| 意味 | 例文 |
「いんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ご配慮に感謝します。
感谢您关照。
- 中国語会話例文集
ご理解に感謝します。
谢谢您的理解。 - 中国語会話例文集
介護福祉士主任
护理福祉人员主任 - 中国語会話例文集
会社が倒産した。
公司倒闭了。 - 中国語会話例文集
今週は忙しかった。
这周很忙。 - 中国語会話例文集
質問に回答します。
回答问题。 - 中国語会話例文集
私の家内，私の主人．
我的爱人 - 白水社 中国語辞典
私は何度か催促した．
我催了几次。 - 白水社 中国語辞典
大挙して侵入する．
大举侵入 - 白水社 中国語辞典
ご心配をおかけします．
有渎清神 - 白水社 中国語辞典
引き伸ばし用印画紙．
放大纸 - 白水社 中国語辞典
正式に結婚した夫婦．
花烛夫妻 - 白水社 中国語辞典
彼は私に返礼した。
他还我一个礼。 - 白水社 中国語辞典
連続して第6年め．
连续第六年 - 白水社 中国語辞典
列車乗務員，車掌．
列车员 - 白水社 中国語辞典
四川省にある市名．
泸州 - 白水社 中国語辞典
ご好意に感謝します．
谢谢您的美意。 - 白水社 中国語辞典
はっきりした印象．
明晰的印象 - 白水社 中国語辞典
1回小便をした．
撒了一泡尿 - 白水社 中国語辞典
品質証明書．
品质证明书 - 白水社 中国語辞典
姉妹の婿同士の親戚．
连襟亲戚 - 白水社 中国語辞典
書面で申し入れる．
提出书面申请 - 白水社 中国語辞典
貸し金を回収する．
收回外欠 - 白水社 中国語辞典
修正主義分子．
修正主义分子 - 白水社 中国語辞典
選挙資格証明書．
选民证 - 白水社 中国語辞典
一貫して重視する．
一贯重视 - 白水社 中国語辞典
役者，俳優，出演者．
演员 - 白水社 中国語辞典
新入生募集の仕事．
招生工作 - 白水社 中国語辞典
…の欠点に対処して．
针对…缺点 - 白水社 中国語辞典
教育が振興した．
教育振兴了。 - 白水社 中国語辞典
製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．
制图纸 - 白水社 中国語辞典
クレアチンはアデノシン三リン酸の生成に一部関与している。
肌酸参与了一部分三磷酸腺苷的合成。 - 中国語会話例文集
ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。
在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集
しかし、この例では、ブリッジ400は、音声入力Vを変換しなければならないと判断している。
然而，在本实例中，桥接器 400已确定应转译语音输入V。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、添付の図面を参照して本発明の好ましい実施例の動作原理を詳しく説明する。
将参考附图详细描述本发明的示范性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
あいにく、英語は少ししかしゃべれませんが、問題はございませんでしょうか？
真不凑巧，我只会说一点点英语，有问题吗？ - 中国語会話例文集
最初の先生は転任して行き，転任して来た新しい教師は女性であった．
原来的老师调走了，调来的新教师是女的。 - 白水社 中国語辞典
今まで読んだ日本人作家さんの小説の中で一番印象深いものはなんでしょうか？
至今为止读过的日本人作家的小说中，印象最深的是什么呢？ - 中国語会話例文集
ABC株式会社は年金費用を遅延認識項目として計算した。
ABC股份有限公司把养老金支出计入为延迟补偿账目。 - 中国語会話例文集
不法な手段で没収した品物は本人に返還しなければならない．
非法没收的东西要归还本人。 - 白水社 中国語辞典
私はそんなに面白い本を読んだことがありません。
我从没有读过那么有意思的书。 - 中国語会話例文集
ふん！誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか！
嘻！谁要你的臭钱！ - 白水社 中国語辞典
第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。
在第二次大战中，他作为炮兵队员从军了。 - 中国語会話例文集
新製品の発売予定について、一足先にご案内いたします。
关于新产品的预售，提前为您说明。 - 中国語会話例文集
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
（長寿祝いの言葉，時に帝王の死を婉曲に言う言葉として用い）千秋万歳．
千秋万岁((成語)) - 白水社 中国語辞典
（文芸作品などが）表現が生き生きしていて内容が充実している．
有血有肉 - 白水社 中国語辞典
新車がいいか中古車がいいか迷っています。
我疑惑着是新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集
この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。
这个字典最多也就有3万个词。 - 中国語会話例文集
商品の種類は多いほうがよい。
商品种类多点好。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
