「うすあい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにお会いできてうれしいです。

能见到您我很高兴。 - 中国語会話例文集

不具合品の情報です。

是残次品的信息。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会いたいようです。

他好像想见你。 - 中国語会話例文集

もう一度みんなに会いたいです。

我还想再见大家一次。 - 中国語会話例文集

その試合はもう始まっています。

那场比赛已经开始了。 - 中国語会話例文集

お腹がすごく空いて死にそうだ。

我快饿死了。 - 中国語会話例文集

具合が悪そうに見えます。

你看起来不舒服。 - 中国語会話例文集

お会いできてうれしいです。

很高兴见到你。 - 中国語会話例文集

今週の土曜日は空いていますか？

这周周六有空吗？ - 中国語会話例文集

そこに愛がありますように。

希望在那里可以有爱。 - 中国語会話例文集

3人で行なう試合をする

进行三人赛 - 中国語会話例文集

どうして私に会いたいのですか？

你为什么想见我啊？ - 中国語会話例文集

挨拶をするように心がける。

我留心寒暄。 - 中国語会話例文集

今週は木曜日が空いています。

我这周四有空。 - 中国語会話例文集

哀悼の意を表明する。

表示哀悼的心意。 - 中国語会話例文集

お会いできてうれしいです。

很高兴能与您见面。 - 中国語会話例文集

もう一度、あなたに会いたいです。

还想和你再见一次。 - 中国語会話例文集

またお会いできてうれしいです。

我很高兴还能再见面。 - 中国語会話例文集

ただあなたに会いたいと思うだけです。

只是想见你。 - 中国語会話例文集

お知り合いになれてうれしいです。

能够认识你感到很开心。 - 中国語会話例文集

風邪の具合はどうですか？

感冒怎么样了？ - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

衷心より哀悼の意を表します。

由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集

雨天の場合も決行いたします。

下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集

深い哀悼の意を表する．

表示沉痛的哀悼。 - 白水社 中国語辞典

（娘だてらにという場合の）娘．

姑娘家 - 白水社 中国語辞典

この部屋はちょうど空いていますよ．

这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典

慶弔金を出すつきあいをする，皆とつきあって慶弔の分担金を出す．

随份子 - 白水社 中国語辞典

あいにく、その日程ですと、ちょうど中国へ出張しております。

不巧的是那段时间正好在中国出差。 - 中国語会話例文集

もう少しの間、辛抱しなさい。

请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集

GERANエアインターフェース(air interfaces)は、周波数ホッピング(frequency hopping)を使用する場合もある。

GERAN空中接口可使用频率跳跃。 - 中国語 特許翻訳例文集

20:00以降でしたら時間があいています。

晚上8点以后的话有空。 - 中国語会話例文集

あいにく、私はその日は都合が悪いです。

很不巧，我那天不方便。 - 中国語会話例文集

彼の後任としてごあいさつします。

我作为他的后任来打招呼。 - 中国語会話例文集

あいにく、昼食後まで席を外します。

不巧的是用完午饭之前都不在。 - 中国語会話例文集

色合いは実物と多少異なる場合がございます。

颜色可能与实物有出入。 - 中国語会話例文集

あいにく9月11日は都合が悪いです。

非常不凑巧，9月11号我没有时间。 - 中国語会話例文集

あいつは本当にすさまじい意気込みだ．

他真有股虎劲。 - 白水社 中国語辞典

家まであいさつに上がる，お宅に参上する．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

その悪党はあいくちを振り回して皆を脅す．

那歹徒舞着匕首威胁大家。 - 白水社 中国語辞典

昔の古い友人があいついで物故する．

旧日老友相继物故。 - 白水社 中国語辞典

ご面倒をおかけし，誠にあいすみません．

给你找麻烦了，真对不起！ - 白水社 中国語辞典

両手をこまぬき腰をかがめてあいさつをする．

打躬作揖 - 白水社 中国語辞典

あいにくですが月曜はすでに他の予定が入っております。

非常不凑巧，我星期一已经有别的安排了。 - 中国語会話例文集

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ．

他还是没有一点儿活动的口气。 - 白水社 中国語辞典

あなたには愛が必要です。

你需要有爱。 - 中国語会話例文集

お知り合いになれて光栄です。

能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集

長い間茶道を学んでいます。

我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集

通路側の席は空いてますか？

靠走道的座位空着吗？ - 中国語会話例文集