「いんちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週中にその注文書を送るのでよろしくお願いします。

我这周内会发送订单，请多关照。 - 中国語会話例文集

注文個数に間違いはございませんか。

下单的个数有没有错误吗？ - 中国語会話例文集

彼はちょうどよい品種を選んでいる．

他正在选着种。 - 白水社 中国語辞典

中国の人件費は安い。

中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

その家は現在建設中です。

那栋房子现在在建。 - 中国語会話例文集

電車は順調に走っている。

电车跑得很顺畅。 - 中国語会話例文集

まだ昼食を摂っていません。

我还没有吃午饭。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

日中はそんなに寒くない。

白天没有那么冷。 - 中国語会話例文集

絵本の注文をしたいです。

想订购图画书。 - 中国語会話例文集

今回、この問題に注目する。

这次，我关注这个问题。 - 中国語会話例文集

午前中にその返事をください。

中午之前请给我回复。 - 中国語会話例文集

厚かましい中年女

不知羞耻的中年妇女 - 中国語会話例文集

下手な中国語でごめんなさい。

对不起中文说得不好。 - 中国語会話例文集

途中までしか出来ていません。

只能做一半。 - 中国語会話例文集

つたない中国語ですみません。

我的中文不好，对不起。 - 中国語会話例文集

中国のどこに住んでいましたか？

曾住在中国的哪里呢？ - 中国語会話例文集

中国語が下手ですいません。

对不起我中文不好。 - 中国語会話例文集

中国語をたくさん話したい。

想说很多中文。 - 中国語会話例文集

安い中古の車なんですけどね。

虽然是便宜的二手车。 - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

一番最近入荷したもの

最近进货的东西 - 中国語会話例文集

彼は中国に2年間滞在した．

他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典

周囲10華里の山間地帯．

方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典

午前中に2度来客に面会した．

上午会了两次客。 - 白水社 中国語辞典

北京駐在外国人記者．

外国驻京记者 - 白水社 中国語辞典

（炎帝と黄帝の子孫→）中国人．

炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典

致命的弱点，重大な弱点．

致命的弱点 - 白水社 中国語辞典

（従業員に対する懲戒の一つ）籍を保留して改悛の情を見る．

留用查看 - 白水社 中国語辞典

（従業員に対する懲戒の一つ）籍を保留して改悛の情を見る．

留用察看 - 白水社 中国語辞典

半身不随者，中風患者．

瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典

あなた自身が不注意なんだよ！

耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍・人民武装警察の）現役軍人．

现役军士 - 白水社 中国語辞典

日中戦争時代の中国人の日本人に対する憎悪をこめた呼び方．

日本鬼［子］ - 白水社 中国語辞典

ここで、図2は、図1に示す受信装置200のうち、受信装置200A、受信装置200C、受信装置200Dを代表的に示している。

这里，在图 2中，代表性地示出了图 1所示的接收设备 200中的接收设备 200A、200C和200D。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例において、概要的な注釈モジュール117は、関連した注釈の抜粋を供給することにより、概要的な注釈を生成する。

在一个示例中，概要注释模块 117通过提供相关注释的摘录来创建概要注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆さん注意してください，もう一度やってみます．

请大家注意，我再重新演示一次。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党区委員会の所在地．

区委大院 - 白水社 中国語辞典

社会の一員となって自分の政治主張を実行に移す．

立身行道 - 白水社 中国語辞典

この中間総括の内容はたいへん行き届いている．

这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典

上級機関は何人もの技術員を配置した．

上级安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典

丁君の運転技術は既にかなり熟練している．

小丁的开车技术已经相当熟练。 - 白水社 中国語辞典

王さんはそれを聞いて，胸の内が切なくしゅんとなった．

老王一听，心里酸酸儿的。 - 白水社 中国語辞典

皆に安全の問題に気をつけるようしょっちゅう注意を与えねばならない．

要随时提醒大家注意安全问题。 - 白水社 中国語辞典

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強しています。

我在学习中文。 - 中国語会話例文集

調査研究の背景と目的

调查研究的背景和目的 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集

本当に地球は丸いのか？

地球真的是圆的吗？ - 中国語会話例文集