意味 | 例文 |
「いんゆ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20872件
‘琼崖人民抗日游击独立纵队’;海南島人民抗日遊撃独立隊.
琼崖纵队((略語)) - 白水社 中国語辞典
わが国の輸出は元来の部品輸出から完成品を輸出するまでに発展した.
我国从原来出口元器件为主发展到以出口整机为主。 - 白水社 中国語辞典
(人間・季節・花の訪れなどが)ゆっくりと落ち着いていて来るのが遅い.
姗姗来迟((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は異郷にあって,親戚旧友がなく,理解し合った友人もいない.
他在异乡,没有亲故,也没有知友。 - 白水社 中国語辞典
必要とされるものはあらゆう面で冷静でいる人間だ。
在必要的时候能在所有的方面都能沉着冷静的人。 - 中国語会話例文集
このレストランはフランスから冷凍のアンドゥイユを輸入している。
这家餐厅从法国进口冷冻辣熏肠。 - 中国語会話例文集
資本金の規模から言えば、いわゆる中堅企業に該当します。
从资金的规模来说,应该是属于骨干企业。 - 中国語会話例文集
私は友人が多くいるが,それほど友情を重んじない.
我虽然朋友很多,却并不看重这些友情。 - 白水社 中国語辞典
(行き止まりの道が1本あるだけだ→)出口のない道を歩んで何の望みもない.
死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典
昨日はたいへん不行き届きの点があり,どうかお許しください.
夜来多有怠慢,请多原谅。 - 白水社 中国語辞典
3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。
3证金指的是日本金融证券公司,日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集
例えば、優先順位としては、1:
例如,作为优先位次,如 1: - 中国語 特許翻訳例文集
安全で愉快な旅を。
希望你有个安全愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
自分で自分を優秀だと言う。
自己说自己优秀。 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
20歳未満の有名人
不满20岁的有名的人。 - 中国語会話例文集
彼女とは20年来の友人です。
我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
要优先保护人命 - 中国語会話例文集
有効期限が残り一年になる。
有效期还剩一年。 - 中国語会話例文集
どんな果物が有名ですか。
什么水果有名? - 中国語会話例文集
年間最優秀の作曲家
年度最优秀作曲家 - 中国語会話例文集
どの俳優の観点からも
从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集
赤ん坊が行方不明になった。
婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集
彼女の勇気は、感心に値する。
她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集
彼女はけちん坊で有名だ。
她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集
今度、その遊園地へ行こう。
下次再一起去那个游乐园玩吧。 - 中国語会話例文集
ものすごく不愉快でなりません。
我生气得不得了。 - 中国語会話例文集
採掘権の譲り受け人
开采权的受让人 - 中国語会話例文集
そこはうどんで有名です。
那里以乌冬面而闻名。 - 中国語会話例文集
それは有名ではありません。
那个没有名气。 - 中国語会話例文集
今の夢をあきらめません。
我不放弃现在的梦想。 - 中国語会話例文集
かなりの金額の結納金.
一笔数目不小的彩礼 - 白水社 中国語辞典
真摯で友好的な雰囲気.
诚挚友好的气氛 - 白水社 中国語辞典
親類か友人かどちらかだ.
非亲即友 - 白水社 中国語辞典
税関が密輸を検査する.
海关稽查走私活动。 - 白水社 中国語辞典
言論・集会・結社の自由.
言论、集会、结社的自由 - 白水社 中国語辞典
病院へ行って友人を見舞う.
去医院看望一位朋友。 - 白水社 中国語辞典
粗悪品を優良品と偽る.
用次货冒充好货。 - 白水社 中国語辞典
(税関などで)検査なしで通行を許す.
免验放行 - 白水社 中国語辞典
税関は密輸事件を摘発した.
海关破获了一起走私案。 - 白水社 中国語辞典
我々はとても愉快に遊んだ.
我们玩得很舒暢。 - 白水社 中国語辞典
彼は有名なけちん坊である.
他是个有名的死抠儿。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と民衆を融和させる.
协和军民 - 白水社 中国語辞典
憂患に生き,安楽に死ぬ.
生于忧患,死于安乐。 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する.
优质优价 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する.
优质优价 - 白水社 中国語辞典
園遊会,ガーデンパーティー.
游园会 - 白水社 中国語辞典
契約の有効期限を延長する.
延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典
県の郵便局へ2回出かけた.
去县邮局跑了两遭。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |