「いる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

生命の危機に瀕している．

生命垂危 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっとここに住んでいる．

他从来就在这儿住。 - 白水社 中国語辞典

川の砂はたいへんざらざらしている．

河沙很粗。 - 白水社 中国語辞典

彼の手はひどくざらざらしている．

他的手太粗糙。 - 白水社 中国語辞典

中庭で大きな声がしている．

院子里响着粗大的声音。 - 白水社 中国語辞典

このナシは甘くてさくさくしている．

这种梨又甜又脆。 - 白水社 中国語辞典

水がくぼみにたまっている．

水存在坑里。 - 白水社 中国語辞典

心に一縷の望みを抱いている．

心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典

どんな了見を持っているのか？

你存什么心？ - 白水社 中国語辞典

唇を力をこめてつぼめている．

嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典

厳しい口調で述べている．

措辞严厉 - 白水社 中国語辞典

あなたは勘違いをしている．

你弄错了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をしている．

他耷拉着脸［皮］。 - 白水社 中国語辞典

この道はラサまで通じている．

这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典

情理をよくわきまえている．

通情达理 - 白水社 中国語辞典

この人はとても達観している．

这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

空では雷が鳴っている．

在天上打着雷呢。 - 白水社 中国語辞典

ロバが地べたで転げ回っている．

驴子在地上打滚。 - 白水社 中国語辞典

ドアはもう開けられている．

门已经打开了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが門の外で騒いでいる．

有人在门外打闹。 - 白水社 中国語辞典

心づもりができている．

心中打好了谱儿。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

ハゲタカが空を旋回している．

秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典

彼は才能がとても優れている．

他本事很大。 - 白水社 中国語辞典

おおらかでさっぱりしている．

落落大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

外では大風が吹いている．

外面刮着大风。 - 白水社 中国語辞典

太って腹の出ている資本家．

大腹便便的资本家 - 白水社 中国語辞典

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情は死んでいる．

他的神色十分呆滞。 - 白水社 中国語辞典

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

10元の金を身につけている．

身上带着十块钱。 - 白水社 中国語辞典

体に多くのほこりがついている．

身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典

彼はかんかんになって怒っている．

他带着满脸的怒气。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

単身で他郷に住んでいる．

单身在外 - 白水社 中国語辞典

彼は水を1荷担いでいる．

他担着一担水。 - 白水社 中国語辞典

肩に1荷の荷を担っている．

肩上担着一副担子。 - 白水社 中国語辞典

商売が閑散としている．

生意很淡。 - 白水社 中国語辞典

道の真ん中に立っているな．

别在当道站着。 - 白水社 中国語辞典

権力は彼の手に握られている．

刀把子攥在他手里。 - 白水社 中国語辞典

大通りに馬が1匹倒れている．

马路上倒着一匹马。 - 白水社 中国語辞典

彼は日用品を売り買いしている．

他倒腾小百货。 - 白水社 中国語辞典

道徳を備えている，道徳的である．

有道德 - 白水社 中国語辞典

この道はでこぼこしている．

这条道路高低不平。 - 白水社 中国語辞典

道学者然としていること．

道学气 - 白水社 中国語辞典

資金管理は当を得ている．

资金管理得当。 - 白水社 中国語辞典

彼は満足に暮らしている．

他日子过得很得意。 - 白水社 中国語辞典