「うおさお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。

如果您手上没有保证书的话请告知大概的购买时间和购买的店铺名称。 - 中国語会話例文集

飢えと寒さに襲われる．

饥寒交迫((成語)) - 白水社 中国語辞典

飢えと寒さに襲われる．

饥寒交迫((成語)) - 白水社 中国語辞典

（植物）ヨウサイ，朝顔菜．

空心菜 - 白水社 中国語辞典

チラシは商品のお届けの際にお持ちしておりますが、チラシのみのお届けはご容赦ください。

虽然传单在商品送到时会一起拿着，但请原谅只送传单。 - 中国語会話例文集

そのお返事はもう少しお待ちください。

那个回复请再等一下。 - 中国語会話例文集

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

看上去很大，但是穿着正好。 - 中国語会話例文集

お皿をお下げしてもよろしいでしょうか。

我能把盘子收了吗？ - 中国語会話例文集

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集

試乗もできますのでお気軽にお申し付け下さい。

也可以试驾，所以请随时询问我。 - 中国語会話例文集

おかげさまでご好評をいただいております。

多亏了您才得到了好评。 - 中国語会話例文集

お陰さまで大変好評を頂いております。

多亏了您，得到了非常好的评价。 - 中国語会話例文集

お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。

请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集

お客さんが来られたのに，どうしてお茶をいれないの？

客人来了，怎么不倒茶啊？ - 白水社 中国語辞典

お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから．

爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典

どうぞお座りください，お気軽に，ご遠慮なく．

请坐，少礼，少礼。 - 白水社 中国語辞典

お食事中にお席を離れる際は、この札をテーブルに置いて下さいますようお願いいたします。

用餐过程中离席的时候，请把这个牌子放在桌子上。 - 中国語会話例文集

［撮像装置および表示装置における表示例］

成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集

お酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。

我想在喝酒之前学习完。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ち下さい。

请再稍等一会。 - 中国語会話例文集

お母さんは料理が上手ですね。

妈妈很擅长做菜呢！ - 中国語会話例文集

彼女はもうすぐお姉さんになる。

她马上就要当姐姐了。 - 中国語会話例文集

大きな怪我をされたようですね？

您似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

彼女におめでとうを言ってください。

请向她道喜。 - 中国語会話例文集

もう少し多くの視点を持ちなさい。

请再多些观点。 - 中国語会話例文集

それにお金をたくさん使う。

我花好多钱在那个上。 - 中国語会話例文集

手数料をお支払いください。

请支付手续费。 - 中国語会話例文集

どうぞこちらにお越し下さい。

请到这里来。 - 中国語会話例文集

ようこそお越しくださいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

お給料袋は戻してください。

请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集

ようこそ、お越しくださいました。

欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集

あいさつに行き、顔を覚えてもらう。

去打招呼，混个脸熟。 - 中国語会話例文集

どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。

请好好休息。 - 中国語会話例文集

少々お待ちくださいませ。

请您稍等。 - 中国語会話例文集

ようこそおいでくださいました。

欢迎到来。 - 中国語会話例文集

お茶をどうぞ飲んでください。

请喝茶。 - 中国語会話例文集

ようこそおいでくださいました。

欢迎您的来临。 - 中国語会話例文集

もう少しおまけしてください。

请再稍微便宜一点。 - 中国語会話例文集

どうぞお気軽に試着してください。

请随意试穿。 - 中国語会話例文集

どうぞお手に取ってご覧下さい。

请拿在手里看看。 - 中国語会話例文集

ようこそお出でくださいました。

欢迎您的光临。 - 中国語会話例文集

どうぞ、こちらでお待ちください。

请在这边等候。 - 中国語会話例文集

どのようにお支払いなさいますか？

您要怎么付款呢？ - 中国語会話例文集

そのお客さんがうらやましいです。

我羡慕那个客人。 - 中国語会話例文集

皆さんどうかお静かに願います！

请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典

どうぞお召し上がりください．

请你用菜。 - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう出かけて行った．

妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典

この靴は大きさがちょうどよい．

这双鞋大小正合适。 - 白水社 中国語辞典