「いんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

彼は大混乱を起こした。

他引起了大混乱。 - 中国語会話例文集

今後検討して参ります。

今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

先生の言葉に感動した。

我被老师的话感动了。 - 中国語会話例文集

その映画を見ませんでした。

我没有看那个电影。 - 中国語会話例文集

熱心な教会信者たち

热诚的教会信徒们 - 中国語会話例文集

今回二人でテニスします？。

这次两个人来打网球吗？ - 中国語会話例文集

みなさんは海に行きましたか？

大家都去了海边了吗？ - 中国語会話例文集

損失を最小限にする。

使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

私の地元の名産品は梨です。

我老家的特产是梨。 - 中国語会話例文集

エステに行くかもしれません。

我可能会去做美容。 - 中国語会話例文集

キャンセル料金が発生します。

会产生取消费用。 - 中国語会話例文集

先輩と写真を撮ってもらった。

帮我和前辈拍了照。 - 中国語会話例文集

原子力推進の船

以核为动力推进的船 - 中国語会話例文集

これはこんにちはを意味します。

这是你好的意思。 - 中国語会話例文集

あなたの犬を外に出しません。

我不把你的狗带出去。 - 中国語会話例文集

太郎は４年前は学生でした。

太郎四年前是学生。 - 中国語会話例文集

最近本を読みましたか？

你最近读书了吗？ - 中国語会話例文集

問題あれば連絡します。

如果有问题的话我会和你联络。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

私は一度むだ足を踏んだ．

我白去一趟。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆を師と仰ぐ．

拜人民群众为师 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指揮権を接収する．

接收兵权 - 白水社 中国語辞典

お前は何をやかましく言ってるんだ！

你吵什么呀！ - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

真摯で友好的な雰囲気．

诚挚友好的气氛 - 白水社 中国語辞典

兄さん，これどうしたの？

大哥，你这是怎么啦？ - 白水社 中国語辞典

彼は沈んだ声で私に言った．

他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典

化繊製品は値下がりした．

化纤产品掉价了。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を派遣して村を守る．

派军队去防护村子。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に君が心配だ．

我真不放心你。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．

孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典

彼は否定的な判断を下した．

他下了否定的判断。 - 白水社 中国語辞典

報告会は時間を変更した．

报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典

機能は完全に回復した．

功能完全恢复。 - 白水社 中国語辞典

天津は私の第2の故郷だ．

天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典

1航海を条件として用船する．

论航次租船 - 白水社 中国語辞典

痛くてしきりにウンウンうなる．

痛得直哼哼。 - 白水社 中国語辞典

党機関紙は党の代弁者である．

党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

既に相手側に返電した．

已向对方回电。 - 白水社 中国語辞典

女房と1回口げんかをした．

跟老婆吵了一架。 - 白水社 中国語辞典

ダムを1つ建設して完成させた．

建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典

おごりに反対し傲慢さを捨てる．

反骄破满 - 白水社 中国語辞典

この原稿は何度も校正した．

这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典

問題の本質を指摘する．

揭露问题的实质 - 白水社 中国語辞典