「いらし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いらしの意味・解説 > いらしに関連した中国語例文


「いらし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1989



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

彼は依頼内容を快諾した。

他欣然答应委托的内容。 - 中国語会話例文集

今日ね、おいしいランチを食べたの。

今天吃了美味的午餐。 - 中国語会話例文集

この依頼は破棄してください。

请把这个委托作废。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

乱筆乱文お許しください

请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集

ご依頼の件、承りました。

我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集

乱筆をお許し下さい。

请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集

母に父の説得を依頼した。

委托妈妈来劝说爸爸。 - 中国語会話例文集

見積を依頼して下さい。

请委托估价。 - 中国語会話例文集

見積りを依頼してください。

请委托进行预算。 - 中国語会話例文集


ライトの位置を変更してください。

请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集

彼はとても愛らしいです。

他十分迷人。 - 中国語会話例文集

来年も花火をしたい。

我明年也想放烟火。 - 中国語会話例文集

この娘は本当に愛らしい.

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

(見ようとしたが)見えない,目に入らない.

看不见 - 白水社 中国語辞典

シーツは平らに敷かれていない.

床单没铺平。 - 白水社 中国語辞典

敵の飛行機が墜落した.

敌机摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐずぐずして入らない.

他犹犹豫豫地不进去。 - 白水社 中国語辞典

SDRAM52は、この圧縮処理に必要な一時的記憶領域として用いられる。

SDRAM 52用作压缩所必须的暂时存储区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの誕生日に一緒にいられて私は嬉しいです。

你生日时我们能够在一起,我很开心。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日の午後、私の家へいらっしゃいませんか。

这周的星期天下午来我家吗? - 中国語会話例文集

この電車の中でどなたかお医者様は、いらっしゃいませんか?

这趟电车中有哪位是医生吗? - 中国語会話例文集

忙しくて、僕は貴方のそばにいられない時、僕の心は悲しく思います。

我忙得不能在你身边,我的心很悲伤。 - 中国語会話例文集

飾る言葉はいらない。私が欲しいのは真実の愛だけ。

不需要甜言蜜语。我想要的只有真爱。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして私たちのことにそれほど無関心でいられるのか?

你怎么能对我们的事这么冷淡? - 白水社 中国語辞典

こちらにいらっしゃい,近くに座ったら(よくないでしょうか→)いかがですか?

过来,坐近一些不好吗? - 白水社 中国語辞典

参照反射板は、基準反射板31,32と同様のものが用いられる。

参考反射板是类似于参考反射镜 31和 32的物件。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、ハッシュ値として、ハミング重み(Hamming weight)が用いられる。

这里,使用汉明权 (Hamming weight)作为哈希值。 - 中国語 特許翻訳例文集

生徒たちの歌う調子はずれの歌はなんともかわいらしかった。

学生们唱的走调的歌真是太可爱了。 - 中国語会話例文集

その時私は彼の気持ちが一定でないことにイライラした。

当时我因为他情绪的不稳定而烦躁。 - 中国語会話例文集

当社はABC社から排他条件付取引を強いられている。

本公司被迫与ABC公司进行附有排他条件的交易。 - 中国語会話例文集

化学療法で用いられる薬は「抗癌剤」として知られている。

化療的用藥被稱作抗癌劑 - 中国語会話例文集

私はこれからもあなたと友達でいられる事が嬉しいです。

我为今后我们还能是朋友而开心。 - 中国語会話例文集

何かあったら、いつでも私のところへいらしてください。

如果有什么的话,请随时来我这里。 - 中国語会話例文集

イランのハッカー達が反イランのウェブサイトを攻撃した。

亲伊朗的黑客们攻击了反伊朗的网站。 - 中国語会話例文集

明日の発表会に来て下さる方はいらっしゃいますか。

有能来参加明天发表会的人吗? - 中国語会話例文集

再度の依頼ですので、私はこの依頼をお受けいたします。

因为是再一次的委托,所以由我来受理。 - 中国語会話例文集

ガンマヒドロキシ酪酸塩はナルコレプシーの治療で用いられる。

伽马羟基丁酸盐用于嗜睡症的治疗。 - 中国語会話例文集

彼は物事のやり方が全くぞんざいで,安心して見ていられない.

他做事草草率率,令人不放心。 - 白水社 中国語辞典

私は恐らく21世紀まで生きていられないだろう,私は年をとった.

我恐怕等不到二十一世纪,我老了。 - 白水社 中国語辞典

父親も仕事がとても忙しく,子供に構っていられない.

父亲工作很忙,也顾不得孩子们。 - 白水社 中国語辞典

気がもめる心配事が彼を居ても立ってもいられないようにした.

忧烦的事儿使得他坐卧不宁。 - 白水社 中国語辞典

明晩私は暇がないから,君は朝のうちにいらっしゃい.

明晚我没有空,你还是早半天儿来吧。 - 白水社 中国語辞典

君,いつか町に来た時,ぜひ私の家に遊びにいらっしゃい.

你早晚进城,一定来我家玩儿。 - 白水社 中国語辞典

こんなによい収穫なのに,農民がどうして喜ばずにいられようか?

这样的好收成,农民怎能不高兴呢? - 白水社 中国語辞典

これらの写真を見ると,彼の生涯の業績を回想せずにいられない.

看这些照片,免不了追想他生平事迹。[+目] - 白水社 中国語辞典

彼は常に私を苛立たせる。

他经常让我焦躁。 - 中国語会話例文集

どの業者に依頼するのですか。

你要拜托哪个贸易商? - 中国語会話例文集

彼に公式に依頼する。

我会正式委托他。 - 中国語会話例文集

その依頼書を発行する。

我发放那个委托书。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS