「いんじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

果汁入り飲料

含果汁的饮料。 - 中国語会話例文集

困窮状態に陥る．

陷入穷困境地 - 白水社 中国語辞典

休眠状態に入る．

入休眠状态 - 白水社 中国語辞典

院生の指導教授．

研究生导师 - 白水社 中国語辞典

（政治上の）個人崇拝．

个人崇拜个人迷信 - 白水社 中国語辞典

彼女は老人病専門医として開業している。

她的診所專門醫治老人病。 - 中国語会話例文集

全工場の合計

全工厂的合计 - 中国語会話例文集

新卒採用情報

应届毕业生录取情况 - 中国語会話例文集

老僧が禅定に入る．

老僧入定。 - 白水社 中国語辞典

非常に遺憾に思う．

殊觉歉然 - 白水社 中国語辞典

蒸留淡水化法．

蒸馏淡化法 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の成長を感じた。

我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

有機成分の除去

有机成分的去除 - 中国語会話例文集

徴兵を免除される。

被免除征兵。 - 中国語会話例文集

徴兵を免除される。

免除兵役。 - 中国語会話例文集

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。

有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集

一緒にジョギングしましょう。

一起去慢跑吧。 - 中国語会話例文集

半封建半植民地（の状態）．

半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる．

新厂长处理问题很灵活。 - 白水社 中国語辞典

本協定は調印の日より効力を生じる．

本协定自签字之日起生效。 - 白水社 中国語辞典

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

工場間の生産競争．

厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典

工場の生産状況はずっと安定している．

工厂的生产情况一直很平稳。 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．

面粉厂 - 白水社 中国語辞典

情景はたいへんうら寂しい．

景象十分凄凉。 - 白水社 中国語辞典

双方は長時間条件について交渉を重ねた．

双方讲了半天条件。 - 白水社 中国語辞典

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

進捗状況を連絡致します。

联络进展状况。 - 中国語会話例文集

書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，読書人，インテリ．

文墨人儿 - 白水社 中国語辞典

在京事務所，北京事務所．

驻京办事处 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の人生を改善するでしょう。

她会改善自己的人生吧。 - 中国語会話例文集

冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．

谑而不虐 - 白水社 中国語辞典

工場内で従業員の技術について考査する．

厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典

彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた．

他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い．

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

（外交上の）一般通牒．

普通照会 - 白水社 中国語辞典

まあ驚いた、今日が誕生日じゃない！誕生日おめでとう！

啊，吓死我了，生日不是今天嘛！生日快乐！ - 中国語会話例文集

30分以上運動を、週に二回以上していますか？

你每周做两次以上超过30分钟的运动吗？ - 中国語会話例文集

小康状態と考えていた。

认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

業余教育，成人教育．

业余教育 - 白水社 中国語辞典

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！

简唱得多么好啊。 - 中国語会話例文集

従業員へ掲示されている。

向职工公布。 - 中国語会話例文集

彼の進捗状況を聞いた。

我听说了他的进展状况。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

次回は一緒に頑張りましょうね。

下次一起加油吧。 - 中国語会話例文集