意味 | 例文 |
「いる」を含む例文一覧
該当件数 : 38346件
彼はやせて骨と皮になっている.
他瘦得个皮包骨头。 - 白水社 中国語辞典
彼の名前が名簿に載っている.
他的名字登上了名册。 - 白水社 中国語辞典
辻で2人の人が待っている.
路口上等着两个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は驚いて目をむいている.
他惊讶地瞪着眼睛。 - 白水社 中国語辞典
鼻血が服に滴り落ちている.
鼻血滴在衣服上。 - 白水社 中国語辞典
ブドウがわんさと実っている.
葡萄结得滴里嘟噜的。 - 白水社 中国語辞典
目を真ん丸くしている.
两个眼睛睁得滴溜儿圆。 - 白水社 中国語辞典
手に靴の片方をぶらさげている.
手里提溜着一只鞋。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝が垂れ下がっている.
柳树的枝条儿低垂着。 - 白水社 中国語辞典
買うか買わないかためらっている.
心里嘀咕着买还是不买。 - 白水社 中国語辞典
条約を締結している双方.
缔约双方 - 白水社 中国語辞典
彼は地下牢に入れられている.
他被关在地牢里。 - 白水社 中国語辞典
私の時計は幾分進んでいる.
我的表快了点儿。 - 白水社 中国語辞典
合っているかどうか数えなさい.
你点一点对不对。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は急所を突いている.
这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典
下女は宿屋に泊まっている.
老妈子住在店里。 - 白水社 中国語辞典
稲妻が光り,雷が鳴っている.
电闪着,雷打着。 - 白水社 中国語辞典
私はテレビを持っている.
我有一台电视。 - 白水社 中国語辞典
悪賢くて変わっている.
刁钻古怪((成語)) - 白水社 中国語辞典
小鳥が虫を1匹くわえている.
鸟儿叼着一个虫子。 - 白水社 中国語辞典
たばこを口にくわえている.
嘴里叼着根烟卷。 - 白水社 中国語辞典
幹部の身分を持っている学生.
调干学员 - 白水社 中国語辞典
この本は2ページ落丁している.
这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の後をつけている.
他在我后边钉上梢儿了。 - 白水社 中国語辞典
小さな芽が土を押し上げている.
小芽顶着土。 - 白水社 中国語辞典
事の結末は既についている.
事情已成定局。 - 白水社 中国語辞典
彼は医学を少し心得ている.
他懂得一点医学。 - 白水社 中国語辞典
社会全体が動揺している.
整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典
君の家には誰がいるか?
你家里都有什么人? - 白水社 中国語辞典
子供が金太郎を着けている.
小孩子带着兜肚。 - 白水社 中国語辞典
母さんが子供をあやしている.
妈妈在逗引孩子。 - 白水社 中国語辞典
首の下に肉が垂れ下がっている.
脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典
彼は小学校に通っている.
他读小学。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学で勉強している.
他在大学里读书。 - 白水社 中国語辞典
彼は立ち止まり,独語している.
他停住步子,独白着。 - 白水社 中国語辞典
彼の学問は充実している.
他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典
幸せに晩年を過ごしている.
幸福地度着晚年。 - 白水社 中国語辞典
ここはずっと停電している.
这儿一直断着电。 - 白水社 中国語辞典
窓が大通りに面している.
窗户对着马路。 - 白水社 中国語辞典
高山と平地は相対している.
高山与平地对待。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐ向かいに住んでいる.
他就住在对过。 - 白水社 中国語辞典
王君は李先生と対話している.
王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典
彼らは党の指示に反抗している.
他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典
東西間で対立している.
东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典
対立している2つの思想.
对立着的两个思想 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は向かい合って座っている.
他俩对面坐着。 - 白水社 中国語辞典
2つの山が向かい合っている.
两山对峙。 - 白水社 中国語辞典
空いている場所は大してない.
没有多大空地方儿。 - 白水社 中国語辞典
知っている人はさほどいない.
没有多少人知道。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の背後に隠れている.
他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |