「いんしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

省委員会は彼女が優秀な党員であると称賛した．

省委称誉她是优秀党员。 - 白水社 中国語辞典

個人商店の名称は往々にして自分の姓を頭にかぶせている．

个人商店的名称往往冠以自己的姓。 - 白水社 中国語辞典

河南省に源を発し，山東省を経て渤海湾に注いでいた川の名．

济水 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんを紹介します。

介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

商品生産は可能ですか？

可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集

錆や故障の原因になります。

会导致生锈或故障。 - 中国語会話例文集

これは大変売れる商品です。

这个是卖得特别好的商品。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

友達を一生忘れません。

我一生都不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

法案はたった今承認された。

法案刚刚被承认了。 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

私は完璧な印象を受けた。

给我留下了完美的印象。 - 中国語会話例文集

日照時間は12時間以下

日照时间不足12小时 - 中国語会話例文集

一般的な小規模店舗

一般的小规模商店 - 中国語会話例文集

現在の商品と比べますと……

和现在的商品作比较的话…… - 中国語会話例文集

在庫処分が可能な商品

可以库存处理的商品 - 中国語会話例文集

ストレスを解消できませんでした。

我没能消除压力。 - 中国語会話例文集

この商品は10個限定です。

这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集

これは大変売れる商品です。

这是大卖的产品。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生的数量减少。 - 中国語会話例文集

10年前、小学5年生でした。

我10年前是小学5年级的学生。 - 中国語会話例文集

この話を一生忘れません。

我一辈子都不会忘记这番话。 - 中国語会話例文集

一生あなたから離れません。

我一辈子不离开你。 - 中国語会話例文集

全商品税抜き価格です。

全部商品都是不含税的价格。 - 中国語会話例文集

おすすめ商品の案内です。

为您介绍推荐商品。 - 中国語会話例文集

そのため、詳細はわかりません。

所以，不知道详情。 - 中国語会話例文集

簡易装置にて検証中です。

在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

商品は全て正規品です。

商品全是正规品。 - 中国語会話例文集

彼は永遠の野球少年だ。

他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集

損失を最小限にする。

使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集

患者を対象とした研究

以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集

何件かの商売をした．

做了几笔生意。 - 白水社 中国語辞典

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

日本の商品をボイコットする．

抵制日货 - 白水社 中国語辞典

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

広報部主任，渉外部主任．

公关部主任 - 白水社 中国語辞典

芸術作品を鑑賞する．

鉴赏艺术品 - 白水社 中国語辞典

少人数の教育研究グループ．

教研组 - 白水社 中国語辞典

進化論を中国に紹介した．

把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典

山東省にある山の名（現在は‘劳山’）．

崂山 - 白水社 中国語辞典

外務省儀典局長，儀典長．

外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある山名・県名．

六安 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある漢水の上流．

沔水 - 白水社 中国語辞典

自然に発生し自然に消滅する．

自生自灭 - 白水社 中国語辞典

文章を一部分削除する．

把文章删除一部分。 - 白水社 中国語辞典

広東は中国の一省である．

广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典

かばんを背負って小学校に行く．

背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典