| 例文 |
「いんさつし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どうぞかいつまんで説明してください！
请你简略地介绍一下！
- 白水社 中国語辞典
花子さんについて紹介したいと思います。
我想介绍一下花子。 - 中国語会話例文集
おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？
老大爷，今年［有］多大岁数了？ - 白水社 中国語辞典
写真を撮影していいですか？
可以拍照吗？ - 中国語会話例文集
最後の場面は遠写しで撮影されている。
最後一幕是利用遠射的方式拍攝的。 - 中国語会話例文集
何時に借用できるかお客さんに確認してください。
请向客户确认几点可以借用。 - 中国語会話例文集
次の教材文は皆さん自習してください．
下边这篇课文请同学们自学。 - 白水社 中国語辞典
次に、本発明の好ましい実施形態が詳細に参照される。
现在将详细参照本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は入って来て，王じいさんにあいさつをし，自己紹介をした．
他走了进来，向王大爷问了好，作了自我介绍。 - 白水社 中国語辞典
彼は細心でかつ決断力がある．
他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典
会社の運転手さんに伝えてください。
请向公司的驾驶员转达。 - 中国語会話例文集
A新聞に掲載されていた商品について問合せいたします。
询问关于登载在A报上的商品的事情。 - 中国語会話例文集
シャツの泥を洗濯してください。
请清洗衬衣上的泥。 - 中国語会話例文集
Eメールで質問してください。
请用邮件提问。 - 中国語会話例文集
もっと彼に親切にしてください。
请对他再好一点。 - 中国語会話例文集
この文章を書き写してください。
请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集
何でも質問して下さい。
无论什么都请向我提问。 - 中国語会話例文集
私の夢を実現してください。
请实现我的梦想。 - 中国語会話例文集
どうか期日を厳守してください。
请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集
冷淡な殺人者
冷酷的杀人犯 - 中国語会話例文集
組み版印刷職場．
排印车间 - 白水社 中国語辞典
私は質問をいくつか作成し、将来のプランについて話します。
我列出了一些问题就关于将来的计划来说明。 - 中国語会話例文集
大水が森林を水没させた．
大水把森林淹没了。 - 白水社 中国語辞典
病院に提出する書類にサインをしてください。
请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集
何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．
三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国人が最初に印刷術を発明した．
中国人首先发明了印刷术。 - 白水社 中国語辞典
ファイル名についても別名保存してください。
关于文件名也请用别名保存。 - 中国語会話例文集
その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。
我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集
あなたはいつ出産したのですか。
你什么时候生的孩子？ - 中国語会話例文集
いつその検査を実施しますか。
你什么时候实施那个检查？ - 中国語会話例文集
家をつぶして財産を失う．
丧家败产((成語)) - 白水社 中国語辞典
おばあさんは若者をいつもしかりつけたがる．
老太婆总爱训斥年轻人。 - 白水社 中国語辞典
最近疲れました。
我最近累了。 - 中国語会話例文集
大変お疲れ様でした。
您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
警察に連絡します。
与警察联系。 - 中国語会話例文集
フラッシュ撮影禁止
禁止闪光拍摄。 - 中国語会話例文集
医者が診察する。
医生诊断观察。 - 中国語会話例文集
印刷が終わりました。
我印刷完了。 - 中国語会話例文集
血液を2回検査した．
查过两次血了。 - 白水社 中国語辞典
写真撮影をする．
拍摄相片 - 白水社 中国語辞典
人材を捜し集める．
搜罗人材 - 白水社 中国語辞典
予算外の支出．
预算外的开支 - 白水社 中国語辞典
連れ子をして再婚する．
拖油瓶 - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとし．
人生若朝露。 - 白水社 中国語辞典
団結し自力救済する．
团结自救 - 白水社 中国語辞典
もう一度発音して下さい。
请再发音一次。 - 中国語会話例文集
ここに捺印してください。
请在这里盖章。 - 中国語会話例文集
１０秒間押し続けてください。
请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集
自分を大切にしなさい．
希望你宝贵自己。 - 白水社 中国語辞典
門を閉めて外出を許さない．
把住门不准外出。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
