「いんじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

個人的表敬訪問．

私人拜会 - 白水社 中国語辞典

公使名称参事官．

公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典

一般信用状．

普通信用证 - 白水社 中国語辞典

（共産）党外の人士．

党外人士 - 白水社 中国語辞典

秘密情報機関員．

特工人员 - 白水社 中国語辞典

どうぞ順序よく参観ください．

请大家顺着次序参观。 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

条件を提示する。

出示条件。 - 中国語会話例文集

2時間以上もあとに……

还有2个小时以上…… - 中国語会話例文集

成長したと感じた。

我感受到了成长。 - 中国語会話例文集

現状を維持する．

保持现状 - 白水社 中国語辞典

水面に生じる泡．

浮沤 - 白水社 中国語辞典

同じ種類の商品．

同类商品 - 白水社 中国語辞典

歴史上の偉人．

历史上的伟人 - 白水社 中国語辞典

敗北を勝利に転じる．

转败为胜 - 白水社 中国語辞典

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

便所は綺麗に使いましょう。

请干净地使用厕所。 - 中国語会話例文集

謙虚で礼儀正しい表情．

一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典

無償経済援助を提供する．

提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典

愛情映画，恋愛映画．

言情片 - 白水社 中国語辞典

これ以上贅言しない．

不再赘言 - 白水社 中国語辞典

送信機は受信機から状態情報を受信する。

发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

人民大会堂の天井はドーム状になっている．

人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典

老工場長は彼女を少年院から請け出した．

老厂长把她从劳教场里保释出来。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める．

请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典

本明細書では便宜上、この状態を状態Aという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Bという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では便宜上、この状態を状態Cという。

在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 C。 - 中国語 特許翻訳例文集

幻覚状態は数時間続いた。

幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集

工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．

工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典

彼女は食いしん坊だ。

她是一个吃货。 - 中国語会話例文集

授業に間に合いません。

赶不上上课。 - 中国語会話例文集

女性店員募集

招募女性店员 - 中国語会話例文集

君はずいぶん薄情だ．

你太薄情啦。 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

警戒線，非常線．

警戒线 - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

傷痍退役軍人．

荣退军人 - 白水社 中国語辞典

訓練は非常につらい．

训练十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

産婦人科病院．

产科医院 - 白水社 中国語辞典

現地添乗員．≒地陪((略語))．

地方陪同 - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

現地添乗員．≒地陪((略語))．

地方陪同 - 白水社 中国語辞典

一番上の叔母さん．

大婶儿 - 白水社 中国語辞典

断面図，地層の垂直面の柱状図．

剖面图 - 白水社 中国語辞典

信頼性の向上

提高信赖性 - 中国語会話例文集

経常移転収支

经常性转移收支 - 中国語会話例文集