「いんさつし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

質問とお願いをさせてください。

请让我提问和请求。 - 中国語会話例文集

飲酒についての戒め，酒箴．≒酒训．

酒箴言 - 白水社 中国語辞典

採血の検査をします。

抽血检查。 - 中国語会話例文集

分冊にして発売する．

分册出售 - 白水社 中国語辞典

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

気をつけてね。楽しんでください！

注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集

オブラートに包んで話してください。

请委婉的说。 - 中国語会話例文集

太郎さんが詳しい説明をした。

太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集

質問に答えてください。

请回答问题。 - 中国語会話例文集

うわさは真実でない．

传闻失实 - 白水社 中国語辞典

この資料を印刷して下さい。

请打印这份资料。 - 中国語会話例文集

私はいつも散歩をする。

我总是散步。 - 中国語会話例文集

金はぼつぼつ使いなさい，いっぺんに使い果たしてはいけない．

钱悠着点儿使，别一下太猛了。 - 白水社 中国語辞典

政策立案者．

决策人 - 白水社 中国語辞典

小説の連載．

小说连载 - 白水社 中国語辞典

問題の深刻さについて

关于问题的严重性 - 中国語会話例文集

朝夕両親にあいさつする．

晨昏定省 - 白水社 中国語辞典

彼は患者さんの診察や手術をしていました。

他为患者检查，做手术。 - 中国語会話例文集

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集

あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ．

那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典

質問は勘弁してください。

请不要提问了。 - 中国語会話例文集

突然連絡してごめんなさい。

抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集

((印刷))全角．≒全身((略語))．

全身铅空 - 白水社 中国語辞典

品質検査人員．

质检人员 - 白水社 中国語辞典

印刷した願書を提出してください。

请提出印刷的申请书。 - 中国語会話例文集

しるしをつけたところに、実印で押印してください。

请在做记号的地方按章。 - 中国語会話例文集

順番に退出してください。

请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集

以下、本発明に関する好ましい実施形態について図面を参照しつつ詳細に説明する。

以下，参照附图详细说明本发明的优选的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

別添を参照してください。

请参照附件。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに連絡をして通関方法について確認してください。

请联系铃木先生/小姐确认通关方法。 - 中国語会話例文集

ご質問内容の詳細についてお教え下さい。

请告诉我您所询问的详细内容。 - 中国語会話例文集

医者に診察してもらう．

请医生诊察。 - 白水社 中国語辞典

サンプルを追加してください。

请追加样品。 - 中国語会話例文集

その質問について調査した。

我就那个提问进行了调查。 - 中国語会話例文集

私にいつでもご連絡下さい。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

旧式の赤いふさのついた槍1本．

一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典

印刷機でこの資料を2部印刷して下さい。

请用打印机把这个资料打印两份。 - 中国語会話例文集

お前さんはいいやつだ，さあ，握手しよう．

你是好小子，来，拉手。 - 白水社 中国語辞典

この電池がいつ生産されたかを教えてください。

请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集

最近一冊の本を買いました。

我最近买了一本书。 - 中国語会話例文集

地についた仕事をたくさんする．

做很多切切实实的工作。 - 白水社 中国語辞典

今回については、謹んで辞退させていただきます。

这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもみんなに優しい。

她对大家一直都很温柔。 - 中国語会話例文集

借入金はいつ返済しますか？

借款要什么时候偿还呢？ - 中国語会話例文集

彼は印刷室で印刷の過程を監督している。

他在印刷室里监督印刷的过程。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

2万冊を増刷しなければならない．

要增印两万册。 - 白水社 中国語辞典

診察台が下がります。

诊费降价。 - 中国語会話例文集

一括で認識されます。

总括起来理解。 - 中国語会話例文集