| 意味 | 例文 |
「いんしゅか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
反革命分子がいれば必ず粛清する．
有反必肃
- 白水社 中国語辞典
一方で大衆を適当にあしらい，また一方では上級機関をいい加減にごまかす．
一手应付群众，一手应付上级检查。 - 白水社 中国語辞典
中学1年生の教科書の復習をした。
我复习了初中一年级的教科书。 - 中国語会話例文集
中学1年生の教科書の復習をした。
我复习了中学一年级的教科书。 - 中国語会話例文集
先々週の一週間孫が来てました。
上上周孙子来了一周。 - 中国語会話例文集
甘肅省に源を発し陝西省に流入する川の名．
泾水 - 白水社 中国語辞典
図6においては、無線受信装置200の端末IDから算出されたハッシュ値が3であり、UEID101から算出されたハッシュ値が2である。
在图 6中，从无线接收装置 200的终端 ID计算出的哈希值为 3，从 UEID101计算出的哈希值为 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は幾つか料理を注文し宿泊所まで運んで，仲間たちに対する慰労のごちそうとした．
他叫了几个菜送到客栈，作为对伙伴们的犒劳。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？
你喜欢吃什么种类的仙贝？ - 中国語会話例文集
医療チームが山間地帯を巡回診療する．
医疗队在山区巡诊。 - 白水社 中国語辞典
（敵対的矛盾に属するか人民内部の矛盾に属するかという）彼の問題は既にその性質が定められた．
他的问题已经定性了。 - 白水社 中国語辞典
卒業証書．≒文凭((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))．
毕业证书 - 白水社 中国語辞典
［総合周波数特性との関係］
[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集
1週間後に来て下さい。
请在一周后来。 - 中国語会話例文集
彼らはマナーが悪い集団だ。
他们是个没有礼貌的团伙。 - 中国語会話例文集
来週の金曜日必ず行きます。
下周的星期五一定去。 - 中国語会話例文集
彼は買収を提案する。
他提议收购。 - 中国語会話例文集
いつ彼女は出産なの？
她什么时候生孩子？ - 中国語会話例文集
お会いするのは二週間ぶりですね。
两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集
全国大会に出場する。
参加全国大赛。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する見込みだ。
那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集
来週あなたはバカンスに行くの？
下周你要去度假吗？ - 中国語会話例文集
いつ彼女は出産なの？
她什么时候生啊？ - 中国語会話例文集
その合宿に参加できない。
我不能参加那个集训。 - 中国語会話例文集
二週間後イギリスに行きます。
我两个星期之后去英国。 - 中国語会話例文集
以下に、時系列順に示す。
下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集
大学の入学許可を申請する
申请大学入学许可 - 中国語会話例文集
ニューヨーク市警の警官です。
我是纽约市的警察。 - 中国語会話例文集
来週の金曜日必ず行きます。
下星期五一定会去。 - 中国語会話例文集
彼女は来月出産予定です。
她的预产期是下个月。 - 中国語会話例文集
それを研修で使ってください。
请你在培训中使用那个。 - 中国語会話例文集
その研修会が成功する。
那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集
官僚主義の弊害を取り除く．
消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典
薪・米・油・塩，生活必需品．
柴米油盐 - 白水社 中国語辞典
今週は彼女に会えない．
这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典
大衆を参加させて‘整风’を行なう．
开门整风 - 白水社 中国語辞典
子宮頸管がただれている．
子宫颈糜烂。 - 白水社 中国語辞典
考えに周到さが足りない．
考虑欠周 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
いつものやり方，常套手段．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
多くの種類の家庭電器．
好几样家用电器 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
植物保護員，病虫害防除係．
植保员 - 白水社 中国語辞典
すなわち、ポーリング受信部214は、イベント取得クライアント203からポーリングを受信する。
更具体地说，轮询接收单元 214接收来自事件获取客户机 203的轮询。 - 中国語 特許翻訳例文集
（作物栽培の年間計画における作物品種・栽培面積を指し）作物構成．
作物构成 - 白水社 中国語辞典
次いで、電動移動体50は、充電装置40から乱数を受信すると、受信した乱数を用いて認証鍵を生成する（S126）。
接下来，当从充电设备 40接收到随机数时，电动移动体 50使用接收的随机数产生认证密钥 (S126)。 - 中国語 特許翻訳例文集
体は‘离退休’したが，心は引退していない．
人虽离退休，心不退休。 - 白水社 中国語辞典
彼は長い間熟慮していた問題を持ち出した．
他把思虑很久的一个问题提出来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
