意味 | 例文 |
「うぐい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20249件
彼はかばんをほうり出すとすぐ外に出て行った.
他扔下书包就出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す.
他想起妈妈就禁不住要流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える.
对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典
(政府・権力者のお先棒を担ぐ)御用文人.
御用文人 - 白水社 中国語辞典
この方向に向かってまっすぐ行けば駅に着く.
照这个方向一直走就到车站。 - 白水社 中国語辞典
告げ口をする,悪口を言う,入れ知恵をささやく.
告枕头状 - 白水社 中国語辞典
UE820は、SRS構成シグナリングである無線リソース制御(RRC)シグナリング840を受信する。
UE 820可以接收无线资源控制 (RRC)信令840,其为 SRS配置信令。 - 中国語 特許翻訳例文集
視神経に接してすぐ上に存在する。
在靠近视神经上方。 - 中国語会話例文集
あなたがすぐに人気講師になると確信しています。
我确信你能马上成为受欢迎的讲师。 - 中国語会話例文集
この街の人口はどれぐらいですか?
这个城市的人口有多少? - 中国語会話例文集
眠いので夕食後すぐ寝た。
因为我很困所以吃完晚饭马上就睡了。 - 中国語会話例文集
あなたとまたすぐに話せて嬉しいです。
能很快地再一次和你谈话我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
今日は37度ぐらいまで気温が上がります。
今天气温大概上升到了37度。 - 中国語会話例文集
トラックはまっすぐ駐車されている。
卡车笔直的停下了车。 - 中国語会話例文集
彼らは宝石を転売することで大金を稼ぐ。
他们通过转卖宝石赚钱。 - 中国語会話例文集
そして直ぐに恐怖に追い立てられる。
然后恐惧马上袭来了。 - 中国語会話例文集
合意書を作成したら、すぐに送ります。
做好了同意书,马上发给你。 - 中国語会話例文集
私たちはそのパーツをすぐに入手したい。
我们想马上拿到那个零件。 - 中国語会話例文集
すぐにその請求書を作成します。
我马上制作账单。 - 中国語会話例文集
私たちはすぐに海に向けて出発したい。
我们想立马就朝向大海出发。 - 中国語会話例文集
これが私がすぐに用意できる書類です。
这是我马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集
これが私たちがすぐに用意できる書類です。
这是我们马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集
この工事のコストはどれぐらいですか。
这个工程的花费要多少? - 中国語会話例文集
ジョンが教室に入るとすぐにチャイムが鳴った。
约翰一进教室铃就响了。 - 中国語会話例文集
暑さにやられてぐったりしている様子
因为热而筋疲力尽的样子 - 中国語会話例文集
どれぐらいの角度で照射するかだね。
要看是以多大的角度进行照射。 - 中国語会話例文集
明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。
明天一下课马上去打工。 - 中国語会話例文集
グラマグラスは放牧に役立っている。
格兰马草对放牧来说很有用。 - 中国語会話例文集
咳がでるとすぐ病院に行って検査する。
如果咳嗽的话请马上去医院检查。 - 中国語会話例文集
生涯の相手とめぐりあえた幸せ
遇见共伴一生的人的幸福。 - 中国語会話例文集
今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか?
今天能19点左右来新宿吗? - 中国語会話例文集
できるだけすぐにご返答いただけると助かります。
如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をもらえると嬉しいです。
如果能马上给我答复的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
こんな簡単なことまで指示をあおぐ必要はない.
这种小事甭请示。 - 白水社 中国語辞典
正門を出てから,まっすぐ前方へ行く.
出大门以后,一直往前走。 - 白水社 中国語辞典
勇躍邁進する,まっしぐらに邁進する.
奋勇向前 - 白水社 中国語辞典
学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ.
防止学生过多地参加社会活动。 - 白水社 中国語辞典
張さんはぐっすり眠っているところだ.
小张正在鼾睡。 - 白水社 中国語辞典
水分を蓄え泥土の流失を防ぐ.
涵养水分不使泥土流失。 - 白水社 中国語辞典
皆さん1日十分休んで,ぐっすりと眠ってください.
大家好好休息一天,睡个囫囵觉。 - 白水社 中国語辞典
彼は会場全体をぐるっと見回した.
他环视了一下整个会场。 - 白水社 中国語辞典
彼は電話を受けると,すぐ大慌てで出かけて行った.
他接到电话,就慌张地跑出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は平生グレーの軍服を着ている.
他常穿一身灰军装。 - 白水社 中国語辞典
彼は3回手合わせをすると,すぐ相手に打ち勝った.
他打了三个回合,就制服了对手。 - 白水社 中国語辞典
管理を強化しさえすれば,この災いはすぐ免れる.
只要加强管理,即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典
(軍隊・学校などで)技術・成績が特に優れた班・クラス.
尖子班 - 白水社 中国語辞典
軍隊と政府,軍人と民間人の団結を強化する.
加强军政、军民之间的团结。 - 白水社 中国語辞典
会計はこの不要な支出をすぐさま抑えた.
会计及时卡住了这笔不必要的开支。 - 白水社 中国語辞典
彼らはすぐさま彼の謀略を見抜いた.
他们立即看穿了他的诡计。 - 白水社 中国語辞典
君は海辺で育ったくせに,泳ぐこともできないのか.
亏你还是在海边长大的,连游泳也不会。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |