとうございます。

感谢您称赞了那个。 - 中国語会話例文集

操作説明書に明示されているように

如操作说明书所示 - 中国語会話例文集

愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。

非常感谢给予拙作赞赏。 - 中国語会話例文集