「うまく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大宇宙，マクロコスモス．

宏观世界 - 白水社 中国語辞典

胸膜炎，肋膜炎．

胸膜炎 - 白水社 中国語辞典

もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．

原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典

中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。

因为中文不好，所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集

私は彼よりうまく歌うことができます。

我能比他唱得好。 - 中国語会話例文集

私は中国語をうまく話す自信がありません。

我没有流利地说中文的自信。 - 中国語会話例文集

うまく伝われば良いのですが・・・。

如果很好地传达了就好了…… - 中国語会話例文集

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。

今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集

英語をうまく話せるように努力するつもりです。

我打算为了说好英语而努力。 - 中国語会話例文集

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

根据山田的消息，所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集

それがうまくいくことを期待しています。

我期待那件事顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事がうまくいくことを願っております。

我希望您工作顺利。 - 中国語会話例文集

交渉がうまくいくことを願っております。

希望交涉能够顺利进行。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集

いざとなると英語をうまく話せない。

到了真的要用的时候不能说好英语。 - 中国語会話例文集

君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

我很遗憾没有很好地和你沟通思想。 - 中国語会話例文集

30年前はギターをうまくひけたんだけど。

虽然30年前吉他弹得很好。 - 中国語会話例文集

30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・

虽然三年前吉他弹得很好啊…… - 中国語会話例文集

それがうまくいくことを願っています。

我希望那个能够顺利进行。 - 中国語会話例文集

前回よりうまくできていたらいいのだけど。

要是做得比上次好就好了。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。

她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集

このクラスで何人がうまく泳ぐことができますか。

这个班里有多少游泳游得好人？ - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはうまくいきましたか。

演讲进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

それをうまく説明できませんでした。

我没能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

雄のヒヨコと雌のヒヨコをうまく識別する人

善於分辨公的小雞與母的小雞的人。 - 中国語会話例文集

自分の職業についてうまく説明したい。

我想要好好地解释自己的职业。 - 中国語会話例文集

全然英語がうまく聞き取れません。

我完全听不懂英语。 - 中国語会話例文集

あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。

你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集

申し訳ありません、それはうまく機能していません。

很抱歉，那个不是很好用。 - 中国語会話例文集

彼らは学校でうまくやっていますか？

他们在学校中顺利吗？ - 中国語会話例文集

彼らはステージ上ではうまく踊れない。

他们不能在舞台上好好跳舞。 - 中国語会話例文集

私は君の英語がうまくなっていると聞いた。

我听说你的英语变好了。 - 中国語会話例文集

全てはきっとうまくいくでしょう。

一切都会顺利的进行的吧。 - 中国語会話例文集

どうやってうまくやるべきなのかわからない。

不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！

和这样的女人顺利进行下去是不可能的！ - 中国語会話例文集

友達とうまくやれるようにがんばってみる。

为了可以和朋友顺利进行下去努力看看。 - 中国語会話例文集

彼は昔ほどうまくいっていない。

他不像从前那样得心应手了。 - 中国語会話例文集

全てがうまくいっていることを願います。

希望一切顺利。 - 中国語会話例文集

私はうまくメールが送れなかった。

我没能将邮件顺利发出去。 - 中国語会話例文集

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。

在高速发展的环境中顺利进行的能力。 - 中国語会話例文集

しかし私はうまく説明が出来なかった。

但是，我说明得不是很好。 - 中国語会話例文集

前回の祭りは何とかうまくやり遂げた。

上次的节日，总算顺利地做到了。 - 中国語会話例文集

彼は私がうまくいくか疑っている。

他怀疑我能否顺利进行。 - 中国語会話例文集

彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。

他的新工作应该会找的很顺利吧。 - 中国語会話例文集

彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。

他们期待那个能顺利进行。 - 中国語会話例文集

それらを大事にすればうまく活用できます。

如果要是好好的用那些的话就能够好好的活用。 - 中国語会話例文集

彼らは互いにあまりうまくやっていない。

他们相互之间进行的不顺利。 - 中国語会話例文集

私はそれをうまく説明ができない。

我不能把那个解释的很好。 - 中国語会話例文集

私は彼とうまく話ができなかった。

我没能和他谈好。 - 中国語会話例文集

最終リハーサルは非常にうまくいった。

最后的彩排非常成功。 - 中国語会話例文集