| 意味 | 例文 |
「いるか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26695件
外観が似ているだけでなく内面も似ている．
不仅形似而且神似。
- 白水社 中国語辞典
彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．
他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典
誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている．
误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典
脱穀をしている人が木陰で休憩している．
打场的人在树荫下歇闲。 - 白水社 中国語辞典
日本には彼の絵を専門に集めている人がいる．
日本有人专门收藏他的画儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている．
他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典
王君はどこにいる？—彼はずっと事務室にいる．
小王在哪儿？—他一直在办公室。 - 白水社 中国語辞典
彼の言っていることはある意見を代表している．
他所谈的代表了一种意见。 - 白水社 中国語辞典
彼はドイツ語に精通していると吹聴している．
他自称通晓德文。 - 白水社 中国語辞典
彼女は文芸に秀でていると自負している．
她以擅长文艺而自负。 - 白水社 中国語辞典
彼は髪をとかしててかてかに光らせている．
他头发梳得溜光。 - 白水社 中国語辞典
彼は人からからかわれて顔を真っ赤にしている．
他被谐谑得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何をしているのですか。
你在做什么？ - 中国語会話例文集
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
あなたが住んでいるところですか？
这是你住的地方吗？ - 中国語会話例文集
医師から助言を受けている。
接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集
世界の金持ちは退屈している。
世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集
悲痛な胸の内を明かしている。
正在抒发自己内心的悲痛。 - 中国語会話例文集
あなたは何をしているのですか？
你在做什么呢？ - 中国語会話例文集
花瓶の中は花で満たされている。
花瓶中插满了花。 - 中国語会話例文集
部屋は明かりが灯っている。
房间里亮着灯。 - 中国語会話例文集
彼は変わり者で通っている。
他以古怪闻名。 - 中国語会話例文集
穏やかに笑っているさま
平静地笑着的样子 - 中国語会話例文集
話していることが分からない。
不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
私の真似をしているのですか。
你是在学我吗？ - 中国語会話例文集
いつまでここにいるのですか。
你要在这里待到什么时候。 - 中国語会話例文集
いつまで落ち込んでいるのですか。
你要失落到什么时候？ - 中国語会話例文集
ずっと京都にいるのですか？
你一直都在京都吗？ - 中国語会話例文集
その噂を信じているのですか。
你相信那个传闻吗？ - 中国語会話例文集
どうして日本に来ているのですか。
你为什么来日本？ - 中国語会話例文集
どのくらい日本にいるのですか？
你要在日本待多久？ - 中国語会話例文集
何で外に出ているのですか。
你为什么去了外面？ - 中国語会話例文集
何故屋外にいるのですか？
你为什么在屋外？ - 中国語会話例文集
何処に行こうとしているのですか。
你准备去哪里？ - 中国語会話例文集
歌も習っているのですか？
你也在学习唱歌吗？ - 中国語会話例文集
今どこに滞在しているのですか？
你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集
今何時だと思っているのですか？
你觉得现在是几点？ - 中国語会話例文集
なぜそんなに怒っているのですか？
你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集
心からあなたを愛している。
我从心底爱着你。 - 中国語会話例文集
そのジュースは桃からできている。
这个饮料是桃子做的。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんを肩に乗せている。
我把婴儿放到了我的肩上。 - 中国語会話例文集
どちらを選ぶか迷っている。
我困惑选哪个。 - 中国語会話例文集
貴方の住んでいる街は暑いですか？
你住的城市热吗？ - 中国語会話例文集
セミが朝から鳴いている。
蝉从早上就一直叫着。 - 中国語会話例文集
電車がわずかに遅れている。
电车略微晚点。 - 中国語会話例文集
私を過大評価している。
你把我评价得太高了。 - 中国語会話例文集
この試合はメダルが懸っている。
这场比赛关系到奖牌。 - 中国語会話例文集
いつも飲んでいる薬はありますか？
有经常服用的药吗？ - 中国語会話例文集
なぜタトゥーを入れているのですか？
为什么纹了纹身？ - 中国語会話例文集
もちろん、頭では分かっている。
当然，脑子里是明白的。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
