「いんかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この機会にぜひご参加下さい。

这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

そちらでも再度ご確認願います。

请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集

お互いの確認、了解事項。

互相确认，同意事项。 - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

再確認させてください。

请再确认一下。 - 中国語会話例文集

革命は沈滞状態にある．

革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典

地震は正確に予報できない．

地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典

地勢が高くて乾燥している．

地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

人民政府（省・県・郷の地方各級の国家行政機構で，文化大革命時に人民委員会から革命委員会に改称され，後に更に人民政府と改称された）．

人民政府 - 白水社 中国語辞典

注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか？

确定下单之后就不可以取消了。您确定下单吗？ - 中国語会話例文集

解放戦争末期，南下して南方各地で革命・建設に当たった幹部．

南下干部 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが，面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない．

他总爱在人背后指指点点的，当面却只说好听话。 - 白水社 中国語辞典

我々は今副食品の生産を拡大する計画を立てている．

我们正在规划扩大副食品生产。 - 白水社 中国語辞典

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。

那么，我们就按顺序对每个箱子确认一下吧。 - 中国語会話例文集

（確認画面Cの表示制御）

(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集

1056 RSの遅延プロファイル確認部

1056RS的延迟曲线确认部 - 中国語 特許翻訳例文集

今後の作業予定を確認する。

确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集

その添付書類を確認しました。

我确认了附件。 - 中国語会話例文集

みな金閣寺に感銘をうけた。

每个人都深受金阁寺的感动。 - 中国語会話例文集

研究室への訪問計画

访问研究室的计划。 - 中国語会話例文集

世界の結核患者人口

世界的结核病患者的人口。 - 中国語会話例文集

Sn2反応がA内で確認された。

Sn2反应在A内确认。 - 中国語会話例文集

今後の作業予定を確認する。

确定今后工作的计划。 - 中国語会話例文集

未臨界の核実験を行う

进行未临界的核试验 - 中国語会話例文集

全商品税抜き価格です。

全部商品都是不含税的价格。 - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは無計画なんですか？

为什么你没有计划呢？ - 中国語会話例文集

ご確認宜しくお願致します。

请您确认。 - 中国語会話例文集

見本サンプルが計画書と違う。

样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集

在留資格はなんですか？

在留资格是什么？ - 中国語会話例文集

ご注文内容の確認

订单内容的确认 - 中国語会話例文集

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

奔放で豪快な品格．

奔放、粗犷的风格 - 白水社 中国語辞典

目先の考え，短期的計画．

短期打算 - 白水社 中国語辞典

問題は格段に複雑である．

问题非常之复杂。 - 白水社 中国語辞典

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

文化・芸術の中核的幹部．

文艺骨干 - 白水社 中国語辞典

問題の核心をつかむ．

抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典

（性格が）傲慢で不遜だ．

桀骜不驯((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日は賓客が来臨する．

今天有贵客来临。 - 白水社 中国語辞典

民主改革を断行する．

厉行民主改革 - 白水社 中国語辞典

この論断は正確である．

这个论断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

価格・品質・産地を明示する．

明码标价 - 白水社 中国語辞典

明確な判断を下した．

做出了明确的判断。 - 白水社 中国語辞典

1つの計画原案を作った．

拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

全面的・長期的計画．

全面的、长远的规划 - 白水社 中国語辞典

極悪の反革命分子．

双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典