| 意味 | 例文 |
「いんしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24208件
ここで、図2〜図4を参照しながら、管理対象ブロック12の構成について、より詳細に説明する。
下面参考图 2-4，详细说明管理对象块 12的结构。
- 中国語 特許翻訳例文集
英語を一生懸命勉強すれば、あなたは素晴らしい英語を話す人になるでしょう。
拼命学习英语的话，你会成为英语说得极好的人吧。 - 中国語会話例文集
原発性不妊症（結婚して3年たっても妊娠しない病症）．
原发性不孕症 - 白水社 中国語辞典
他社より早く弊社の商品を宣伝できる良い機会になるでしょう。
那将是一次能够抢在其他公司前头宣传我们公司的商品好机会吧。 - 中国語会話例文集
日本で文化として根付いていることはなんでしょうか。
在日本，作为文化扎根的是什么呢。 - 中国語会話例文集
午前9時40分にタクシーを呼んでいただけないでしょうか。
能请你帮我叫上午9点40分的出租车吗？ - 中国語会話例文集
どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか？
哪一省的军人、官僚、商人不排外呢？ - 白水社 中国語辞典
未成年犯（14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者）．
少年犯 - 白水社 中国語辞典
まず皆さんに魯迅先生の一生を紹介致します．
先给你们介绍一下鲁迅先生的生平。 - 白水社 中国語辞典
[相関器の詳細構成例]
[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
現在は化粧をしていますか？
现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集
制度等の詳細を提案する
对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集
将来料理人になりたいです。
未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集
将来タレントになりたい。
我将来想成为艺人。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか？
能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集
この種類の商品がみたい。
想看这种类型的商品。 - 中国語会話例文集
訴訟が一番多い国
诉讼最多的国家 - 中国語会話例文集
その賞品はぜひ手に入れたい。
特别想把那个奖品弄到手。 - 中国語会話例文集
生涯現役でありたいと思う。
我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集
英語で文章を書くのは難しい。
用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集
これは海面上昇を招いた。
这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
説明書を参照してください。
请参照说明书。 - 中国語会話例文集
女の子を紹介してください。
请介绍女孩给我。 - 中国語会話例文集
その板は損傷を受けています。
那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集
その賞品はぜひ手に入れたい。
想务必得到那件奖品。 - 中国語会話例文集
将来日本に住みたいですか。
你将来想住在日本吗？ - 中国語会話例文集
近い将来日本に帰ります。
我不久将来会回日本。 - 中国語会話例文集
商品開発の仕事をしている。
我在做商品开发的工作。 - 中国語会話例文集
日本女性は化粧が上手い。
日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
危険対象を絞りきれない。
确定不了危险对象。 - 中国語会話例文集
正面の入り口をご利用下さい。
请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集
詳細は下記をご覧ください。
详细内容请看下面。 - 中国語会話例文集
ドイツで売れている商品です。
在德国贩卖着的商品。 - 中国語会話例文集
双極性障害の慢性化
长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集
会社の将来に懸念を抱く。
为公司的将来担心。 - 中国語会話例文集
商品名を読み上げてください。
请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集
下記の詳細をご覧ください。
请阅读以下的明细。 - 中国語会話例文集
詳細は下記をご覧ください。
详细记载如下，请看。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか？
我们可以一起欣赏吗？ - 中国語会話例文集
この種類の商品がみたい。
想看这个种类的商品。 - 中国語会話例文集
印象に残っている言葉
印象中的话 - 中国語会話例文集
日本の消費税は高い。
日本的消费税很高。 - 中国語会話例文集
早く消炎剤を塗りなさい．
快要揞点消炎粉。 - 白水社 中国語辞典
文章では形容し難い．
难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典
この文章は大したことはない．
这篇文章不怎么样。 - 白水社 中国語辞典
残った商品を急いで売り払う．
把剩货撺出去。 - 白水社 中国語辞典
軽薄でずる賢い少年．
浮滑少年 - 白水社 中国語辞典
将来の災いを根絶する．
根除后患 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
