「いるめないと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いるめないとの意味・解説 > いるめないとに関連した中国語例文


「いるめないと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5565



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 111 112 次へ>

あなたが締め切りを守ることを期待している

我期待着你能遵守期限。 - 中国語会話例文集

彼は軍人の秀麗な容姿をとどめている

他保留着军人的风姿。 - 白水社 中国語辞典

彼の気ままはクラスメートの中で有名になっている

他的任性在同学中是出了名的。 - 白水社 中国語辞典

話し手は諄々として説いているのに,聞き手は軽視して心に留めない.

言者谆谆,听者藐藐。((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしあなたがいると知っていたら、あなたに会うために時間をとった。

如果知道你在的话,我就抽时间见你了。 - 中国語会話例文集

彼らはただ職にありつくことを求めている,どんな仕事でも構わない.

他们只要有个饭碗,什么活儿都可以。 - 白水社 中国語辞典

夢を叶えるために努力していることがあります。

我为了实现梦想而努力过。 - 中国語会話例文集

あの人は面目がないとみずから悟っている

那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典

張家と李家がもめている,あなたが間に立って丸く収めてください.

张家和李家闹矛盾了,你从中调和调和吧。 - 白水社 中国語辞典

無制限に使用を認めているわけではない。

无限制的使用是不可能被认同的。 - 中国語会話例文集


早く見に行きなさい,誰かが助けを求めている

快去看看,有人在喊救呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は行きたがっているのだから,誰にも止められない.

他要去,谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典

私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている

我想去美国的想法变强烈了。 - 中国語会話例文集

正月5日に雇い主の所へ行って初めて仕事をすることになっている

定于正月初五上工。 - 白水社 中国語辞典

私をやりこめようとしているのはあなたですか?

你这是在安抚我吗? - 中国語会話例文集

彼はゆったりとソファーに斜めにもたれ掛かっている

他舒展地斜靠在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

顔にはまだあどけなさをとどめている

脸上还带着稚气。 - 白水社 中国語辞典

君は本当にすばらしい体力だ,私ならとうにだめになっている

你体质真棒,要我早完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

彼が出任せを言っているのを聞くな,そんなことは初めからなかったのだ.

你别听他胡诌,根本没有那回事。 - 白水社 中国語辞典

あなたは東京にメル友がいると私に言った。

你跟我说过你在东京有笔友。 - 中国語会話例文集

話題となっている車は人より早く試したい。

我想比别人早点试试那辆被人谈论着的车。 - 中国語会話例文集

私の知っていることはあなたの為にもなるでしょう。

我所知的这些也可以为你所用吧。 - 中国語会話例文集

燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている

大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている

村的野的一劲儿叫骂。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を思いふけっているのか,目が大きく開かれきょとんとしている

他不知想什么,眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが究極のゴールとして追い求めているものはなんですか?

你追求的终极目标是什么呢? - 中国語会話例文集

明細書および例は、例示しているに過ぎないとみなされることが意図されている

说明书和示例应当仅被认为是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はぼんやりとした大きな目をみはって窓の外を眺めている

她张着失神的大眼望着窗外。 - 白水社 中国語辞典

まったく! 今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。

真是的!这次因为什么哭哭啼啼地说话啊。 - 中国語会話例文集

私は君がだめになっていくのを黙って見ていることができない.

我不能眼看你往下坡路走。 - 白水社 中国語辞典

私は膝を痛めたので家の中でじっとしている

我伤到了膝盖所以一直呆在家里。 - 中国語会話例文集

娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている

姑娘长得很文秀。 - 白水社 中国語辞典

君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか?

你上课的时候怎么总向外张望? - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が本妻であり,妾にいじめられるということがあってはならないと考えている

她认为自己是正房,不能受小老婆的气。 - 白水社 中国語辞典

ごらん,このテーブルの面はなんとざらざらしていることか.

你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典

この娘はなんと美しく装っていることか!

这姑娘装扮得多漂亮啊! - 白水社 中国語辞典

一旦、町内会で決めたことには従わなければならない、と思っている人が多いからである。

因为有很多人认为必须遵从町内会的决定。 - 中国語会話例文集

でたらめを言うな!君は人を侮辱している

胡说!你侮辱人! - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたの夢が叶うことを祈っている

我们祈祷着你实现梦想。 - 中国語会話例文集

その小さな木は雨風の中でばたばたと揺れている

那棵小树在风雨里一摇一摇的。 - 白水社 中国語辞典

ただ君のその一言で,彼ら2人がもめて離婚しようとしているが,君はすまないと思っているのか?

就因为你这一句话,闹得他们俩要离婚,你落忍吗? - 白水社 中国語辞典

とっくに夜が明けているのに,彼はまだ目を覚ましていない.

天大亮了,他还没睁眼呢。 - 白水社 中国語辞典

(本など読めたものでないと言う場合;光線が)薄ぼんやりしている

半明不暗 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が目的を達成しなければ,決してやめないと公言している

他声言自己不达目的,决不罢休。 - 白水社 中国語辞典

事実は既に最も有力な証明になっている

事实已经作了最有力的说明。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり殺人が行なわれて,血が一面に飛び散っている

一阵凶杀,血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

企業はコア人材となる人材の育成につとめている

企业在为培养核心人才而努力。 - 中国語会話例文集

先生はひととなりがまじめで,我々は皆先生を尊敬している

老师为人朴实,我们都敬佩他。 - 白水社 中国語辞典

私はもう腕がむずむずして,なんとしても仕事を始めたいと思っている

我早就手痒了,恨不得开一下张。 - 白水社 中国語辞典

眼鏡をかけている貴方は、とても聡明に見える。

戴着眼镜的您看上去很聪明。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 111 112 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS