「いんこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

満足するということを知らない欲深い心．

满足不了的贪心 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことは正しい，それでこそ問題は起きない．

他说得对，这么着才不会出毛病。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とこの問題について言い争ったことがある．

我跟他争执过这个问题。 - 白水社 中国語辞典

産児制限と晩婚を実施してこそ人口問題を解決できる．

只有实行节育和晚婚，才能解决人口问题。 - 白水社 中国語辞典

このことから，これは科学的根拠のないものであることがわかる．

由此可见，这是没有科学根据的。 - 白水社 中国語辞典

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集

先日子供の頃に遊んでいた公園に行った。

我前几天去了小时候玩过的公园。 - 中国語会話例文集

社員に会員権を変更するよう要求すること。

要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

这条街有很多美国人和外国人。 - 中国語会話例文集

彼はいつも資金を一番肝心なところにつぎ込む．

他总是把钱财用在刀口上。 - 白水社 中国語辞典

こういう善意の批判には喜んで耳を傾ける．

对这种善意的批评我们很欢迎。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに腰を下ろしたまま，うんともすんとも言わない．

他坐在那里，一声不吭。 - 白水社 中国語辞典

今度の商売は損をして元手にまでくいこんだ．

这笔买卖连本钱都赔进去了。 - 白水社 中国語辞典

この件は全国を震撼させ，深くて広い影響がある．

这事震动全国，影响深广。 - 白水社 中国語辞典

一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす．

一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典

この基準電圧線Vref2は、固定電圧（VDD／2）が印加される。

该基准电压线 Vref2被施加固定电压 (VDD/2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？

这次的研修最艰难的是什么？ - 中国語会話例文集

この件に関してコメントすべきか悩んでいる。

我烦恼着应不应该评论这件事。 - 中国語会話例文集

花子はまだこの本を読んでいません。

花子还没看这本书。 - 中国語会話例文集

この公園にはたくさんの動物が住んでいる。

这个公园里住着许多动物。 - 中国語会話例文集

崑崙山脈はなんと高々とそびえ立っていることか！

昆仑山何其巍巍峨峨啊！ - 白水社 中国語辞典

一時にこんなにたくさんの人が食べに来たら，コックたちも恐らくてんてこ舞いでたいへんだろう．

一下子来了这么多的人吃饭，炊事员怕抓挠不过来吧！ - 白水社 中国語辞典

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。

我要辛苦的想到什么时候？ - 中国語会話例文集

弱いものいじめがいいことだとは思いません。

我不认为可以欺负弱小。 - 中国語会話例文集

この問題について君は考えが行き届いていない．

这个问题你考虑不周。 - 白水社 中国語辞典

最近は映画館へ行っていない。

最近没去电影院。 - 中国語会話例文集

原因の追及を行いたい。

我想去追问原因。 - 中国語会話例文集

随員，随行者，（大使館の専門分野を担当する）館員．

随员 - 白水社 中国語辞典

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．

对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典

この日行った中で、私はここが一番好きです。

今天到过的所有地方，我最喜欢这里。 - 中国語会話例文集

ここで異国情緒を感じることが出来ます。

在这里你能感受到异国风情。 - 中国語会話例文集

ここで事故が起きると大変なことになる．

这里出了事可了不得。 - 白水社 中国語辞典

自己紹介コメント

自我介绍评语 - 中国語会話例文集

この中に存在する。

存在其中。 - 中国語会話例文集

この縁を大事にする。

珍惜这份缘分。 - 中国語会話例文集

これは機械翻訳です。

这是机器翻译。 - 中国語会話例文集

今回は事なきを得た。

这次顺利解决了。 - 中国語会話例文集

図面と一致すること

与设计图一致 - 中国語会話例文集

そこには大自然がある。

那里有大自然。 - 中国語会話例文集

振込先の銀行名

汇入银行的名字 - 中国語会話例文集

あなたのことが心配です。

我担心你。 - 中国語会話例文集

やはりそこが一番だ。

果然那里是最好的。 - 中国語会話例文集

そこから20インチ離れて

离那里20厘米 - 中国語会話例文集

これは真の愛ですか？

这是真爱吗？ - 中国語会話例文集

そこに行く権利

去那里的权利 - 中国語会話例文集

これが全体像です。

这是全景。 - 中国語会話例文集

これらの要因により……

根据这些因素…… - 中国語会話例文集

３か国中１国

3个国家中的一个 - 中国語会話例文集

私の提案はこれです。

这是我的提案。 - 中国語会話例文集

提案を却下すること

驳回提案的事 - 中国語会話例文集