「うけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うけいの意味・解説 > うけいに関連した中国語例文


「うけい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30851



<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 617 618 次へ>

ついに流刑の地から故郷に戻った.

终于从流放之地回归故乡。 - 白水社 中国語辞典

我々は張り切って工場を経営している.

我们都火着心儿办工厂。 - 白水社 中国語辞典

業務に関心を持たぬ傾向を是正する.

纠正不关心业务的偏向。 - 白水社 中国語辞典

時間の過ぎるのは速い,国慶節はもうすぐだ.

时间过得快,国庆即在眼前。 - 白水社 中国語辞典

両国は関係を改善する模様である.

迹象表明两国将改善关系。 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統を継承し発揮する.

继承发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

中国革命は十月革命の継続である.

中国革命是十月革命的继续。 - 白水社 中国語辞典

彼は講師の経歴を簡潔に紹介した.

他简述了讲演者的经历。 - 白水社 中国語辞典

我々は常に経験を交流しなければならない.

我们要不断地交流经验。 - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える.

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典


長年この方,彼はずっと紡績業を経営してきた.

多年来,他一直经营纺织业。 - 白水社 中国語辞典

大水害の光景が心に浮かんだ.

大水灾的景象浮上心头。 - 白水社 中国語辞典

先烈の成し遂げなかった事業を継承する.

继承先烈未竟的事业。 - 白水社 中国語辞典

悪人を警察に送って調査の上処分する.

将歹徒送警究办。 - 白水社 中国語辞典

読者を少数の学術関係の者に限定する.

把读者局限于少数学术工作者。 - 白水社 中国語辞典

釣合を持たせて計画的に行なう.

均衡地、有计划地进行。 - 白水社 中国語辞典

この経費を世帯数で均等割りにする.

按户均摊这笔经费。 - 白水社 中国語辞典

彼は経済的に私たちを抑えようとしている.

他想从经济上卡我们。 - 白水社 中国語辞典

(軽べつまたは同情の言葉)哀れなやつ.

可怜虫 - 白水社 中国語辞典

この草案には受け入れるべきところがある.

这个方案有可取之处。 - 白水社 中国語辞典

人の経験をうのみにしてはいけない.

不能刻板地抄袭别人的经验。 - 白水社 中国語辞典

我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする.

使我们的经济和你们拉平。 - 白水社 中国語辞典

(掲示に用い)一切の車両の往来を禁止する.

禁止一切车辆来往 - 白水社 中国語辞典

警察はあの交通事故の原因をはっきりさせた.

警察查清了那次交通事故的来由。 - 白水社 中国語辞典

貴兄にお出まし願うことなどとてもできません.

不敢劳驾你老哥动步了。 - 白水社 中国語辞典

老練で慎重である,経験が深く考えも深い.

老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典

腕時計のバンドがきつすぎ,腕に跡がついた.

表带太紧,把胳膊勒了一道印儿。 - 白水社 中国語辞典

国旗掲揚の時,礼砲が鳴りだした.

升旗的时候,礼炮响了起来。 - 白水社 中国語辞典

共通の(密接な)利害関係がある.

有共同(密切)的利害关系 - 白水社 中国語辞典

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ.

生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典

設計図を説明書ともども郵送する.

把图纸连同说明书一并寄去。 - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える.

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

ばらばらではなく系統的に学習しなければならない.

要系统地而不是零碎地学习。 - 白水社 中国語辞典

ここは風景が美しく,去り難い思いをさせられる.

这里景色秀丽,令人流连。 - 白水社 中国語辞典

謹んで事の経緯を,左のごとく詳細に申し上げます.

谨将经过实情,胪陈如左。 - 白水社 中国語辞典

衛生関係の仕事は皆が交替で担当する.

卫生工作由大家轮值。 - 白水社 中国語辞典

同文は経済改革の必要性を論述している.

该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉体労働で生計を立てている.

他靠卖力气过日子。 - 白水社 中国語辞典

きちんと計算しなさい,当てずっぽうで言ってはいけない.

你要仔细算,别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の関係がよりいっそう密接になった.

他们之间的关系更加密切了。 - 白水社 中国語辞典

この事がどうして私に関係することになったのか?

这事怎么搞到我名下来了? - 白水社 中国語辞典

西湖の風景こそ美しいと言えるんだよ!

西湖的风景才美呢! - 白水社 中国語辞典

むしろ鶏口となるも,牛後となるなかれ.

宁为鸡口,不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

教育的経費を他に転用することを許さない.

不许挪用教育经费。 - 白水社 中国語辞典

割り当て買い上げ契約を結び,割り当て買い上げを行なう.

签订派购合同,组织派购。 - 白水社 中国語辞典

警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう.

公安人员对这些罪犯加以(进行)盘查。 - 白水社 中国語辞典

大衆の批判を受け入れるべきである.

要接受群众的批评。 - 白水社 中国語辞典

警察は重大な窃盗事件を解決した.

公安局破了一起重大盗窃案。 - 白水社 中国語辞典

警察官はちょうど事件の解決に当たっている.

公安人员正破着案呢。 - 白水社 中国語辞典

これはなんと変わった景観であろうか!

这是多么奇特的景象啊! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 617 618 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS