意味 | 例文 |
「うきくさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10324件
捜査するよう厳しく命じる.
严命缉查 - 白水社 中国語辞典
中国共産党規約.
中国共产党章程 - 白水社 中国語辞典
岸辺のヨロイグサや水際のランは,香気がふくよかに漂う.
岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典
検出された周期は、記憶部34に記憶される。
检测的周期存储到存储部 34中。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は今日病気なのでお休みさせてください。
因为她今天生病了,所以请让她休假。 - 中国語会話例文集
お金が入金されているかどうか確認して下さい。
请确认我的钱是否到账了。 - 中国語会話例文集
たくさんの乗客が空港に到着している。
很多乘客到了机场。 - 中国語会話例文集
大奥さんは病気が重く,間もなくだめになる.
老太太病重,眼见不行了。 - 白水社 中国語辞典
<複合機100から通知されたユーザの登録・削除>
< 从复合机 100被通知的用户的注册 /删除 > - 中国語 特許翻訳例文集
実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。
实际上有很多人苦于这个病。 - 中国語会話例文集
ペアリングの最短納期と金額を教えてください。
请告诉我轴承的最短交货期和价格。 - 中国語会話例文集
放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。
电台最近播出了很多新歌曲。 - 白水社 中国語辞典
(状況の悲惨さ・残酷さについて)目で見るに忍びない.
目不忍睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。
可以预料到,根据适用的规格无法达到所要求的厚度测量的精确度。 - 中国語会話例文集
中国人の観光客がたくさんいた。
有过很多中国游客。 - 中国語会話例文集
しかし納期ではなく実施日に替えてください。
而且,请改为实行日而非交货日。 - 中国語会話例文集
工事の進捗状況を報告してください。
请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの観光客が来る。
那里有很多游客会来。 - 中国語会話例文集
金型の進捗状況を報告してください。
请报告金属模具的进展状况。 - 中国語会話例文集
蒸気浴,サウナ,蒸し風呂.≡蒸汽浴.≒桑那浴,三温暖.
蒸气浴 - 白水社 中国語辞典
日本人歴代最高記録
日本人历史最高纪录 - 中国語会話例文集
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
国際電話は料金が高い。
国际电话的费用很高。 - 中国語会話例文集
国際的経済状況
国际的经济状况 - 中国語会話例文集
施設の電力供給を下げる
减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集
サンプルの供給が少ない
小样的提供非常的少。 - 中国語会話例文集
顧客が詳細を要求した。
顾客要求详情。 - 中国語会話例文集
国際的経済状況
国际经济状况 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
納期が先送りになった。
缴纳期推后了。 - 中国語会話例文集
送金明細送ります。
发送汇款的详细说明。 - 中国語会話例文集
浮き草が湖面に浮いている.
浮萍浮在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
(体操競技の)規定演技.↔自选动作.
规定动作 - 白水社 中国語辞典
状況を調査確認する.
核实情况 - 白水社 中国語辞典
飛行機が農薬を散布する.
飞机喷洒农药。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の後期の作品です.
这是他晚期的作品。 - 白水社 中国語辞典
災害状況は深刻である.
灾情严重 - 白水社 中国語辞典
これは彼の早期の作品である.
这是他早期的作品。 - 白水社 中国語辞典
さらに、フィンガ416−426は、ある復調器から別の復調器へと動的に再割当されうる。
此外,可以从一个解调器向另一个解调器动态地重新分配指状物416-426。 - 中国語 特許翻訳例文集
扇風機は暑い空気を再循環させるだけで、部屋はさらに暑くなった。
电风扇只是让热空气循环,房间里变得更热了。 - 中国語会話例文集
2日以内に入金できる方のみ入札してください。
仅请可以在两天内付款者投标。 - 中国語会話例文集
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这个飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
長期貸付金は予定よりも早く返済された。
长期贷款比预定时间提早返还了。 - 中国語会話例文集
まず最初にあなたはこの状況を認識してください。
首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集
この状況を踏まえて再度ご検討ください。
请你根据这个情况再商量一下。 - 中国語会話例文集
詳しい状況は別添の資料をご参照下さい。
详细状况请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这架飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
タイヤに釘が刺さって,空気が中から漏れた.
车胎让钉子给刺破了,气从里面漏出来。 - 白水社 中国語辞典
私は空気注入器のノズルをバルブに差し込んだ。
我把打气筒的喷嘴插入了真空管里。 - 中国語会話例文集
上級機関に報告し審査のうえ処理する.
报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |