| 例文 |
「うおさお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。
父亲什么时候能看完报纸？
- 中国語会話例文集
早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。
请不要在早上或深夜发出很大的声音或噪音。 - 中国語会話例文集
おばあさんは昼食を終えて幸せそうだ。
奶奶吃完了饭看起来很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。
你的爸爸是怎么去上班的? - 中国語会話例文集
盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。
好像盛大地举办了，祝贺你。 - 中国語会話例文集
自動応答メッセージの後、ご伝言をお伝え下さい。
请在自动回复语音之后留言。 - 中国語会話例文集
返信封筒で当社までお送り下さい。
请用回信信封寄回本公司。 - 中国語会話例文集
太郎のお父さんは数学を教えています。
太郎的父亲教数学。 - 中国語会話例文集
どうぞ奥の方へ入ってお掛けください．
请里边坐。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ贈り物をお受け取りください．
请把礼物收下吧。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは人を脅した上に，まだでたらめを言う．
你吓唬了人，还编歪词儿。 - 白水社 中国語辞典
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている．
妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典
私は喜んで王さんの招待をお受けした．
我愉快地接受了王先生的约请。 - 白水社 中国語辞典
差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。
如果方便的话，请您告诉我解约的理由。 - 中国語会話例文集
農業において生産量と連動させた生産責任制度．
包产制 - 白水社 中国語辞典
彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください．
他已经没事儿了，你们都请回去吧。 - 白水社 中国語辞典
（どうか施しをしてください→）どうかお恵みください！
行行好吧！ - 白水社 中国語辞典
故郷への思いを誘う．
触发乡思 - 白水社 中国語辞典
訪問観察を行なう．
进行随访 - 白水社 中国語辞典
暴風雨が治まった．
暴风雨停止了。 - 白水社 中国語辞典
まずは調査を行なう．
先行调查 - 白水社 中国語辞典
ご結婚されるとお聞きし、私も大変嬉しく思っております。
听说您要结婚，我也感到非常高兴。 - 中国語会話例文集
お母さんのおかげで、この様に立派な大人になれた。
你多亏了你母亲，才能成为这样一个优秀的大人。 - 中国語会話例文集
未着トラブルを防ぐため、お手数ですが書留でお送りください。
为了防止出现没送到的问题，麻烦您用挂号信寄送。 - 中国語会話例文集
キャンデーを売るのが主であり，小さなおもちゃはほんのおまけです．
卖糖为主，小玩具只是搭头儿。 - 白水社 中国語辞典
花子さんのお父さんは毎朝散歩をします。
花子的爸爸每天早上都散步。 - 中国語会話例文集
お嬢さんと結婚させてください．
请把您家的小姐嫁给我吧。 - 白水社 中国語辞典
謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる．
虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
一緒にお酒を飲みましょう。
一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
オルドビス紀の動植物相
奥陶纪的动植物的样子。 - 中国語会話例文集
ご出産おめでとうございます。
恭喜喜得贵子。 - 中国語会話例文集
彼は大阪へ出張中です。
他在大阪出差。 - 中国語会話例文集
お皿を洗い始めましょう。
开始洗碗吧。 - 中国語会話例文集
私は大阪に住むだろう。
我会住在大阪吧。 - 中国語会話例文集
お酒を飲みに行きましょう。
我们去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
魚が新鮮でおいしそうです。
鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集
出産おめでとうございます。
恭喜您生孩子了。 - 中国語会話例文集
最近どのようにお過ごしですか？
最近过得怎么样？ - 中国語会話例文集
サービス終了のお知らせ
服务中止的通知。 - 中国語会話例文集
いつか大阪でも会いましょうね。
改天在大阪再见吧。 - 中国語会話例文集
詩における提喩法の使用
在诗中举喻法的使用 - 中国語会話例文集
ご出産おめでとうございます。
恭喜你喜添贵子。 - 中国語会話例文集
お客様の要望を形にします。
实现顾客的要求。 - 中国語会話例文集
この男は実際横暴である．
此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典
腐って鼻を突くようなにおい．
一股腐臭难闻的气味 - 白水社 中国語辞典
お情けにすがって勘弁してもらう．
求情告饶 - 白水社 中国語辞典
どうもお騒がせしました．
太惊动你们啦。 - 白水社 中国語辞典
皆様方どうぞお2階へ．
您几位楼上坐。 - 白水社 中国語辞典
お情けにすがって勘弁してもらう．
求情告饶 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
