「いらし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私をとてもイライラさせた。

他把我逼疯了。 - 中国語会話例文集

私もあなたに負けてはいられない。

我也不能败给你。 - 中国語会話例文集

生理前のイライラを解消する。

消除例假前的焦躁。 - 中国語会話例文集

私達はなにもいらない。

我们什么都不需要。 - 中国語会話例文集

登録の依頼をしました。

请求了注册。 - 中国語会話例文集

事柄がうまく運ばなかったので，彼は気持ちがいらいらしている．

事情没有办好，他心里很烦躁。 - 白水社 中国語辞典

（どうしてこれらに構っていられようか？→）これらに一々構っていられない．

哪里还顾得了这些？ - 白水社 中国語辞典

この病気はしつこくて治らない，本当にいらいらさせられる．

这病太黏缠，真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典

母はちょうどいらいらしているところだ，君，彼女に逆らってはいけない．

妈正心烦，你别去惹她。 - 白水社 中国語辞典

いらだって居ても立ってもいられず，どうしたらよいかわからない．

急得站也不是，坐也不是，不知怎样才好。 - 白水社 中国語辞典

この処理工程はいらいらするほど非効率的なことがわかった。

我发现这个处理工程的效率低得让人着急。 - 中国語会話例文集

私は仕事が忙しくて少しイライラしています。

我由于工作忙而感到有些不耐烦。 - 中国語会話例文集

来年旅行がしたい。

我明年想去旅行。 - 中国語会話例文集

赤いランプが点灯した。

红灯亮了。 - 中国語会話例文集

彼女に依頼した。

委托给她了。 - 中国語会話例文集

検討を依頼した。

请他考虑了。 - 中国語会話例文集

訂正依頼をした。

委托修改了。 - 中国語会話例文集

でこぼこして平らでない．

凹凸不平 - 白水社 中国語辞典

土地を平らにならした．

把地铲平了。 - 白水社 中国語辞典

外来（患者）診察室．

门诊部 - 白水社 中国語辞典

ランのように芳しい．

如兰之馨 - 白水社 中国語辞典

皆が忙しくしていて，私は家でじっとしていられない．

大家都忙，我在家里蹲不住。 - 白水社 中国語辞典

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。

今天欢迎您百忙之中抽空前来。 - 中国語会話例文集

（あなたのひざ元に何人お子さんがいらっしゃるか？→）何人のお子さんと一緒に住んでいらっしゃいますか？

您跟前有几个小孩子？ - 白水社 中国語辞典

常に楽しくいられる場所を探しています。

我在寻找一个能让我快乐的地方。 - 中国語会話例文集

提喩法はしばしば詩で用いられる。

举喻法经常被使用在诗歌里。 - 中国語会話例文集

今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？

您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集

この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか？

这之中有医生吗？ - 中国語会話例文集

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。

我经常感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集

私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない．

我可受不了这个窝囊气。 - 白水社 中国語辞典

彼らの困難に対して座視していられない．

对于他们的困难决不能坐视。 - 白水社 中国語辞典

来週は注文がない。

下周没有订单。 - 中国語会話例文集

来週映画を見たい。

下个星期想看电影。 - 中国語会話例文集

外来で抜糸をする。

在门诊拆线。 - 中国語会話例文集

試作を依頼する。

委托试运行。 - 中国語会話例文集

自由・平等・博愛．

自由、平等、博爱 - 白水社 中国語辞典

私は何も要らない．

我什么都不要。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔の表情は，時にうれしそうであり，また時にはいらいらしている．

她脸上的表情时而高兴，时而愤懑。 - 白水社 中国語辞典

執筆を依頼する．

倩人执笔 - 白水社 中国語辞典

私は何も要らない．

我什么全不要。 - 白水社 中国語辞典

歴史始まって以来．

有史以来 - 白水社 中国語辞典

足に力が入らなくなる．

腿子发软 - 白水社 中国語辞典

小口径ライフル．

小口径步枪 - 白水社 中国語辞典

明日は上海からくるお客様がいらっしゃいます。

明天有来自上海的客人。 - 中国語会話例文集

韓国は食べ物が美味しいらしいね。

听说韩国的食物很好吃呢。 - 中国語会話例文集

田舎は空気も水もおいしいらしい。

听说农村的空气好水也好喝。 - 中国語会話例文集

あなたの話し方はとてもかわいらしかった。

你说话的方式很讨人喜欢。 - 中国語会話例文集

どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？

你怎么能对她那么刻毒呢？ - 中国語会話例文集

スクリムはしばしばカーテンを作るのに用いられる。

平纹棉麻织物经常被用来做窗帘。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。

这趟列车上有医生吗？ - 中国語会話例文集