「うでぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出荷作業は進んでいますか？

出货的操作在进行吗？ - 中国語会話例文集

お母さんの餃子はおいしいです。

妈妈做的饺子好吃。 - 中国語会話例文集

今日は冬が逆戻りです。

今天就像回到冬天一样。 - 中国語会話例文集

行列に並ぶのが嫌いです。

我讨厌排队。 - 中国語会話例文集

革の黒いそでなしの短い胴着

黑色的无袖短皮夹克 - 中国語会話例文集

修正点は次のとおりです。

接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集

スタッフ全員で営業する。

全体工作人员进行销售。 - 中国語会話例文集

ここは銀座の6丁目です。

这里是银座6丁目。 - 中国語会話例文集

次の順序で報告された。

以接下来的顺序报告了。 - 中国語会話例文集

とても残業が多い仕事です。

是经常要加班的工作。 - 中国語会話例文集

あなたの職業はなんですか。

你的职业是什么？ - 中国語会話例文集

期限切れまでの残り日数

截止日期前剩余的天数 - 中国語会話例文集

日本企業であることの強み

日本企业的优势 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

営業マンになるべきではない。

你不该成为一个销售人员。 - 中国語会話例文集

ひな祭りでは人形を飾ります。

女儿节用人偶装饰。 - 中国語会話例文集

彼は現役の営業マンです。

他是现役的业务员。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

彼女は演技が上手いです。

她的演技很棒。 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

覇道は仁義を軽んじるものである．

霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典

ここ江南地方では碧玉がとれる．

这江南出产碧玉。 - 白水社 中国語辞典

彼の息切れは病気だからです．

他喘是因为有病。 - 白水社 中国語辞典

麦の苗で一面緑の海だ．

麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典

手で太陽の光を遮る．

用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典

衆議によって決定すべきである．

必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇敢で義俠心がある．

他很豪侠。 - 白水社 中国語辞典

会議は順調に進んでいる．

会议进行得很顺利。 - 白水社 中国語辞典

床几をまたいで跳び越える．

从板凳上骗过去。 - 白水社 中国語辞典

長江は天然の防御陣地である．

长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典

（人に接して）律義で人情に厚い．

古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

その理由は次のとおりである．

其理由如次 - 白水社 中国語辞典

音声制御で動くおもちゃ．

声控玩具 - 白水社 中国語辞典

彼は今会議中で，抜け出せない．

他正在开会，脱不开身。 - 白水社 中国語辞典

牛肉をとろ火で煮て軟らかくした

把牛肉煨烂了。 - 白水社 中国語辞典

白いキャラコで上着を作る．

用白细布做上衣。 - 白水社 中国語辞典

（球技で）不利な戦いをする．

打下风球 - 白水社 中国語辞典

彼は深山で修行をした．

他在深山修道。 - 白水社 中国語辞典

このウサギは野生である．

这只兔子是野的。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は一流である．

他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典

賃金総額の予算ができた．

工资总额预算出来了。 - 白水社 中国語辞典

この王羲之の書は本物である．

这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典

今回の抗議は正式である．

这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典

署名は、例えば、公開鍵技術又は対象鍵技術に基づくものであってもよい。

这样的签名可以例如基于公钥或对称密钥技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は人の体をつなぎとめられても，人の心をつなぎとめることはできない！

这办法拴得住人的身子，可拴不住人的心哪！ - 白水社 中国語辞典

学業が優秀で，品行も方正である．

学业优良，品行端正。 - 白水社 中国語辞典

双方で協議して，なんとか解決できるだろう．

双方协议，庶可解决。 - 白水社 中国語辞典

誠に奇妙である，摩訶不思議である，奇想天外である．

神乎其神((成語)) - 白水社 中国語辞典

頭の毛が短すぎて，どうしても上の方へまげを結うことができない．

头发太短，怎么也绾不上去。 - 白水社 中国語辞典