「うてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

彼女は外向的な性格だ。

她性格外向。 - 中国語会話例文集

無償提供は受け入れられない。

无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集

ディーラー協定の締結

经销商协议的缔结 - 中国語会話例文集

法的必要条件は何ですか。

法律必要条件是什么？ - 中国語会話例文集

すべての創造的な仕事

所有创造性的工作 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は慣用的だ。

他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集

なんて感傷的な映画なんだ！

多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集

以前よりもより活動的

跟以前相比，相对活跃 - 中国語会話例文集

それは自動的に充電される。

那个会自动充电。 - 中国語会話例文集

伝統的な吟遊楽人の芸

传统吟游乐者的技艺 - 中国語会話例文集

彼は今、より活動的です。

他现在变得更善于活动。 - 中国語会話例文集

公的部門と民間部門

公家部门和民间部门 - 中国語会話例文集

活動的な年配者たち

活跃的老人们。 - 中国語会話例文集

私たちの協定によると……

根据我们的协议…… - 中国語会話例文集

彼は行動的な人ですね。

他是个行动派啊。 - 中国語会話例文集

氷点下の気候に暮らす

住在冰点以下的气候里。 - 中国語会話例文集

私にはこれが印象的です。

这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

最印象深刻的话 - 中国語会話例文集

彼女は健康的に過ごす。

她健康地生活。 - 中国語会話例文集

この物語は感動的だ。

这个故事很感人。 - 中国語会話例文集

経口的手術に伴うリスク

经口手术的风险 - 中国語会話例文集

工程改善は出来ませんか。

能进行工程改善吗？ - 中国語会話例文集

会話の相互作用的構造

对话的相互作用性构造 - 中国語会話例文集

感動的な講義だった。

是堂激动人心的课。 - 中国語会話例文集

四次方程式の正値性

四次方程的正值性 - 中国語会話例文集

至急、手配をお願いします。

请紧急进行安排。 - 中国語会話例文集

抽象的な意味があるようだ。

好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集

陶器まつりは、雨天決行です。

陶器节风雨无阻。 - 中国語会話例文集

当店では、飲食禁止です。

本店禁止饮食。 - 中国語会話例文集

わたしは昨日テレビをみました。

我昨天看电视了。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去了天神购物。 - 中国語会話例文集

彼らを指導的地位につけた．

把他们安插在领导岗位上。 - 白水社 中国語辞典

反動的な本質を暴く．

揭露反动的本质 - 白水社 中国語辞典

この方法はひどく非人道的だ．

这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

古臭い伝統的観念．

陈腐的传统观念 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．

出家人 - 白水社 中国語辞典

法廷は彼を極刑に処した．

法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

独創的な見解を持った思想家．

有创见的思想家 - 白水社 中国語辞典

春と秋には好天が多い．

春秋多佳日。 - 白水社 中国語辞典

敵に対して大砲（鉄砲）を撃つ．

对着敌人打炮（枪）。 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく感情的になる．

她爱动感情。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は実に感動的だ！

他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

銃口が標的にぴたりと合う．

枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典

この図は対称的である．

这个图是对称的。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日手紙を2通出した．

我昨天发了两封信。 - 白水社 中国語辞典

あいつはとても反動的だ．

那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典