「うみの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うみのの意味・解説 > うみのに関連した中国語例文


「うみの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1236



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 24 25 次へ>

海のように深い思いを,どうしてこの文字ですべてを言い表わせようか.

海一样的深情,岂是这个字能够囊括的? - 白水社 中国語辞典

彼はしきりに私の傷口の血膿をきれいにぬぐってくれた.

他时时擦干净我伤口上的脓血。 - 白水社 中国語辞典

私の家の小明は小さい時から遊ぶことが好きでなかった.

我家小明从小就不爱玩耍。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの資金をどのように使用するかを一緒になって話し合う.

大家共同协商这笔资金怎样使用。 - 白水社 中国語辞典

塩湖の形成は,一般的に3つの条件が備わらなければならない.

盐湖的形成,一般需要具备三个条件。 - 白水社 中国語辞典

皆はとても静かだったので,まあ特に何もなかったのだろう.

大家都平平静静的也倒没有什么。 - 白水社 中国語辞典

彼のそんな言い方は,大いに私の興味を引き起こした.

他这一说,大大引发我的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

海は広く魚の跳びはねるに任し,天は高く鳥の飛び回るに任す.

海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典

彼のそんな言い方は,大いに私の興味を引き起こした.

他这一说,大大的引发我的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける.

附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典


国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率.

征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここに工場を建てるには,近所の住民の同意を得る必要がある.

在这儿盖工厂,必须征求附近居民的同意。 - 白水社 中国語辞典

トランシーバ10は、送信経路の直交ミキサから受信経路の直交ミキサまでのRFループバック経路11を含んでいる。

收发器 10包括从发射路径的正交混频器到接收路径的正交混频器的 RF环回路径 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨日はとても暑かったので私たちは湖へ泳ぎに行った。

因为昨天特别热,所以我们去了湖边游泳。 - 中国語会話例文集

農民たちは、換金作物の1つとしてピーナッツを栽培している。

农民们栽培花生把它当做一种经济作物来种植。 - 中国語会話例文集

脳動脈造影は血管の閉塞または奇形を診断する。

脑动脉造影可以诊断血栓或血管畸形。 - 中国語会話例文集

農民たちは彼を成り上がり者と罵り、受け入れなかった。

农民们骂他是暴发户,没有接受他。 - 中国語会話例文集

私は物思いにふけりながら、湖の周りを歩いていた。

我一边沉浸在思绪里一边在湖边走着。 - 中国語会話例文集

船が転覆して,船上の人は全員海に飲まれてしまった.

海船覆没,全船的人都沉溺在海里。 - 白水社 中国語辞典

郊外の農民がばらばらに家を建てると,広い土地を占めることになる.

郊区农民分散盖房,要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典

労働者の生活水準は農民より高すぎてはいけない.

工人生活水平不要过高于农民。 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民と知識分子は国造りの重要な力である.

工人、农民、及知识分子是建设国家的重要力量。 - 白水社 中国語辞典

農民が謀反を起こして,地主官僚たちの甘い夢をぶち壊した.

农民造反,搅动了绅士的酣梦。 - 白水社 中国語辞典

現在,大学は労働者や農民の子弟に門戸を開いている.

现在,大学向着工农子弟开门。 - 白水社 中国語辞典

敵の軍隊は銃剣を持って農民たちを脅かしている.

敌军端起刺刀恐吓着老乡们。 - 白水社 中国語辞典

(1990年ごろから盛んになった農民の)出稼ぎブーム,出稼ぎラッシュ.⇒盲流mángliú.

民工潮 - 白水社 中国語辞典

以前,鉱山ではあの金海川さんという人を知らない者はいなかった.

过去在矿山里谁不知道他金海川。 - 白水社 中国語辞典

農民は食糧を売り惜しみして,高値で売れるのを待っている.

农民把粮食囤积起来,等待高价出售。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは畑のそばでちょうど一服しているところである.

农民们正在田头歇憩。 - 白水社 中国語辞典

紅安県の農民はみずから進んで獣医を選んで採用した.

红安县农民自愿选聘兽医。 - 白水社 中国語辞典

男女の出稼ぎ農民が四方八方からわき出て押し寄せた.

男女民工从四面八方云涌而来。 - 白水社 中国語辞典

こんなによい収穫なのに,農民がどうして喜ばずにいられようか?

这样的好收成,农民怎能不高兴呢? - 白水社 中国語辞典

わが国の農民は解放前,抑圧されること数千年に及んだ.

我国农民在解放前,遭受压抑至数千年。 - 白水社 中国語辞典

近郊・中郊・遠郊の農民は自発的に野菜を植える.

近郊、中郊、远郊农民都主动种菜。 - 白水社 中国語辞典

この地域の住民はどのような時にどのような目的でショッピングセンターを利用しているのか。

这个地区的居民在何时为了何种目的进行购物? - 中国語会話例文集

それは、公務に追われる役人たちの手によって生み出された。

那是忙于公务的公务员们所创作出来的。 - 中国語会話例文集

日中経済関係の円満、順調な進展を願う民間団体

祈祷中日经济关系圆满而顺利地发展的民间团体 - 中国語会話例文集

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!

注意这些事,来维持大海的美丽吧。 - 中国語会話例文集

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。

因为离海边很近,所以随时能吃到新鲜的鱼。 - 中国語会話例文集

あなたはこれまでにクジラが海で泳いでいるのを見たことがありますか。

您到现在为止看到过鲸在海里游泳吗? - 中国語会話例文集

とても暑かったので、私たちは海に泳ぎに行きました。

因为很热,所以我们去海边游泳了。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日ミシガンに向かって日本を発ったところです。

她昨天刚离开日本出发去密歇根州。 - 中国語会話例文集

全く違う業界の仕事ですが、私はとても興味を持ちました。

虽然是完全不同行业的工作,但我非常的有兴趣。 - 中国語会話例文集

7日分を目途に必要な食料品、飲料水の備蓄を確保する。

确保7天到目的地为止所需的食品和饮用水储备。 - 中国語会話例文集

興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。

我对有兴趣的事会埋头做到最后。 - 中国語会話例文集

今年わが町の正味資産は減少したことが明らかになった。

今年我们街道的净资产明显的变少了。 - 中国語会話例文集

総実労働時間数の年間平均は国によって異なる。

总劳动时长的年平均值因国家不同而不同。 - 中国語会話例文集

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。

我们在海里玩,又在海滩上悠闲地睡了午觉。 - 中国語会話例文集

もしあなたがこの商品に興味がありましたら、連絡を下さい。

如果你对这件商品有兴趣的话,请跟我联系。 - 中国語会話例文集

これはオリンピックについて書かれているので、とても興味深い。

因为这写了关于奥运会的事,所以深感兴趣。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 24 25 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS