「うしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うしつの意味・解説 > うしつに関連した中国語例文


「うしつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37391



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 747 748 次へ>

セキュアな通信フレームの送信(ステップS302)

安全通信帧的发送 (步骤 S302) - 中国語 特許翻訳例文集

うして、接続設定処理は終了となる。

这样,连接设定处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。

图 9描绘了通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】画像信号処理部を説明する図である。

图 5是描述图像信号处理部的图; - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、送信装置、および送信方法に関する。

本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図13を利用して、使用者の認証を説明する。

首先,利用图 16来说明使用者的认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

この遅延吸収処理の詳細は、後述する。

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

担当者レポートデータ抽出中

正在提取负责人报告数据 - 中国語会話例文集

うしたら、犬を連れている人が、姐に言いました。

于是,带着狗的人跟姐姐说了。 - 中国語会話例文集

もし排水管が詰まったらどうしますか?

如果排水管堵住了的话怎么办? - 中国語会話例文集


突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。

与那位宇航员的通讯突然中断了。 - 中国語会話例文集

その会社は下方修正条項付きCBを発行した。

那家公司发行了附有向下调整的CB。 - 中国語会話例文集

普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?

你平时是去理发店还是发廊? - 中国語会話例文集

明日、求職申込書を提出して下さい。

请在明天提交求职申请书。 - 中国語会話例文集

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。

基金累计方法常常和征税方式作比较。 - 中国語会話例文集

私たちはその教室で昼食を食べません。

我们不会在教室里吃午饭。 - 中国語会話例文集

当社は繰越損失金を今期で解消した。

本公司的结转亏损在这期消除了。 - 中国語会話例文集

うしてもこの問題をすぐに解決したい。

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

うしたらそれができるかを常に考えます。

我常常思考应该怎么做那个才能做成。 - 中国語会話例文集

当社では職種別賃金を導入している。

我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集

うして世界は美しいのだろう。

为什么世界是美丽的呢? - 中国語会話例文集

日経500種平均株価は引き続き上昇した。

日经500指数持续上升。 - 中国語会話例文集

剣道の公式戦に出場した。

我参加的剑道的正式比赛。 - 中国語会話例文集

うしたらその言語を上達することができますか?

我要怎么样才能掌握那门语言呢? - 中国語会話例文集

私がそれを使うにはどうしたら良いか教えて下さい。

请告诉我应该怎么用那个。 - 中国語会話例文集

その時間に面接することを了承しました。

我知道了要在那个时间接受面试。 - 中国語会話例文集

私が起床した時は、妻は既に起床していた。

我起床的时候,妻子已经起床了。 - 中国語会話例文集

そのためには以下の情報収集が必要である。

因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集

次の駅に行くにはどうしたらいいですか?

要怎么去下一个车站啊? - 中国語会話例文集

その心理療法士は記憶喪失の人と話をした。

那位精神治療醫師與遺忘症患者說話 - 中国語会話例文集

新聞印刷用紙はインクの吸収がよい。

报纸印刷用纸可以很好的吸收墨水。 - 中国語会話例文集

その町では犯罪率が上昇しています。

那个城市的犯罪率正在上升。 - 中国語会話例文集

うしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか?

你为什么讽刺我? - 中国語会話例文集

次の駅に行くにはどうしたらいいですか?

怎么去下一站呢?“ - 中国語会話例文集

うして彼氏を作らないのですか。

你为什么不交男朋友呢? - 中国語会話例文集

私が起床したときは妻は既に起床していた。

我起床的时候妻子已经起来了。 - 中国語会話例文集

私の仕事は健康食品の通信販売です。

我的工作是邮购健康食品。 - 中国語会話例文集

私は健康食品の通信販売の仕事をしています。

我从事健康食品的邮购工作。 - 中国語会話例文集

うしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

那样的话,她把我带到了那里。 - 中国語会話例文集

私たちはその開発方針の変更を検討している。

我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集

普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?

你平常去理发店还是美发店? - 中国語会話例文集

うしたらそれを解決できるだろうか。

我们怎样才能解决那个呢。 - 中国語会話例文集

うしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。

你为什么要对那位老师撒那样的谎? - 中国語会話例文集

それをどうしてもあなたに伝えたかった。

我曾经无论如何也想向你传达那个。 - 中国語会話例文集

うしてもあなたに伝えたいことがあります。

我有无论如何也想传达给你的事。 - 中国語会話例文集

うしてそんなに切ない顔をしているのですか。

你为什么露出那样苦闷的表情呢? - 中国語会話例文集

うしても実家に帰る必要がある。

我必须要回老家一趟。 - 中国語会話例文集

私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。

我们无论如何在这天之前需要这个。 - 中国語会話例文集

うして日本語を使わなかったんですか。

为什么没有用日语呢? - 中国語会話例文集

上司、役員を活用しましょう。

有效地利用上司和董事吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 747 748 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS