「いんこうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いんこうするの意味・解説 > いんこうするに関連した中国語例文


「いんこうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22242



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 444 445 次へ>

新しい小売事業を宣伝すること。

宣传新的零售事业。 - 中国語会話例文集

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。

现在还能对部分图案进行更改吗? - 中国語会話例文集

敵の要塞を包囲して援軍を攻撃する

围点打援 - 白水社 中国語辞典

我々は工業建設を大規模に展開する

我们大规模地展开工业建设。 - 白水社 中国語辞典

銀行は融資をして,困っている企業を援助する

银行发放贷款,扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

業務に関心を持たぬ傾向を是正する

纠正不关心业务的偏向。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒の作文を講評する

老师讲评学生的作文。 - 白水社 中国語辞典

(主語・述語・目的語など)文を構成する成分.

句子成分 - 白水社 中国語辞典

あの教授は今学期院生に講義をする

那位教授这学期给研究生开课。 - 白水社 中国語辞典

小人があちこち横行する,つまらない人間がのさばる.

小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典


同県の工業は着実に一歩一歩発展する

该县工业稳稳定定地逐步发展。 - 白水社 中国語辞典

小人があちこち横行する,つまらない人間がのさばる.

小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典

すべての工業原料はみな国外に依存する

所有工业原料都是仰仗于国外。 - 白水社 中国語辞典

母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている.

妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典

4編の応募原稿を採用することに決定した.

决定采用四篇征文。 - 白水社 中国語辞典

生産者が小売商と直接取引して販売する

产销直挂 - 白水社 中国語辞典

【図3】原稿読取開始を促進するための画面である。

图 3是用于促进原稿读取开始的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達は新興国の産業をデザインする

我们设计新兴国家的产业。 - 中国語会話例文集

日本の食肉、乳製品の工場見学をする

参观日本的食用肉类、乳制品工厂。 - 中国語会話例文集

健康のために運動することに賛成です。

我赞成为了健康运动。 - 中国語会話例文集

請求書を発行する担当ではありません。

我并不是发行账单的负责人。 - 中国語会話例文集

近くの公園を一時間ジョギングする

我在附近的公园慢跑一小时。 - 中国語会話例文集

その本を参考に値段を決定する

参照那本书来决定价格。 - 中国語会話例文集

避難方法を再考して訓練する

重新考虑避难方法并进行训练。 - 中国語会話例文集

彼が家電量販店へ交渉をする予定です。

他准备和家电商场进行交涉。 - 中国語会話例文集

新婚旅行でウェイクボードに挑戦する

新婚蜜月时挑战了滑水。 - 中国語会話例文集

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

円安によって訪日外国人観光客が増加する

由于日元贬值访日游客增加。 - 中国語会話例文集

子会社の決算期を3月決算に変更する

子公司的结算期变更为3月结算。 - 中国語会話例文集

正規の手続きを踏んで変更する

遵循正规的手续进行变更。 - 中国語会話例文集

京劇団は今月は15回公演する

京剧团这个月要演出十五场。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の進攻に対して反撃する

我军反击敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典

(インゴットケースに流し込んで)溶鋼を鋳造する

浇铸钢锭 - 白水社 中国語辞典

関係方面に何度も交渉する

向有关方面进行多次交涉。 - 白水社 中国語辞典

工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する

聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典

この決定事項は多くの部門に関連する

这项决定牵涉很多部门。 - 白水社 中国語辞典

彼は本校に在職すること既に10年に及んだ.

他在本校任职已达十年。 - 白水社 中国語辞典

果物の運送中の損耗を軽減する

减轻水果运输中的伤耗。 - 白水社 中国語辞典

(熟練した技術を要する伝統的な)特殊工芸品.

特种工艺 - 白水社 中国語辞典

喫煙は人体の健康を危うくする

吸烟危害人体健康。 - 白水社 中国語辞典

(広東省などに設けた)方言音を矯正するための学校.

正音学堂 - 白水社 中国語辞典

直訳の欠点は原文に拘泥することである.

直译缺点是拘泥于原文。 - 白水社 中国語辞典

組織の中で戦略・方針を決定する責任を負う機構.

执行机构 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄と模範労働者が我々に講演をする

英模给我们作报告。 - 白水社 中国語辞典

これによって、各ONU20に送信を許可するデータ量を決定する(論理DBA(S501)を実行する)。

由此,决定对各 ONU20许可发送的数据量 (执行逻辑 DBA(S501))。 - 中国語 特許翻訳例文集

オペレータが、原稿を原稿トレイ11に載置すると、エンプティセンサ13は、オンし(ACT202)、本体制御部121に原稿オン信号を送信する

当操作员将文稿放置在原稿托盘 11上时,用空传感器 13导通 (ACT202),并向主体控制部 121发送文稿开启信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)PUCIアプリケーションの署名(実行すべきテスティングを有効にするために使用する)

(4)PUCI应用的签名,其用于验证要执行的测试。 - 中国語 特許翻訳例文集

地下資源を採掘するには,縦坑を掘り,坑道を掘らねばならない.

要开采地下矿藏,必须凿竖井、挖坑道。 - 白水社 中国語辞典

社会の公共道徳に違反する行為を改めるべきである.

应当改正违反社会公德的行为。 - 白水社 中国語辞典

これにより、光源53が照射する光が結像面に結像するので、イメージセンサ19は、光学画像を光電変換する

这样,光源 53照射的光就会在成像面上成像,图像传感器 19就会对光学图像进行光电转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 444 445 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS