| 意味 | 例文 |
「いんび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32228件
ULレンジングサブチャネル422は、MSが、閉ループ時間、周波数、および電力調整、ならびに帯域幅要求を実行するために割り振られる。
可以为 MS分配 UL测距子信道 422以执行闭环时间、频率和功率调节，以及带宽请求。
- 中国語 特許翻訳例文集
1244 写真サービス提供者
1244 照片服务提供者 - 中国語 特許翻訳例文集
108 …ビューファインダ（表示部）
108…取景器 (显示部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ビデオ圧縮は、ビデオシーケンスに固有の冗長性を低減するために空間予測および／または時間予測を行い得る。
视频压缩可涉及空间及 /或时间预测以减少在视频序列中固有的冗余。 - 中国語 特許翻訳例文集
チャネルインターリーバ43により、複数組の符号化ビットが、再配置ビット106に分布、インターリーブ、及び、スクランブルされる。
信道交织器 43将多个已编码比特集分布、交织以及置乱为已重排比特 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
来週の金曜日ですよね？
是下周的周五吧？ - 中国語会話例文集
病気の治療のために入院する。
为了治病住院。 - 中国語会話例文集
私は金曜日が大好きです。
我喜欢周五。 - 中国語会話例文集
私は病院が苦手です。
我打怵医院。 - 中国語会話例文集
チェックインは9月5日です
入住是9月5日。 - 中国語会話例文集
金曜日に大掃除をする。
星期五大扫除。 - 中国語会話例文集
17日に予定変更しました。
把预定改到17号了。 - 中国語会話例文集
ここは私が生まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
ビジネスプランの策定
商业计划的制定 - 中国語会話例文集
近くに病院はありますか？
附近有医院吗？ - 中国語会話例文集
ここは私が産まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
インタビューを記事に載せる。
把采访写在报道里。 - 中国語会話例文集
8月2日に登山する予定だ。
我准备8月2号登山。 - 中国語会話例文集
だからコンビニに行った。
所以我去了便利店。 - 中国語会話例文集
病院の予約をしてくれましたか。
帮我预约了医院吗？ - 中国語会話例文集
この病院でも出来ます。
在这个医院也能做。 - 中国語会話例文集
そこに次の便で行きます。
我在那里乘坐下一班飞机过去。 - 中国語会話例文集
金曜日は一日暇です。
我星期五一天都没事。 - 中国語会話例文集
昨日もコンビ二に行った。
我昨天也去了便利店。 - 中国語会話例文集
誕生日を祝ってもらった。
别人给我庆祝了生日。 - 中国語会話例文集
最高の誕生日を過ごします。
我将要度过最棒的生日。 - 中国語会話例文集
最高の誕生日を迎えます。
我将要迎来最棒的生日。 - 中国語会話例文集
包装資材の準備をする。
我会准备包装材料。 - 中国語会話例文集
ビザを問題なく取得した。
我顺利取得了签证。 - 中国語会話例文集
1日分の野菜が採れる。
可以摄取一天的蔬菜。 - 中国語会話例文集
水曜日に何を勉強しますか。
你周三学习什么？ - 中国語会話例文集
今回の旅は楽しかったですか。
这次的旅行有意思吗？ - 中国語会話例文集
会議室を準備しました。
我在会议室里做了准备。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
花火は近くで見るのが一番だ。
在近处看烟花是最美的。 - 中国語会話例文集
それから、美術館に行きました。
那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集
旅行の準備で忙しかった。
我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
以下のデータを準備しました。
准备了以下数据。 - 中国語会話例文集
仕事の開始日を確認する。
确认开始工作的日期。 - 中国語会話例文集
多くのビジネスもまた存在する。
很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集
ビジネスプランを策定する
制定商业计划 - 中国語会話例文集
サービス事業者と団体
服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集
その人々を代弁する
代那些人们进行陈述 - 中国語会話例文集
家に帰る準備ができたよ。
准备好回家了哦。 - 中国語会話例文集
肺病患者の寿命
肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集
微量元素の重要性
微量元素的重要性 - 中国語会話例文集
先週の水曜日テニスをした。
我上周三打了网球。 - 中国語会話例文集
それは国際郵便を含みます。
那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集
一度準備が整ったら
一旦准备好了 - 中国語会話例文集
500マイクログラムのビタミンA
500微克的维他命A - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
