意味 | 例文 |
「うでわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26115件
廊下で修道院長に出くわした。
在走廊上碰到了修道院的院长。 - 中国語会話例文集
昨日道で偶然昔の級友に出くわした.
昨天在路上偶然碰到一个老同学。 - 白水社 中国語辞典
分かる範囲で結構です。
在所知范围就可以。 - 中国語会話例文集
私は月曜日まで不在です。
我到周一为止不在。 - 中国語会話例文集
今のままで十分可愛いです。
你像现在这样就特别可爱。 - 中国語会話例文集
台湾での仕事は順調ですか?
在台湾的工作顺利吗? - 中国語会話例文集
なので私もとても嬉しいです。
所以我也很开心。 - 中国語会話例文集
でも私は大丈夫です。
但我没有关系。 - 中国語会話例文集
私はいつでもあなたに夢中です。
我一直都沉醉于你。 - 中国語会話例文集
私はそれで大丈夫です。
我那样就可以了。 - 中国語会話例文集
私は更年期で辛いです。
我被更年期所折磨。 - 中国語会話例文集
私は病気で苦しんでます。
我生病了很痛苦。 - 中国語会話例文集
私の英語は上手ではないです。
我的英语不是很好。 - 中国語会話例文集
彼はいつまでも私の英雄です。
他永远都是我的英雄。 - 中国語会話例文集
それはあくまでも噂です。
那个终究是传言。 - 中国語会話例文集
私は誠実で正直です。
我诚实且正直。 - 中国語会話例文集
私たちではそれを入手できない。
我们拿不到那个。 - 中国語会話例文集
私も7月6日で大丈夫です。
我7月6号也没事。 - 中国語会話例文集
私はどんな料理でも好きです。
我什么样的料理都喜欢。 - 中国語会話例文集
私は中国語を学んで3日です。
我学了三天的中文。 - 中国語会話例文集
貰ってばかりで申し訳ないです。
实在抱歉刚刚收到。 - 中国語会話例文集
私は短気で怠惰な方です。
我是性急又懒惰的人。 - 中国語会話例文集
私は有名人でもなんでもない。
我不是什么有名的人。 - 中国語会話例文集
こんでいて私は身動きできない.
挤得我动弹不得。 - 白水社 中国語辞典
この一族では私が年長です.
这一门就属我大。 - 白水社 中国語辞典
10を5で割ると商は2である.
十被五除的商是二。 - 白水社 中国語辞典
受信側では適切な信号分離法が行われる。
在接收侧进行适当的信号分离法。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは時間を合わせられそうですか?
我们时间能凑在一起吗? - 中国語会話例文集
私たちは打ち合わせする事が可能です。
我们可以商讨。 - 中国語会話例文集
私たちは紙を使わなくなるのでしょうか。
我会会变得不再用纸张吗? - 中国語会話例文集
私たちは何時にどこで待ち合わせましょうか?
我们几点在哪见面? - 中国語会話例文集
私はそう変わるしかなかったのです。
我只能变成这个样子了。 - 中国語会話例文集
私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。
我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが伝わったでしょうか。
你听到了我想说的话了吗? - 中国語会話例文集
どうして私たちが日本人だとわかるのですか。
你怎么知道我们是日本人呢? - 中国語会話例文集
私はプラン全体に反対というわけではない。
我并不是反对整个方案。 - 中国語会話例文集
そうですか。それを聞いて私は 救われました。
是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。 - 中国語会話例文集
私が聞いたこと全部はただのうわさです。
我所听说的都只是谣言罢了。 - 中国語会話例文集
私は丁度朝食を食べ終わったところです。
我正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集
早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。
早上之前我必须要完成工作。 - 中国語会話例文集
私の給料が支払われるまで
直到我的工资被支付为止 - 中国語会話例文集
私に会わなくてよかったと思っているでしょう。
你肯定觉得没有见我太好了吧。 - 中国語会話例文集
私は子供のように扱われるのが好きではない。
我不喜欢被当做孩子。 - 中国語会話例文集
私の願いは彼に伝わったようです。
我的愿望好像传递给他了。 - 中国語会話例文集
私はあなたにふさわしいかどうか不安です。
我对于是不是适合你而感到不安。 - 中国語会話例文集
ここには橋がないので,渡し船を捜して川を渡ろう!
这儿没有桥,还是找个摆渡过河吧! - 白水社 中国語辞典
私は何も買うわけではない,ただ勝手に見ているだけだ.
我不是买什么,不过随便看看。 - 白水社 中国語辞典
皆が行こうと誘ったので,私は断わりかねた.
大家都约我去,我不好意思推辞。 - 白水社 中国語辞典
私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない.
我不太…喜欢城市生活。 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |