「うまく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

泳ぎも踊りもうまくない。

不管是游泳还是跳舞我都不擅长。 - 中国語会話例文集

彼らがうまくいくか心配だ。

我担心他能不能做好。 - 中国語会話例文集

私は楽譜をうまく写せない．

我不会抄写乐谱。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はうまくやっている．

他们俩处得很好。 - 白水社 中国語辞典

我々はうまくやっていける．

我们能很好地处下去。 - 白水社 中国語辞典

管理があまりうまくない．

管理不甚得法。 - 白水社 中国語辞典

味がうまく色合いが美しい．

味甘色美 - 白水社 中国語辞典

この事はうまくいきそうだ．

这件事看成。 - 白水社 中国語辞典

彼はのこぎりをうまくひけない．

他拉不好锯。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はうまくいく．

他们两个人合得来。 - 白水社 中国語辞典

労働力をうまく割りふる．

合理安排劳力 - 白水社 中国語辞典

（物事が）うまくいかなかった．

落了一场空 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

私はモヤシがうまく作れない．

泡不好豆芽。 - 白水社 中国語辞典

彼は何事にもうまく立ち回る．

他事事取巧。 - 白水社 中国語辞典

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

生臭い羊の肉はうまくない．

膻羊肉不好吃。 - 白水社 中国語辞典

熟れていないバナナはうまくない．

生的香蕉不好吃。 - 白水社 中国語辞典

外国人は箸がうまく使えない．

外国人使不好筷子。 - 白水社 中国語辞典

うまく立ち回って，うまい汁を吸う．

耍心眼儿，占小便宜 - 白水社 中国語辞典

彼は広東語をうまく話せない．

他说不来广东话。 - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

何を食べてもうまくない．

吃什么也吃不出香味来。 - 白水社 中国語辞典

このセンテンスはうまく作れない．

这个句子造不好。 - 白水社 中国語辞典

火加減をうまく調節できない．

掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典

私は老人役はうまく扮せない．

老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

料理がうまく作ってある．

菜做得很好吃。 - 白水社 中国語辞典

上手くなりたい。

想变得擅长。 - 中国語会話例文集

上手く立ち回る

投机取巧 - 中国語会話例文集

上手くかどうか。

好还是不好。 - 中国語会話例文集

上手くできない。

做不好。 - 中国語会話例文集

上手くなりたい。

想做好。 - 中国語会話例文集

事はもう少しでうまくいくところだった（実際はうまくいかなかった）．

事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典

うまくてもうまくなくても，腹を満たすことができればそれで十分だ．

什么好吃不好吃的，能填饱肚子就不错了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは舵をうまく取ることができるか？私は舵をうまく取れない．

你掌得好舵吗？我掌不好舵。 - 白水社 中国語辞典

歌はあまり上手くない。

不太擅长唱歌。 - 中国語会話例文集

全ては上手く行く。

全部都会顺利进行。 - 中国語会話例文集

料理が上手くなる。

我擅长做饭。 - 中国語会話例文集

英語が上手くなりたい。

我想要学好英语。 - 中国語会話例文集

実験は上手くいった？

实验还顺利吗？ - 中国語会話例文集

上手くいきますように。

希望可以顺利进行。 - 中国語会話例文集

日本語上手くなったね。

日语变好了呢。 - 中国語会話例文集

上手く書いていますか。

写得顺利吗？ - 中国語会話例文集

上手くできなかった。

没能做好。 - 中国語会話例文集

上手くやっています。

做得好。 - 中国語会話例文集

上手く説明できない。

不能很好地解释。 - 中国語会話例文集

上手く伝えられない。

不能很好地传达。 - 中国語会話例文集

英語が上手くなりたい。

我想提高英语。 - 中国語会話例文集

歌が上手くなりたい。

我想变得擅长唱歌。 - 中国語会話例文集